基于领域的省略及恢复研究

研究汉语语篇特性时，省略是其一个重点。简要阐述了汉语省略的基本概念，介绍了通过三个平面理论进行的基于领域的省略恢复研究。提出了实现自然语言的真实理解的目标，分析探讨了它所面临的主要困难。提出了基于规则推理的知识库系统构建方案，同时在知识获取这一瓶颈问题中引入自然语言理解技术来进行专家经验性知识的自动获取。构建的省略恢复模型已被运用在领域自然语言理解中，结果表明其在汉语正式体省略恢复中具有一定优越性。

Ellipsis Recovering Study Based on Domain

Ellipsis is one of the most important points when the Chinese discourse is studied.The basic research on Chinese ellipsis has introduced in this paper,and a recovering study based on domain is proposed here according to the three-plane theory.The aim for realization of real understanding of natural language is put forward.The main difficulties are analyzed.Advances a scheme of rule-based knowledge base system.At the same time,technology of natural language understanding is induced to implement the automatic acquisition of experts's experienced knowledge.An ellipsis recovering model is applied to the domain natural language understanding and the simulated results show the advantages of the proposed approach in Chinese formal ellipsis recovering.