促进术语的协调统一和发展 为我国现代化建设服务

促进术语的协调统一和发展为我国现代化建设服务（发刊词）在加快改革开放、发展社会主义市场经济的形势下，全社会对术语的需求日益增加，此外，海峡两岸的科技名词亟需统一，世界各国也要求对科技名词加强协调。就在这样的时刻，我们创刊的《术语标准化与信息技术》与广...     

武警后勤装备标准体系框架研究

武警后勤装备标准体系框架既是后勤装备标准体系的重要组成部分,也是标准化体系的顶层设计和建设工作。参考和借鉴国内外后勤装备相关标准体系的研究成果,从后勤装备标准体系框架的概念内涵、作用、建设目标及原则入手,提出了武警后勤装备标准体系的三维和全寿命结构框架,并阐述了结构框架中各个板块的内容及所含的标准。     

术活标准化与科技翻译

现代科学技术的发展，导致了许多新学科、新概念和新术语的不断出现，现代信息的迅速发展，以及科学无国界性和使人类之间的科技交流急剧增加，在国际或跨语种的信息交流中，只有通过统一规范的科技术语，才能达到对概念的相同理解，从而进行准确无误的信息交流，大量的科技新术语来自科技翻译，而科技翻译工作者常常是科技新术语的最先接触人和第一定名人，贯彻术语标准化是科技翻译工作者的社会责任和历史使命，术语标准化工作应以集体工作的方式来开展，要有有关专家、术语工作者和科技翻译工作者的通力合作方能奏效；要创建新的工作模式，开拓新的工作领域，推动术语标准化的发展，开创科技翻译工作的新局面。     

科技术语古今谈

本较全面地介绍了科技术语的由来与发展过程，并勾勒了术语学和术语标准化产生的背景及我国术语工作发展的新局面。     

新春寄语

新年伊始，万象更新。在过去的一年里，全国各条战线、各个部门、各个领域的专家、学者，在我们的术语学和术语标准化的田园里辛勤耕耘、孜孜以求，赋予了术语学和术语标准化以新的生机、活力和光彩，取得了许多积极的成果，推动了我国术语标准化事业的发展。借此机会，我对各位专家、学者所做出的贡献和表现出的无私奉献精神，表示崇高的敬意和诚挚的感谢。本语标准化工作是一个国家科学技术的重要基石出性工作，是实现科技现代化的一项支撑性的系统工程。这项工作对科技知识的传播、学科的开拓、理论的建立、国内外科技交流、各行业间的沟…     

装备学术文章表述应注意的几个问题

针对装备学术文章中有关军事术语使用不准确的问题,深入辨析了相关概念的基本含义及其逻辑关系,有重点地分析了导致其问题产生的原因,并结合装备学术研究的实际给出了准确使用相关军事术语的建议。     

后勤装备更新的技术经济分析

为了提高后勤管理效率，提高后勤装备科技水平及综合保障能力，探索和研究后勤装备更新的科学决策方法，具有重要意义；运用技术经济学的分析方法，从后勤装备的磨损和寿命分析入手，对后勤装备更新进行了探讨；研究了如何用最低的寿命周期成本实现后勤装备的必要功能，为后勤装备更新提供了一种科学的定量决策依据。     

论本地化科技翻译的术语管理

本地化科技翻译具有文字处理量大、时效性强、服务环节多、团队作业等特点。基于上述特点,术语管理已发展成翻译团队中的一个专业职能,其主体包括术语专家和译员,但两者的任务侧重点各有不同。术语管理策略方面,对于标准化术语应遵守有关标准化规范加以处理,对于非标准化术语则可采取"照搬法"、"标注法"、"附录法"等加以处理。     

成体系推进后勤领域军民融合深度发展的思考

正习近平总书记指出,要确立现代后勤就是军民融合后勤的理念,坚决破除自成体系、自我保障的传统思维,主动把军事后勤保障的力量之源扎根在经济社会发展的土壤之中。要瞄准短板弱项,主动利用现代物流网络等布局完善、通达全国的空间优势,成体系推进后勤军民融合发展。贯彻习近平总书记的指示,应当主动作为,创新保障模式,努力构建现代化的军事后勤军民融合体系,扎实推进军民融合深度发展。     

