透视跨文化交际中文化身份与移情的辩证关系 |
| |
引用本文: | 钟玲俐.透视跨文化交际中文化身份与移情的辩证关系[J].重庆工业高等专科学校学报,2013(12):145-147,150. |
| |
作者姓名: | 钟玲俐 |
| |
作者单位: | 湖南涉外经济学院外国语学院,湖南长沙410205 |
| |
摘 要: | 全球化语境下,跨文化交际者必须具有跨文化意识和基本的跨文化沟通素养,尊重全球不同区域文化的氛围.交际者的文化身份定位出现偏差、移情“缺位”或“越位”都会导致文化冲突,影响交流和沟通的效率.文化身份与移情尽管它们的概念有所不同,但两者却都被认为是跨文化交际能力的基本要素,两者之间存在着“你中有我”、“我中有你”的辩证关系.人与文化的关系以及文化的本质特征和发展趋势,决定了跨文化交际中交际者们正确的身份定位应该是在适当移情的过程中创造性地坚持原有文化身份.
|
关 键 词: | 跨文化交际 文化身份 移情 辩证关系 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|