| 从电力专业英语角度谈专业英语翻译 |
| |
| 引用本文： | 屠志健,靳希.从电力专业英语角度谈专业英语翻译[J].上海电力学院学报,2002,18(4):54-57. |
| |
| 作者姓名： | 屠志健 靳希 |
| |
| 作者单位： | 上海电力学院电力工程系,上海,200090 |
| |
| 摘 要： | 从电力专业英语角度阐述了对翻译概念和翻译准则的认识，分析了专业英语的特点，论证了专业英语翻译对立足于本专业和透彻理解原文的重要性，并阐述了对翻译技巧的两点基本看法。
|
| 关 键 词： | 六氟化硫断路器 电力专业英语 专业英语翻译 翻译理论 |
| 文章编号： | 1006-4729(2002)04-0054-04 |
| 收稿时间： | 3/4/2002 12:00:00 AM |
| 修稿时间： | 2002年3月4日 |
Translation of English for Special from the Perspective of English for Electric Power |
| |
| TU Zhijian and JIN Xi.Translation of English for Special from the Perspective of English for Electric Power[J].Journal of Shanghai University of Electric Power,2002,18(4):54-57. |
| |
| Authors: | TU Zhijian and JIN Xi |
| |
| Affiliation: | Department of Electric Power Engineering, Shanghai University of Electric Power, Shanghai 200090, China;Department of Electric Power Engineering, Shanghai University of Electric Power, Shanghai 200090, China |
| |
| Abstract: | Based on English for electric power, this paper expounds the concept and criteria of translation of English for special purpose analyses the characteristics of English for special purpose examplifies the importance of basing upon speciality and thorough comprehension of original text in translation. |
| |
| Keywords: | translation English for special purpose translation technique |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《上海电力学院学报》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《上海电力学院学报》下载全文 |