《术语标准化与信息技术》杂志征订及征稿简则

《术语标准化与信息技术》杂志是由国家质量监督检验检疫总局主管、中国标准化研究院主办的国内外公开发行的国家级刊物。本刊开辟有术语学研究、术语标准化、专业领域术语标准化、科技新术语探讨、语言学理论与研究、组织机构代码研究、     

武器装备研制与生产技术状态管理探究

当前军事斗争准备新要求对武器装备质量的需求日益突出,而技术状态管理在装备质量保证中起着越来越重要的作用．根据GJB3206A-2010标准特点,分析了承担武器装备研制与生产的军工企业技术状态管理存在的问题及产生的原因,提出了进一步完善军工企业技术状态管理建议．这为军工企业提高技术状态管理有效性和保证武器装备质量提供了参考．     

论军事装备技术创新政策制度的建立与完善

坚持国防科技自主创新是推进军事装备建设发展的重要问题,加强科技创新必须"优化制度供给"。要实现军事装备技术的创新发展,必须充分认识军事装备技术创新相关政策制度的基本内涵及重要作用,科学把握政策制度建立与完善的主要内容,有针对性地加快完善我国军事装备技术创新政策制度。     

关于军事装备学理论体系的几个关系

军事装备学是一门新兴的、迅速发展的军事科学。科学构建军事装备学理论体系,是加强军事装备学学科建设的基础,也是深化装备理论研究、指导装备实践活动的必要条件。通过分析多篇文献著作的一些观点,对军事装备学的理论体系与学科体系、基本理论与基础理论、技术理论与理论体系、层次理论与应用理论、基础理论与应用理论等关系提出不同看法,以期引起装备理论工作者的争鸣。     

美军卫星通信装备发展分析

结合美军卫星通信装备发展现状，分析了美军卫星通信装备发展的指导思想、重点技术和发展趋势。美军始终围绕网络中心战，以战术应用为主来发展卫星通信装备；发展的重点技术包括IP、激光通信和动中通技术，并形成了标准化、智能化、软件化、高兼容性、射频和激光组合通信、轻小型化的发展趋势。这些分析对我军设计、研发和部署卫星通信装备具有重要的借鉴意义。     

军用雷达标准化信息服务体系构建初探

标准化信息服务是军用雷达标准化工作的重要组成部分.为提高军用雷达标准化信息服务水平,根据服务范围对军用雷达标准化信息进行了分类,分析了军用雷达标准化信息服务体系的功能组成;从主体建设和网络建设两方面对军用雷达标准化信息服务体系进行了构建,给出了军用雷达标准化信息服务体系总体结构框架,从而实现对军用雷达标准化信息服务体系构建的初步探索.     

美军GPS的装备保障应用研究

全球定位系统（global positions system,GPS）技术的军事应用,给美军带来了巨大的军事效益。介绍了美军GPS的功能,分析了GPS技术在美军装备保障中的应用和影响,提出了国产导航定位系统装备保障应用的启示。     

雷达装备教学改革的思考

为使我院的装备教学更好地适应部队装备发展的需要,培养适合部队需要的新型装备人才,在对现行装备教学存在问题进行分析的基础上,从转变教学观念、更新教学内容、优选教学方法、改进考评方法等四方面对装备教学改革进行了深入剖析,提出了几点改进措施．     

规范教学管理 提高教学质量

随着军队的信息化转变,部队对高素质军事人才的需求日益突出,军校教学质量已经成为影响新军事变革的一个重要环节,因此,各军校都在积极探索提高教学质量的方法和途径．根据ISO9000质量管理体系的科学管理理念,构建科学的教学管理体系,以促进教学管理向规范化、制度化扣科学化方向发展,保证教学质量的提高．     

解放思想 实事求是 积极稳妥地推进后勤社会化改革

高校后勤社会化改革是要实现后勤管理模式与运行机制的根本转变为实现这一目的,提出整 体规划后勤社会化改革方案,学校后勤管理模式由行政工业型转变为企业服务型,并制定与之 相配套的运行机制．后勤归口管理与整体剥离相统一的原则,分步实施,按新机制运行,实现高 校后勤社会改革的突破．     

全寿命理论在通信装备科学化管理中的应用

在通信装备管理中运用全寿命理论，能够有效地提高通信装备的管理效能，节约通信装备经费，在新时期军队通信装备管理建设中具有深远的意义；论述了通信装备全寿命管理的内涵和管理体系；探讨了通信装备全寿命管理信息化与全寿命期经费管理问题。