文化视角下的词的翻译

翻译作为跨文化交际的一种方式，不仅是不同语言的转化也是不同文化之间的转化。整个翻译过程的实现以对承载文化词汇的理解和翻译为基础。通过先分析文化的差异对词的意义的影响，然后总结了词的翻译的基本原则。通过直译、意译以及音译等方法，解决词的翻译中的文化的因素，真正实现翻译的跨文化交际的功能。