巴黎贝西公园营建的启示与反思

城市公园是城市开放空间体系的 重要组成部分，其营建水平的高低将直接 影响城市的品质。巴黎是为人们所熟知的 具有高质量公共空间的城市，其城市公园的 营建经验值得借鉴。贝西公园是巴黎19 9 0 年代新建的大型城市公园之一，该公园的建 设对巴黎东部城区的活力复苏起到了关键 性的作用。本文在介绍公园历史和概况的 基础上，分析了贝西公园规划设计的思想 及具体手法，通过对我国开放式城市公园 规划设计的反思，总结了贝西公园对我国城 市公园建设的借鉴作用。

Inspiration and Reflection on the Construction of Bercy Park in Paris

Urban parks are an important part of urban open space system, and its construction level will directly affect the quality of cities. Paris is known as a city with high quality of public space, and its urban park construction experience is worth reference. Bercy Park is one of those large-scale urban parks constructed in 1990s in Paris, whose construction has a considerable effect on the revitalization of Eastern urban areas of Paris. This article analyzes the ideology and detailed techniques deployed for the planning and design of Bercy Park based on the introduction of the history and general situation of the park, and it summarizes the references of Bercy Park for the urban park construction in our country through the review of open urban park planning and design in our country.