共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
Phonological Processing Skills and Early Reading Abilities in Hong Kong Chinese Kindergarteners Learning to Read English as a Second Language. 总被引:1,自引:0,他引:1
Chow Bonnie Wing-Yin; McBride-Chang Catherine; Burgess Stephen 《Canadian Metallurgical Quarterly》2005,97(1):81
The present 9-month longitudinal study investigated relations between Chinese native language phonological processing skills and early Chinese and English reading abilities among 227 kindergarteners in Hong Kong. Phonological awareness, rapid automatized naming, and short-term verbal memory differed in their relations to concurrent and subsequent Chinese and English word recognition. The significant bidirectional relations between phonological awareness and Chinese reading ability remained even after accounting for the variance due to age, vocabulary, and visual skills performance. When all predictors were considered simultaneously, only phonological awareness remained a significant predictor of Chinese and English reading abilities both concurrently and longitudinally. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
2.
Developmental stages in reading English words were examined among 118 Chinese children in Grades 2, 4, and 6 from a working-class elementary school in Tianjin, China. Proficiency in Chinese and English, ability to make orthographic analogies in both languages, and strategies in reading English words were assessed. Results suggest that Chinese children follow stages in alphabetic reading development similar to those of native English-speaking children: the prealphabetic stage, the partial alphabetic stage, and the full alphabetic stage. The use of orthographic analogy does not form a separate stage independent of the alphabetic decoding stages; rather, it is a concurrent option available to Chinese children from an early age. Children more readily made onset-vowel analogies than vowel-coda analogies. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
3.
Native Spanish-Speaking Children Reading in English: Toward a Model of Comprehension. 总被引:1,自引:0,他引:1
Proctor C. Patrick; Carlo María; August Diane; Snow Catherine 《Canadian Metallurgical Quarterly》2005,97(2):246
A structural equation model of second language (L2; English) reading comprehension was tested on a sample of 135 Spanish-speaking 4th-grade English-language learners (ELLs). The model included 2 levels: decoding and oral language. English decoding measures included alphabetic knowledge and fluency. English oral language measures included vocabulary knowledge and listening comprehension. The model had reasonable goodness of fit. Decoding skills played a less predictive role than oral language proficiency. L2 listening comprehension made an independent, proximal contribution to L2 reading comprehension, whereas L2 vocabulary knowledge assumed both proximal and distal relationships with L2 reading comprehension. Results suggest that, given adequate L2 decoding ability, L2 vocabulary knowledge is crucial for improved English reading comprehension outcomes for Spanish-speaking ELLs. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
4.
This study investigated growth in reading, vocabulary, and memory in children (ages 5 to 10) learning English as a second language identified at risk for reading disabilities (RD). A growth curve analysis showed that RD children were significantly below children not at risk in English and Spanish reading, Spanish short-term memory (STM), Spanish comprehension, and English and Spanish working memory (WM). RD children were also inferior on growth measures of English and Spanish WM and Spanish STM. Growth on measures of Spanish vocabulary, reading, STM, and WM accounted for 12% of the variance in predicting growth in English reading. However, only Spanish measures of WM growth contributed unique variance. The results show that growth in WM in the primary language predicts growth in second-language reading. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
5.
The Perception of Second Language Sounds in Early Bilinguals: New Evidence From an Implicit Measure.
Navarra Jordi; Sebastián-Gallés Núria; Soto-Faraco Salvador 《Canadian Metallurgical Quarterly》2005,31(5):912
Previous studies have suggested that nonnative (L2) linguistic sounds are accommodated to native language (L1) phonemic categories. However, this conclusion may be compromised by the use of explicit discrimination tests. The present study provides an implicit measure of L2 phoneme discrimination in early bilinguals (Catalan and Spanish). Participants classified the 1st syllable of disyllabic stimuli embedded in lists where the 2nd, task-irrelevant, syllable could contain a Catalan contrastive variation (/ε/-/e/) or no variation. Catalan dominants responded more slowly in lists where the 2nd syllable could vary from trial to trial, suggesting an indirect effect of the /ε/-/e/ discrimination. Spanish dominants did not suffer this interference, performing indistinguishably from Spanish monolinguals. The present findings provide implicit evidence that even proficient bilinguals categorize L2 sounds according to their L1 representations. (PsycINFO Database Record (c) 2011 APA, all rights reserved) 相似文献
6.
