当代国际木质建成遗产保护理念发展动态研究

木质建成遗产因其特殊的材料属性和丰富的地缘文化特征,一直是国际遗产保护讨论的重点.文章以国际古迹遗址理事会《木质建成遗产保护准则》2017年修订版(以下简称2017版《准则》)及历年IIWC会议主要内容为研究对象,解析了2017版《准则》变化之处,并阐释了2017版《准则》变化的深层次原因,解释了近20年来国际保护界对...     

公共文化视角下城市历史公园景观演变、层积分析与遗产价值识别——以重庆市沙坪公园为例

文章通过对国际古迹遗址理事会《关于城市历史公园的文件》中"城市历史公园"概念的辨析,明确了其以公共历史见证与公共文化育化并重的"城市历史景观"遗产价值属性.在此基础上,文章建构了基于公共文化视角,以公园演进时段划分、阶段特征梳理、关联信息解译、遗产价值识别为操作步骤的城市历史公园特征、价值研究方法;并以重庆市沙坪公园为实证案例,分析了其自1956年对公众开放以来,各典型时期景观特征的演变、层积过程,识别、提炼出公园相关遗产价值,以为我国历史公园类景观遗产研究与保护实践提供理论参考.     

汉中城市历史格局标识系统规划设计研究

<正>一、文化遗产展示与阐释理论关于遗产展示与阐释的理论研究,最早可追溯到1957年美国人费门·提尔顿的著作《阐释我们的遗产》。五十余年来,随着国际文件和法案的制定与颁布以及大量实践经验的积累,遗产展示理论逐步建立并完善成熟。2008年10月4日国际古迹遗址理事会第16届大会在加拿大魁北克召开,这次会议通过了《文化遗产地诠释与展陈宪章》,宪章说明"各种遗产保护行为,在全世界所     

社群·文化遗产与景观——《关于作为人类价值的遗产与景观的佛罗伦萨宣言(2014)》导读

《佛罗伦萨宣言》是2014年12月国际古迹遗址理事会第18届大会提出的关于文化遗产与景观的国际文件。它在以往多个国际文件的基础上,强调以社群为主导进行文化遗产与景观的诠释并推动其可持续发展;拓展了"景观"这一概念,提出景观是在生物多样性层面上的,超出了单一的自然的、文化的范畴。此外,还从人权的角度探讨了传统知识的继承、遗产旅游的发展以及新兴工具的使用等问题。     

《奈良真实性文件》20年的保护实践回顾与总结——《奈良+20》声明性文件译介

"《奈良真实性文件》二十周年纪念国际会议"于2014年10月22-25日在日本奈良县举行。作为会议成果,在25日闭幕时通过了《奈良+20:关于遗产实践、文化价值和真实性概念的回顾性文件》。作为对20年来国际遗产保护发展中新的回应,刚通过的《奈良+20》文件继承了《奈良真实性文件》对于文化与遗产多样性背景下遗产"真实性"评判标准的思考,同时也基于20年来国际遗产保护实践的经验回顾与总结,回应了诸如多元利益相关者、遗产保护带来的冲突、以及遗产在可持续发展中的角色等在《奈良真宴性文件》通过时并未凸显的相关议题。     

工业遗产保护：新面孔 大飞跃

"工业遗产"概念的产生,源自于近年来对遗产及其作用和保护方法认识与理解的不断深化.2003年,国际古迹遗址理事会(ICOMOS)关于工业遗产的特别咨询机构--国际工业遗产保护协会(TICCIH)通过了专门用于界定和保护工业遗产的<下塔吉尔宪章>>.标志着国际遗产领域对工业遗产的关注和保护进入了一个新的发展阶段.     

文化线路的概念比较* ——UNESCO WHC、ICOMOS、EICR相关理念的不同

2008年国际古迹遗址理事会发布 了《文化线路宪章》,2013年欧洲文化线路 委员会发布了《“欧洲文化线路”授予条件 修订》,2013年世界遗产委员会修订了新的 《实施<世界遗产公约>操作指南》。作为研 究“文化线路”的主要三大国际机构,在各 自发布的文件中对文化线路这一类型遗产的 “术语”和相关描述存在一定差异。对上述 机构的发布的最新文件提取关键词和核心 思想,通过比较研究,指出,ICOMOS和世 界遗产委员会的定义,是以文化线路自身的 “遗产属性”为出发点,进而详细界定文化 线路的各项本质特性;而欧洲文化线路委员 会则在近30年的研究与实践之后,逐渐重视 遗产保护与社会发展的关系,其定义以文化 线路的“社会属性”为出发点,强调文化线 路对欧洲当代社会发展的意义。充分辨析、 比较三者的核心理念,有助于深化对文化线 路概念和意义的理解。     

日本风土建成遗产的存续方式之一——对妻笼宿案例的再思考

在建筑遗产的保护语境中，除却已被登录保护的对象，大量处于保护清单之外的城乡风土建成遗产该如何恰当处置，在“存”与“废”之间又该如何作利弊权衡，这已成为我国城市更新及乡村复兴中的一大难点和热点。联合国可持续发展原则中着重指出在城乡可持续发展中平等这一原则所蕴含的文化权利，即支持社群全体公民对有形遗产与无形遗产的所有感。本文聚焦于日本著名传统乡村风土建成遗产整体保护案例“妻笼宿”，考察了其从20世纪60年代起所经历的保护演进阶段中的原住民社群保护运动发展进程，包括江户时代遗存——妻笼宿的历史、遗产保护政策评价、原住民参与度、社群构建遗产自我教育体系等方面的内容，结合2017年12月在印度德里召开的国际古迹遗址理事会第十九届全体大会通过的《木质建成遗产保护准则》，试图在新的文化政治语境下探讨、学习日本风土建成遗产延续和发展方式的条件、问题与适应性，以对我国正在进行的当代传统乡村中的风土建筑遗产的保护性活化和干预策略提供有益的参考。     

