中国传统建筑中的生态思想

对中国传统建筑展开了研究,发现其中蕴含了古代人们朴素的自然生态观,总结了传统建筑所产生的周到构思和创造性的做法,通过认识和利用传统建筑中的这些生态思想,对今天的现代建筑生态设计具有启发和借鉴价值。

On ecological thoughts in Chinese traditional buildings

The paper researches the Chinese traditional buildings,discovers the simple natural ecological view in ancient forerunner's mind,and sums up the full-sided and creative deeds in the traditional buildings,so as to have the inspiration and reference value on the ecological design for the nowadays modern buildings by recognizing and utilizing the ecological thoughts in traditional buildings.