Swanson H. Lee; Sáez Leilani; Gerber Michael; Leafstedt Jill 《Canadian Metallurgical Quarterly》2004,96(1):3
The authors determined whether the cognitive processes that underlie second-language acquisition difficulties are the same as those that underlie reading difficulties. First-grade (N = 101) bilingual and nonbilingual children were administered a battery of measures in Spanish and English. English word identification and vocabulary were predicted by a language-general working-memory (WM) factor, whereas English pseudoword reading was predicted by Spanish pseudoword reading and WM. The results also showed that (a) children proficient in language were better able to access resources from WM and (b) children with reading disabilities (RD) performed poorly on Spanish measures of short-term memory. In general, second-language difficulties are related to accessing a language-independent WM system, whereas language-specific phonological memory deficits underlie RD. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
7.
Relationships among articulation, vocabulary, phonemic awareness, and word reading were examined in 45 children who spoke either Hmong or Spanish as their primary language. A theoretical perspective suggesting that English articulation and vocabulary would influence children's English phonemic awareness and English word reading was developed. Articulation influenced both kindergarten phonemic awareness and 1st-grade word reading. Letter-sound knowledge was also associated with kindergarten phonemic awareness, and 1st-grade phonemic awareness was related to 1st-grade word reading. The results are discussed in relationship to 2nd-language speech, articulation, and beginning reading. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
8.
Nagy William; Berninger Virginia; Abbott Robert; Vaughan Katherine; Vermeulen Karin 《Canadian Metallurgical Quarterly》2003,95(4):730
Structural equation modeling evaluated the contribution of phonological, orthographic, morphological, and oral vocabulary factors to word reading, spelling, and reading comprehension outcomes in 98 2nd graders at risk for passing state standards in reading and to those same outcomes plus composing in 97 4th graders at risk for passing state standards in writing. For 2nd-grade children, morphology contributed uniquely to reading comprehension, and oral vocabulary and orthography contributed uniquely to word reading. For 4th-grade children, morphology and oral vocabulary did not contribute uniquely to any outcomes, but morphology and word reading were correlated, and orthography and phonology contributed uniquely to decoding words with affixes. Fourth graders are still learning to coordinate orthographic, phonological, and morphological cues in written words. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
9.
This study examined the basic literacy skills and related processes of 1st- through 4th-grade children speaking English as a 1st language (L1) and English as a 2nd language (ESL). The performances of the L1 and ESL children on phonological awareness, word and pseudoword reading, and word and pseudoword spelling tasks were highly similar. The ESL children were at an advantage with regard to lexical access but performed more poorly on verbal working memory and syntactic awareness tasks. The results suggest that the main processes underlying L1 children's basic reading ability in Grades 1 and 2, namely phonological awareness and lexical access, are of equal importance for ESL children. Phonological awareness remained the strongest predictor of word reading ability for L1 and ESL children in Grades 3 and 4. However, the processes involved in L1 and ESL word reading and spelling appeared to vary at other points. Verbal working memory and syntactic awareness were found to be of importance for the word reading and spelling abilities of L1 children but not for ESL children. Lexical access was found to be of more importance for ESL children. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
10.
Proctor C. Patrick; August Diane; Carlo María S.; Snow Catherine 《Canadian Metallurgical Quarterly》2006,98(1):159
This study explored a holistic model of English reading comprehension among a sample of 135 Spanish-English bilingual Latina and Latino 4th-grade students This model took into account Spanish language reading skills and language of initial literacy instruction. Controlling for language of instruction, English decoding skill, and English oral language proficiency, the authors explored the effects of Spanish language alphabetic knowledge, fluency, vocabulary knowledge, and listening comprehension on English reading comprehension. Results revealed a significant main effect for Spanish vocabulary knowledge and an interaction between Spanish vocabulary and English fluency, such that faster English readers benefited more from Spanish vocabulary knowledge than their less fluent counterparts. This study demonstrates the existence of literary skills transfer from the 1st to the 2nd language, as well as limits on such transfer. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
11.
