| 规则与统计结合进行汉英机器翻译消歧 |
| |
| 引用本文： | 刘颖.规则与统计结合进行汉英机器翻译消歧[J].计算机应用,2002,22(5):21-23,30. |
| |
| 作者姓名： | 刘颖 |
| |
| 作者单位： | 清华大学,中文系,北京,100084 |
| |
| 基金项目： | 国家 8 63项目“机器翻译系统开发平台”(863 - 30 6 - 0 3 - 0 6 - 2 ) |
| |
| 摘 要： | 采用基于转换的方法进行汉英机器翻译，在机器翻译的每个阶段（汉语切分、词性标注、句法语义分析、树转换、词串生成）采用规则方法和统计方法相结合进行消歧。实验结果表明：两种方法结合提高了机器翻译的正确率。
|
| 关 键 词： | 规则 统计 汉英机器翻译 消歧 计算机 |
| 文章编号： | 1001-9081(2002)05-0021-03 |
CHINESE-ENGLISH MACHINE TRANSLATION DISAMBIGUATING WITH RULE-BASED METHOD COMBINED WITH STATISTIC-BASED METHOD |
| |
| LIU Ying.CHINESE-ENGLISH MACHINE TRANSLATION DISAMBIGUATING WITH RULE-BASED METHOD COMBINED WITH STATISTIC-BASED METHOD[J].journal of Computer Applications,2002,22(5):21-23,30. |
| |
| Authors: | LIU Ying |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | machine translation rule-based method statistic-based method |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
