倾注活力与重构记忆——首钢园区冬奥组委办公区部分地块景观设计分析

首钢园区内关于景观设计的地块位于首钢北部园区冬奥广场片区的冬奥会组委会办公区,包括冬奥会和冬残奥会展示中心入口广场、星巴克咖啡厅、北七筒办公区。在冬奥会组委会入驻的背景下,通过对工业遗迹的重新挖掘,设计与建筑新功能相适应的交通组织,实现活动承载与氛围营造,使场地重新焕发活力;将原有的工业元素进行重构与塑造,最大限度地保留、利用首钢的历史信息,通过注入新的事件、场景、元素、映像重构场地记忆。

Pouring Vitality and Reconstructing Memory: Analysis on Landscape Design in Partial Plot of Office Area of Winter Olympic Games Organizing Committee in Shougang Park

The landscape design plots are located in the office area of the Organizing Committee of the Winter Olympic Games in the Winter Olympic Square area of Shougang North Park including the Entrance Square of the exhibition center of the Winter Olympic Games and the Winter Paralympic Games, Starbucks coffee shop and the North Seven Cylinder office area. In the context of the entry of the Organizing Committee of the Winter Olympic Games, and through the re-excavation of the industrial relics, the design realizes the traffic organization, activity bearing and atmosphere construction that are compatible with the new functions of the building, so as to rejuvenate the site. The design reconstructs and shapes the original industrial elements, retains and utilizes the historical information of Shougang to the maximum extent, and reconstructs the site memory by infusing new events, scenes, elements and images.