First-language (L1) and 2nd-language (L2) oral language skills and L2 word reading were used as predictors to test the simple view of reading as a model of 2nd-language reading comprehension. The simple view of reading states that reading comprehension is related to decoding and oral language comprehension skills. One hundred thirty-one Spanish-speaking English learners (ELs) were tested in 1st grade and many were followed into 2nd grade, including a full sample of 79. Structural equation modeling confirmed that a 5-factor measurement model had the best fit, suggesting that L1 and L2 phonological awareness should be viewed as separate but related constructs and that L1 and L2 oral language proficiency, measured by vocabulary and grammatical awareness, were separate constructs. The structural model indicated that for this group of ELs, who were educated in English, English oral language proficiency and word reading were the strongest predictors of English reading comprehension. Other models that deleted 1 of these crucial components resulted in significantly poorer fit. Therefore, the results support the validity of the simple view of reading as a model for the development of reading comprehension in young ELs. Implications for theory and practice, specifically assessment of ELs, are discussed. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
12.
《Canadian Metallurgical Quarterly》2005,41(2):428
What is the role of oral language in reading competence during the transition to school? Is oral language in preschool best conceptualized as vocabulary knowledge or as more comprehensive language including grammar, vocabulary, and semantics? These questions were examined longitudinally using 1,137 children from the National Institute of Child Health and Human Development Study of Early Child Care and Youth Development. Children were followed from age 3 through 3rd grade, and the results suggest that oral language conceptualized broadly plays both a direct and an indirect role in word recognition during the transition to school and serves as a better foundation for early reading skill than does vocabulary alone. Implications of these findings are discussed in terms of both theoretical models of early reading and practical implications for policy and assessment. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
13.
Kirby John R.; Parrila Rauno K.; Pfeiffer Shannon L. 《Canadian Metallurgical Quarterly》2003,95(3):453
This article investigates how well kindergarten phonological awareness (PA) and naming speed (NS) account for reading development to Grade 5. The authors use regression analyses to predict reading development, with mental ability and prior achievement controlled, and follow the reading development of children having combinations of adequate or inadequate PA and NS. PA was most strongly related to reading in the first 2 years of school, and NS's initially weaker relationship increased with grade level. Children with weak PA and slow NS were most likely to develop reading difficulties by Grade 5, followed by children with slow NS alone. The authors discuss the roles of NS and PA in reading development and the need to clarify the constructs underlying NS. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
14.
Reviews the books, Children's Logical and Mathematical Thinking, edited by Charles Brainerd (1982); and Verbal Processes in Children, edited by Charles Brainerd and Michael Pressley (1982). These first two issues of the new Springer-Verlag series can be discussed from two perspectives. Children's Logical and Mathematical Thinking contains topics traditionally studied under the rubric of quantity concepts--conservation and number. Two chapters add a look at children's and adolescents' ideas about chance and probability, and an illustration of how training involving quantity and class-inclusion concepts may be used to test a formalized model of concept acquisition. In the second volume, Verbal Processes In Children, the thematic orientation seems more stretched than in the first volume. The editors try to integrate research topics "which have historically been islands unto themselves, but which can meaningfully be considered part of a more encompassing discipline concerned with how children process verbal information." If one views the volume as a whole, the theme seems more post hoc than organizational. There are eight chapters, the range of topics is large, and the connecting links are not apparent. Two chapters are on reading processes. The other six cover referential communication, bilingualism, story analyses of moral dilemmas, memory strategy, instruction research, semantic development, and causal language. As "flagships" for a series on progress in cognitive development, these two volumes provide a range of topics, but fall short of their goal of integrating different lines of investigation. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
15.
Parrila Rauno; Aunola Kaisa; Leskinen Esko; Nurmi Jari-Erik; Kirby John R. 《Canadian Metallurgical Quarterly》2005,97(3):299
The authors examined individual differences in reading development in English and Finnish. English-speaking Canadian children were assessed once per year in Grades 1-5, and Finnish children were assessed twice per year in Grades 1-2. Results from latent growth curve and simplex analyses showed that initial status was generally negatively associated with subsequent growth and that, although stable, individual differences were more likely to significantly decrease than to increase across the measurement points. Growth mixture models identified multiple groups of children whose reading development followed distinct patterns. The results indicate that it is possible for educational systems to significantly reduce individual differences in basic reading skills during early reading development. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
16.
