明钞本吴承恩词选集《花草新编》整理札记

上海图书馆所藏明钞本《花草新编》是吴承恩编辑的一部唐宋金元词选集,久已失传现在幸运再现。经过初步整理,我们发现它对于研究明代词学的发展进程,澄清一些重要的学术悬案大有帮助。通过比对,基本可以肯定明代万历年间陈耀文编成刻印、至今被作为明人词选集代表作的《花草粹编》,虽然自有贡献,但在构思立意上受到了《花草新编》的启发,而且侵占了《花草新编》包括序言在内的绝大部分成果。

Reading Notes of of Wu Cheng-en's Anthology New Flowers of Ming Codex

New Flowers of Ming codex in Shanghai Library is compiled by Wu Cheng-en.Lost for a long time,now it is lucky to be reproduced.Although incomplete,it won＇t affect its literature value.After being preliminarily sorted out,it is found to be helpful for understanding Wu Cheng-en＇s achievements and contributions to word study,studying the development process of word learning,and clarifying some important academic issues as well.By comparison,it can be seen that Flowers Pure Series,though had some contribution,was inspired by the New Flowers in conception and invaded part of its achievements including its preface.