城市碳排放清单及其规划应用研究

本文系统地综述了城市碳排放清单的研究，尤其对中国城市温室气体清单研究现状进行了分析，并通过四个案例就城市规划师应对气候变化的低碳城市规划如何应用城市碳排放清单进行了比较系统研究，文章认为：中国城市规划师将低碳理念引入城市规划领域也成为责无旁贷的义务和责任，深入研究城市温室气体排放清单对减缓气候变化无疑具有十分重要的意义和科学价值。

Research on Urban Carbon Emissions Inventory and its Application in Planning

This paper systematically reviewed related studies on urban carbon emissions inventory, especially focus on current studies of the urban greenhouse gas inventory in China. The paper also emphasizes application of the urban carbon emissions inventory for low-carbon urban planning through four case studies. The article＇ s conclusions includes： Planner in China has duty-bound obligations and responsibilities to introduce the concept of low-carbon to urban and regional planning; the greenhouse gas emissions inventory is very important for the urban transformation in China; studies of Planning to mitigate climate change will undoubtedly have great significance and scientific value.