It is difficult to state whether the learning and reading problems cause the socially deviant behaviour, or whether the emotional problems lead to the reading and learning problems in adolescents of normal intelligence. This may be a difficult question to answer in general, but in a given specific case with proper assessment, it is not hard to decide which came first. It has been stated that no deviant child among exceptional children suffers more in the way of retaliatory and rejecting attitudes on the part of those around him than does the delinquent youngster. It has also been found that teachers and youth workers do not like to deal with a delinquent child. This is in fact a sad state of affairs because though these youngsters may be difficult and lack motivation however, they do possess the potential to become successful criminals or tax paying citizens of our Community of tomorrow. Very much depends upon the help provided during the difficult years of adolescence. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
17.
This study describes the steps involved in developing and validating three measurement scales, namely: Attitudes towards reading in French as a first language (L1), motivation to read in English as a second language (L2), and anxiety about reading in L2. The validity was investigated with a sample of 102 undergraduates who completed reading proficiency measures in addition to the aforementioned scales. Reliability was verified using the test-retest method with a distinct sample of 83 undergraduates. The validity of the psychometric features of the test was deemed satisfactory. Other analyses showed correlations between the three scales and the two reading proficiency measures taken for L1 and L2. The implications of the findings are discussed in terms of potential directions for future research in Internet learning, which inevitably involves reading. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
18.
Many studies in bilingual visual word recognition have demonstrated that lexical access is not language selective. However, research on bilingual word recognition in the auditory modality has been scarce, and it has yielded mixed results with regard to the degree of this language nonselectivity. In the present study, we investigated whether listening to a second language (L2) is influenced by knowledge of the native language (L1) and, more important, whether listening to the L1 is also influenced by knowledge of an L2. Additionally, we investigated whether the listener's selectivity of lexical access is influenced by the speaker's L1 (and thus his or her accent). With this aim, Dutch–English bilinguals completed an English (Experiment 1) and a Dutch (Experiment 3) auditory lexical decision task. As a control, the English auditory lexical decision task was also completed by English monolinguals (Experiment 2). Targets were pronounced by a native Dutch speaker with English as the L2 (Experiments 1A, 2A, and 3A) or by a native English speaker with Dutch as the L2 (Experiments 1B, 2B, and 3B). In all experiments, Dutch–English bilinguals recognized interlingual homophones (e.g., lief [sweet]–leaf /li:f/) significantly slower than matched control words, whereas the English monolinguals showed no effect. These results indicate that (a) lexical access in bilingual auditory word recognition is not language selective in L2, nor in L1, and (b) language-specific subphonological cues do not annul cross-lingual interactions. (PsycINFO Database Record (c) 2011 APA, all rights reserved) 相似文献
19.
Gottardo Alexandra; Yan Bernice; Siegel Linda S.; Wade-Woolley Lesly 《Canadian Metallurgical Quarterly》2001,93(3):530
Parallel measures of phonological, syntactic, and orthographic processing skill and reading were administered in English and in Chinese to 65 children whose 1st language (L1) was Cantonese and whose 2nd language (L2) was English. Phonological skill was correlated across L1 and L2. Phonological skill in both L1 and L2 was correlated with L2 reading and contributed a unique variance to L2 reading, even though the children's L1 was not written in an alphabetic orthography, whereas the 2nd language had an alphabetic orthography. This research adds to a growing body of evidence for cross-language transfer of phonological processing in L2 learning of English-as-a-Second-Language students. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献
20.
To examine how readers of Chinese and English take advantage of orthographic and phonological features in reading, the authors investigated the effects of spelling errors on reading text in Chinese and English using the error disruption paradigm of M. Daneman and E. Reingold (1993). Skilled readers in China and the United States read passages in their native language that contained occasional spelling errors. Results showed that under some circumstances very early phonological activation can be identified in English, but no evidence for early phonology was found in Chinese. In both languages, homophone errors showed a benefit in measures of later processing, suggesting that phonology helps readers recover from the disruptive effects of errors. These results suggest that skilled readers take advantage of the special features of particular orthographies but that these orthographic effects may be most pronounced in the early stages of lexical access. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) 相似文献