西方设计界的中国设计研究——以《设计问题》《设计史期刊》《设计与文化》为例的学术史分析

该文以西方学术界《设计问题》《设计史期刊》《设计与文化》三大期刊为例,对其中的中国研究进行了详细梳理和归纳,并基于学术史的研究思路对有关内容进行了中国设计研究述评、西方设计史中的中国问题、中国主体性研究、文化研究四个层面的文本分析,从而进一步了解西方设计界对中国问题的阐释,同时也旨在为中国设计研究提供方法、理论等维度的学科启示。

The Academic History of Chinese Design in the Western Academia——An Analysis of Design Issues,Journal of Design History,Design and Culture

in this paper,the western academic Design Issues,Journal of Design History and Design and Culture three major journals as an example,the relevant Chinese studies are sorted out and summarized in detail.Through the analysis,this paper believes that the western design circles are mainly reflected in four aspects:Chinese design research review,Chinese issues in the history of western design,Chinese design subjectivity research and Chinese design cultural studies.In order to further understand the interpretation of Chinese problems in western design circles,this paper also combined with the academic history research to provide the discipline enlightenment of methods,theories and other dimensions for Chinese design research.