|
|||||
|
|
| 从文化角度看英语习语翻译 | |
| 引用本文： | 刘丽娟.从文化角度看英语习语翻译[J].中国电力教育,2009(20). |
| 作者姓名： | 刘丽娟 |
| 作者单位： | 河北金融学院外语教学部,河北,保定,071000 |
| 摘 要： | 随着文化交流的日益频繁和交际理论的兴起,翻译研究已经从纯语言的角度转向文化角度,翻译被广泛地视作是文化交流的行为.由于习语在语言中的重要地位,习语的翻译早已引起了翻译界的重视,恰如其分的习语翻译(例如归化和异化)对跨文化交际起着至关重要的作用.本文试从文化角度探讨英语习语翻译. |
| 关 键 词： | 英语习语 翻译 文化 归化 异化 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |