伦敦2012年奥运会场馆建设综述

英国伦敦为举办2012年夏季奥林匹克运动会,两年多来其奥运场馆和相关设施的规划和设计正在按计划逐步展开,并将步入实质建设阶段。本文从不同层面介绍了伦敦奥运会建设的概况和最新进展,并对北京和伦敦两座城市的奥运会规划以及它们对城市长远发展的影响进行了分析比较。     

再生之地与可持续发展的标杆——2012伦敦奥运公园及场馆设计

受到经济危机等诸多因素的影响,伦敦奥运从运作伊始即将可持续和经济作为该届奥运的主题,这一主旨更贯穿于奥运公园和场馆的建设及对其赛后利用的规划。在距离伦敦奥林匹克运动会开幕不足1年之际,本刊特别邀请前伦敦2012奥运会及残奥会项目主管与设计总监,奥运交付管理局客户组织代表Heather Hilburn女士撰写此文,对伦敦奥运场馆、奥林匹克公园及周边地区的规划建设及最新进展进行综述,并着重介绍了可持续这一主旨是如何在奥运场馆和奥运公园的建设中具体得以实现,又是如何在中期和远期的赛后利用中进行考虑和规划最可持续的一届奥运会的可持续性所在。     

奥运场馆加固改造关键技术研究

2008年北京奥运会比赛计划使用的场馆包括北京地区32个，其中新建场馆19个，改扩建现有场馆13个。为了解决奥运场馆建设中结构和环境的诸多难题，2003年由北京市科学技术委员会下达了“奥运场馆结构与环境设计关键技术研究”重大科研项目，包括4个课题，其中课题3为“奥运场馆加固、改造关键技术研究”（课题编号：H030630210430），由中国建筑科学研究院负责。     

国际部分

伦敦奥运场馆是世界上修建过的最大临时体育设施。2009年由一家苏格兰建筑公司中标承建，已于去年6月竣工。壮观的篮球馆35m高、115m长，1000吨重的钢结构框上包裹着2万m2德国造可循环PVC薄膜材料，1.2万个观众座椅，     

伦敦2012奥运会主体育场

POPULOUS作为全球性的建筑设计事务所,不仅是2012年伦敦奥运体育馆的设计机构,同时也担负着2012年伦敦奥运会场馆的罩篷设计.伦敦2012年奥运会主场馆设计是POPULOUS设计的第二个奥运体育馆,在设计这座场馆的时候他们参考了2000年奥运场馆的设计经验.项目中的合作伙伴包括工程承包人Robert McAIpirle,工程师Buro Happold以及建筑师Peter Cook.     

微谈

据悉，让·努维尔（JeanNouvel）在中国美术馆新馆建筑方案竟标名单中胜出，接下继奥运场馆以来在中国最炙手可热的建筑工程。巨大的新馆将位于奥运场馆“鸟巢”一旁，他的方案具体面貌尚不得而知，据说包含若干中国元素，将于2015年完工。     

缘起

《建筑创作》2008年第7期茶座的主题为“让奥运建筑承载历史”，茶座是由清华大学建筑设计研究院承办，茶客都是奥运场馆的设计师，列奥运场馆设计进行点评，并总结设计经验，同时展望中国北京建筑今后的发展。     

专题研究

在全球经济一体化的发展趋势下,伦敦作为一个世界城市,是全球金融、商务、创新产业活动的中心,伦敦在世界范围内承担着越来越重要的职能。这也带动了伦敦近10年经济的稳步、快速发展。而新的经济发展格局对伦敦的空间发展提出了新的要求。为了进一步整合伦敦的空间资源,增强伦敦的城市竞争力,英国政府在2000年成立大伦敦政府。为了应对新的发展形势要求,由大伦敦市长主持的《伦敦空间发展战略》(也称为《伦敦规划》)在经过长达4年的努力之后,于2004年2月编制完成。这是伦敦完成的第一个法定战略性规划,以指导伦敦未来20年的发展。几乎在同一时间,北京也与2003年底完成了《北京空间发展战略规划研究》,并计划在2004年底完成《北京市城市总体规划》的修编工作。北京发展目标定位为“世界城市、大国首都、文化名城、宜居城市”,虽然与伦敦的发展处在不同的阶段,但北京许多发展目标与伦敦类似,因此《伦敦空间发展战略》值得北京借鉴。除北京之外,我国许多特大城市,如天津、武汉、长春、郑州等,都计划在近期完成总体规划修编工作。因此,本期专题研究对《伦敦规划》的主要内容进行介绍,希望这些内容对国内一些特大城市的总体规划编制能够有所启示。     

从奥运场馆看建筑技术对其自然采光的影响

结合奥运场馆,分析了大空间体育建筑自然采光的特点及其必要性,详细介绍了奥运场馆在自然采光方面的探索,包括屋盖侧向采光、屋盖中心采光、活动屋盖采光、建筑整体采光等,从而唤起人们对自然采光的利用和重视。     

伦敦：私人的城市，公共的城市

本文详细描述了伦敦曾经作为一座具有强烈的私人性质城市的特征，并通过对伦敦城市历史发展的介绍和分析，进而引用一系列工程项目的实践来证明和了过去20年里，伦敦是如何从原来的私人城市化趋势的城市，逐渐转化为一座具有明显的公共社会面貌的城市，文章强调指出，伦敦的这一变化有史以来第一次做到了促使其英格兰人走出他们的家门，至公共场合去同陌生人一起享有生活在一座大城市中的体验。     

