对勒·柯布西耶大作《走向建筑》不同评论的反思─纪念《走向建筑》面世100周年

勒·柯布西耶《走向建筑》这本大作自诞生起就受到了学界的推崇与青睐，在全球翻译成多种语言版本，一个世纪后的今天仍受推崇。2023年是此书面世100周年，更是值得纪念。本文从该书法文书名的翻译以及勒·柯布西耶青年时期的经历出发，结合百年来国内外关于勒·柯布西耶这本书的不同方面的评论，思考勒·柯布西耶创作本书的初衷，探究该书所显露出语言结构和逻辑问题的原因，正视《走向建筑》在现代建筑发展史上的意义，从而客观地分析和看待勒·柯布西耶在现代建筑运动发展历程中的作用。