计算机双语词典结构研究

计算机双语辞典的强大功能是借助于相应的辞典结构实现的，深入了解其结构对于计算机双语辞典的创新 和发展显得十分重要。本文定义了计算机双语辞典的结构单元、结构代码和结构表达式，并采用结构表达式 的方法分析了目前流行的 １０种计算机双语辞典的结构，对当前计算机双语词典结构的优缺点进行了综合讨 论，并对其发展趋势作了预测。

Studies on Computerized Bilingual Dictionary Structure

Computerized bilingual dictionary realizes its strong function though the dictionary structure. So deeply understanding its structure is particularly important to the new creation and development of the computerized bilingual dictionary. The author defines the computerized bilingual dictionary structural units, structuralcode, and structural expressions. And the author uses the method of structural expressions to analyze the structures of the 10 popular computerized bilingual dictionaries, at the same time the author discusses the advantages and disadvantages of the computerized bilingual dictionary. Finally the author predicts its future tendency of the development.