冶金工程资料翻译的探讨

浅析冶金工程英文资料的特点和翻译存在的问题,从专业技术素养的储备、专业术语、词义、长句等方面探讨提高翻译质量的方法。     

从冶金专业英语的语言特点谈翻译技巧

冶金专业英语具有逻辑性、信息性强和结构严谨的语言特点，使用分隔结构、非言词符号、倒装、省略等句子结构，从词汇、句法和文体方面阐述了冶金专业英语的翻译技巧和方法。     

小议冶金科技英语中专业术语的翻译

介绍了冶金英语中专业术语词义的特点，提出了正确把握词义的看法。     

冶金工程本科专业英语类课程设置

围绕冶金工程专业国际化本科人才培养目标,调研冶金院校英语类课程设置现状,分别从内容选择和专业特色两方面探讨冶金工程本科专业英语类课程的改革方向。     

冶金工程专业课程设置探讨

冶金工程专业学生就业主要面向钢铁冶金和有色金属冶金两个方向。针对两个专业课程差异性较大的特点,合理设置专业课程对学生就业及进一步深造有着非常重要的作用。在有限的学时内,进一步夯实基础,加深专业核心课程的广度;整合相关课程,强化专业方向课程教学;充分利用专业选修课,弥补某一学科方向课程教学学时的不足。     

冶金工程专业课程考试改革探讨

在对冶金专业课程考核方法、考核形式、考核内容及试题题型等诸多弊端进行分析的基础上,探讨注重知识点掌握、实践能力和创新精神培养的深化冶金专业课程考核方式。     

浅谈纺织工程专业英语的翻译方法和技巧

为了更好地学习国外的先进技术,专业英语的翻译能力已经成为高校学生必备的素质之一.本文首先分析了纺织工程专业英语文体的特点,结合纺织工程专业英语教学实例,探讨了纺织工程专业英语英译汉常用的翻译方法和翻译执巧.     

冶金工程专业本科生实践教学方式探讨

实践教学是冶金工程专业本科生教学的重要环节。随着毕业生就业市场化、高等教育大众化的发展,实践教学环节面临着许多新课题。结合教学实际,对冶金工程专业本科生实践教学现状进行了探讨．提出新时期实践教学必须应对教学对象、外部环境的变化而发展。主要措施包括：完善教学制度,合理安排教学内容,采取多种手段开展教学;加强对实习教师的培养工作,充分发挥学生主动性。通过实践教学,使学生深入了解生产工艺流程、生产组织和调度等现场实际情况,确保获得良好的教学效果。另外,加强冶金院校与钢铁企业的合作关系,为双方开展全面合作打下良好基础。     

冶金工程预结算审核工作探讨

在冶金工程项目预结算中,工程预结算审核内容及工作方法对整个冶金工程项目造价的确定有着极大的帮助。本文主要对冶金工程预结算审核工作内容及方法进行了分析,论述预结算审核工作的方法要点,探讨提高冶金工程预结算审核工作准确性的方法。     

浅谈有色金属工程英语的特点及翻译对策

有色金属涉外工程英语翻译内容复杂,涉及专业领域极广.通过结合实例,本文探讨和归纳了有色金属工程英语的语言特点并提出了翻译对策.     

冶金工程中可回收式锚索施工工艺探讨

在冶金工程中遇到锚杆越过用地红线的情况时有发生,为了既保证基坑的稳定性需求,又不超过用地红线,目前一般采用的是可回收锚索施工的方法。本文结合冶金工程中部分地段锚杆超过用地红线的实际案例,分析了在冶金工程中用到的可回收锚索的施工原理,施工技术和一些需要注意的事项。     

冶金工程电气消防设计若干问题探讨

结合2015年施行的?建筑设计防火规范?GB50016-2014,提出冶金工程电气消防设计过程中发现的若干问题,并进行研究分析。提出尽快对?钢铁冶金企业设计防火规范?GB50414-2007进行补充修订,明确冶金企业消防设备供配电系统设计推荐方案,并修改关于应急照明的相关条文。     

有色金属冶炼英语的翻译理论与实践——评《有色冶金科技英语写作》

<正>在全球化的浪潮下,有色金属冶炼行业作为国民经济的重要支柱,其国际交流与合作日益频繁。这一趋势对有色金属冶炼领域的英语翻译提出了更高的要求。功能对等理论作为一种重要的翻译理论,强调在翻译过程中不仅要追求语言形式上的对等,更要追求语义和交际功能上的对等,将其应用在有色金属冶炼英语翻译实践中具有独特的指导意义。因此,从功能对等的视角出发,探讨有色金属冶炼英语的翻译理论与实践,分析当前有色金属冶炼英语翻译的现状与挑战,旨在为有色金属冶炼英语的翻译提供更为准确、高效的解决方案,促进国际交流与合作的进一步深化。     

从文化差异入手探讨“英译汉翻译技巧“

英语和汉语在语言习惯和表达方式上存在着视角差异,英译汉时,应当从文化差异入手,对具有文化内涵的特质成分,要灵活运用各种翻译技巧进行移植和传达.     

电影片名的翻译技巧

电影片名因其反映特殊的作品,除可运用基本翻译方法外,还有其独特的翻译技巧,在介绍其基本翻译方法的同时,重点讨论了其特殊的翻译技巧,并阐述了一系列影响电影片名翻译的因素.     

冶金工程中机械设备的安装施工及维护探讨

随着西安代社会的快速发展,先进的科学技术的出现,改变了人们的生活方式,针对各个行业的发展情况,我们引进先进的技术和管理经验来更好的处理相关的工作,这样才能突破传统的建设,从而实现更好的发展.冶金工程中机械设备的安装施工和维护工作非常的重要,我们需要根据实际的发展情况来有效的解决其中各项问题,这样才能实现更好的发展.     

网络与信息化时代冶金工程专业课程教学模式探讨

传统冶金专业课教学存在授课媒介单一、授课内容老化、授课方式枯燥等问题。从教学媒介多样化、教学内容专题化、教学方式开放化等方面探讨了网络与信息化时代冶金工程专业课教学模式,提升冶金工程专业课教学质量和学生专业认可度。     

冶金工程中机械设备的安装施工及维护探讨

冶金工程中会采用大量机械设备,这些机械设备的性能和应用对冶金工程施工开展以及作业效率和质量造成直接影响。以冶金工程中机械设备安装施工要点作为切入点,阐述了冶金工程中机械设备安装需要注意的几个方面,最终总结了维护冶金工程中机械设备的方法。     

冶金工程“卓越计划”校企联合工程实践教育的探讨

结合重庆大学冶金工程"卓越计划"实际情况,对卓越工程实践教育的方法进行了探讨。提出了校企联合理论实践融合课堂教学模式,以及校企专家联合课堂教学的具体方法与措施。在原有工程实践教学培养基础上,提出了"卓越计划"贯穿式工程实践方案。工程实践方案中强化校企联合特色与重点,为重庆大学冶金工程"卓越计划"工程实践教育的顺利开展奠定了基础。