关于奥运会对举办城市的综合影响调查

本文着重于对国外数个城市在举办奥运会的过程中城市基础设施建设与经济发展状况、奥运场馆设施建设与赛后利用等情况进行调查.同时就奥运会举办城市对生态绿色奥运目标的实现,奥运会给各主办国人民带来的影响等问题进行研究,以此来讨论奥运会对各举办城市所产生的综合影响。     

奥运对北京城市区域及形态的影响

本文主要分析了奥林匹克公园建成后对北京城市形态的影响,主要从城市肌理.城市区域以及城市中轴线三个方面进行了分析。     

奥运改变城市——一组分析与调查——I：奥运对北京城市区域及形态的影响

本文主要分析了奥林匹克公园建成后对北京城市形态的影响．主要从城市肌理、城市区域以及城市中轴线三个方面进行了分析。     

The legacies of Sochi 2014 Winter Olympics: an evaluation of the Adler Olympic Park

The study investigates the legacies of the 2014 Winter Olympics, and, in particular, it focuses on the evaluation of the new public open spaces created after their stage and their sustainability outcomes. Indeed, Sochi was the second city, after London 2012, with a chapter dedicated to legacy in its candidature file. The study develops a post-occupancy evaluation of the Adler Olympic Park, the coastal cluster, and one of the main legacies of the Games. Findings highlight that the Games failed in the achievement of almost all the legacy promises made in the bid book.     

Futurescapes of urban regeneration: ten years of design for the unfolding urban legacy of London’s Olympic Games, 2008–2018

ABSTRACT

Much of the literature on the urban legacy of the 2012 Olympics Games emerging in recent years has emphasized the form that development has taken and the ways in which this aligns (or not) with specific promises made in terms of regeneration before the Games. Though plenty of discussion of planning procedure has occurred in this context, less emphasis has been placed on how the process, rather than the products, of urban change has been envisioned through legacy planning and urban design, and the significance of this for regeneration. Given that London’s much-heralded ‘regeneration legacy’ was, from the early days of the Olympic bid, portrayed as a long-term process aimed at addressing historical issues of socio-economic disparity in East London, and that planning and urban design would play key roles in anticipating it, this contribution to the literature is timely. The paper focuses on the period from 2008 to 2018, beginning with the launch of the what was called the Legacy Masterplan Framework. Drawing on empirical analysis of documents describing the main stages of legacy planning and design between these years, it then examines how regeneration as a ‘futurescape’ encompassing numerous aspects of timing and temporality has been anticipated, planned and evolved.     

伦敦2012奥林匹克公园种植设计

伦敦奥林匹克公园是英国最具可持续发展潜力并充分体现生态的新公园。公园总体规划在实际操作中遵循生物多样性执行计划（BAP）。同时也要满足奥运会和残奥会期间游客的审美和娱乐需求：,公园分为两个区域：北园和南园,其种植战略包括赛时（2012年）和转型期（2012年。2014年）草本植物的（非木质）设计概念和详细的实施建议。奥林匹克公园是城市公园绿地设计和管理方式的转折点,希望它能够为未来建立一个充分体现生态的城市绿色基础设施的参考标准。     

新自由主义管治下的后奥运规划与开发：以悉尼奥林匹克公园为例

奥运会给主办城市留下的最大物质遗产是奥运基础设施和场馆。后奥运研究文献大多集中在设施和场馆的运营和管理上,而对以它们为基础的后奥运城市开发及其规划则重视不够。撰写此文的目的是为了增加有关后奥运规划和开发的研究成果。我们的方法是案例研究,以悉尼奥林匹克公园为例,分析2000年奥运会之后悉尼所在的新南威尔士州政府如何在新自由主义城市管治理念下继续规划和开发奥林匹克公园。我们的结论是：尽管政府投入巨资修建奥运设施有悖于纯粹新自由主义管治理念,可以看作是新自由主义面对全球化趋势的妥协,但是在后奥运规划和开发上,新自由主义管治所倡导的小政府、公私伙伴关系和政府从土地等资产盈利等却有利于使奥运设施遗产价值最大化。我们希望此文对中国主要城市的有关讨论作出贡献。     

伦敦奥运会的筹办与实施——当代重大事件的合作开发模式的特征及问题

结合对当代重大事件合作开发模式的特征进行总结,本文对伦敦奥运会组织者在筹办与项目实施过程中,与包括全球、国家到地方的不同利益相关者进行沟通与合作的过程进行了考察。此外,与城市发展视角相结合,文章同时总结了奥运开发对于所在斯特拉特福德地区的经济、社会到城市建设等多方面影响,并讨论了伦敦奥运会对我国城市建设的意义。     

The US Solar Decathlon 2007

As the focus in the UK turns to the London Olympics in 2012, the Eco-Maestro Ken Yeang brings our attention to an event on the other side of the Atlantic - the US Solar Decathlon - that offers teams of young designers the opportunity to flex their ecological muscles. Copyright © 2007 John Wiley & Sons, Ltd.