CIPA古迹调查委员会的发展历程探究

作为ICOMOS(国际古迹遗址理事会)成立最早的国际科学委员会之一,CIPA(国际建筑摄影测量委员会)旨在促进摄影测量在遗产调查记录方面的应用以及在该领域摄影测量实践技术的研发、对相关技术人员的职业培训等。随着不断发展,这一非政府组织逐渐发展成为一个涵盖测绘、成果可视化研究以及计算机应用技术等多个方面的组织,为了顺应这一变化,CIPA后更名为"CIPA古迹调查委员会",即对遗产进行测绘和建立记录档案科学委员会。     

老工业:并不遥远的遗产富矿

2003年7月,在俄罗斯乌拉尔山东坡塔吉尔河畔一座叫下塔吉尔的城市里,召开了一个名为"国际工业遗产保护委员会大会"。大会的主要内容,是为通过一份专注于保护工业遗产的文件——《下塔吉尔宪章》。《下塔吉尔宪章》的     

2013西安建筑遗产保护国际会议在西安建筑科技大学召开

2013年10月910日,由国际建筑师协会（UIA）、国际现代建筑遗产保护理事会（DOCOMOMO）、国际古迹遗址保护理事会（ICOMOS）主办,西安建筑科技大学、国际建筑师协会亚澳区遗产工作组、国际现代建筑遗产保护理事会中国委员会、国际古迹遗址理事会西安国际保护中心联合承办的“2013西安建筑遗产保护国际会议”在西安建筑科技大学隆重召开;     

从历史风貌保护到城市景观管理—基于城市历史景观（HUL）理念的思考

文章首先梳理了"景观"与"风貌"两个概念的差异,探讨中城市景观在中西方认知上的不同以及在国际遗产保护政策中含义的变化,进而分析了历史性城市景观理念与方法对城市遗产保护的启示,认为需要从历史风貌保护到城市景观管理的范式转型。在强化城市遗产整体性保护机制的基础上,认识到城市景观的关联性、整体性和多样性,注重景观资源的全面保护与利用,通过规划有效管理环境景观的变化。     

保护文物古迹的新视角─—简评澳大利亚《巴拉宪章》

《巴拉宪章》作为澳大利亚文物古迹保护的准则,是一部以新的视角指导遗产保护的纲领性文件。本文介绍了《巴拉宪章》的构成框架、新的概念、指导纲要及几种保护手段,并与中国的保护方法作了对比解释。     

以国际宪章为脉络的工业遗产保护发展研究

本文研究目的在于通过对《关于工业遗产的下塔吉尔宪章》、《都柏林准则》以及《台北宣言》三部工业遗产保护相关的国际章程的梳理,分析工业遗产内涵及其保护理念的演化。     

保护文物的古迹的新视角：简评澳大利亚《巴拉宪章》

《巴拉宪章》作为澳大利亚文物古迹保护的准则，是一部以新的视角指导遗产保护的纲领性文件本文介绍了《巴拉宪章》的构成框架，新的概念，指导纲要及几种保护手段，并与中国的保护方法作了对比解释。     

《下塔吉尔宪章》之后国际工业遗产保护理念的嬗变——以《都柏林原则》与《台北亚洲工业遗产宣言》为例

依据《都柏林原则》与《台北亚洲工业遗产宣言》两份国际文件,阐述《下塔吉尔宪章》之后国际工业遗产保护理念在定义、价值、非物质文化遗产与保护方法上的进展,着重分析了《台北宣言》与《世界遗产名录》文化遗产项目评定标准存在的关联性,以及三份国际文件对于工业遗产中的重要和典型实例、一般工业建筑与非物质文化遗产或环境采取的保护方法,在此基础上指出国际视野下中国工业遗产的现状与问题,并提出保护建议。     

乡村景观遗产的保护与发展研究

近年来,乡村景观获得重视。乡村景观遗产具有自然生态和历史人文的重要价值,是乡村景观的典范,具有保护与发展的双重需求。通过探寻乡村景观遗产的内涵价值、研究乡村景观遗产保护发展政策与实践,探索其保护方法与发展趋势,为乡村景观发展提供对策。     

历史城镇景观保护与管理之国际规制回顾与评述

当今,许多国家都有管理和保护文化遗产资源的宪章和准则用以支撑保护工作,重要国际间、跨区域保护组织所颁布的宪章、公约、建议和决议对各国国内保护宪章和准则的制定有着直接的影响力。回顾过去,历史城镇景观是建筑遗产保护的重要方面,也是保护理念中完整性的必然要求,也是遗产保护进程中的重要环节。值得注意的是,以往针对历史城镇景观相关国际规制的解读是不足的,已有文献主要聚焦于历史建筑保存、维护、保护、修复等方面。本文献综述以历史城镇景观保护与管理为研究对象,以时间为顺序,将早期建筑遗产保护组织、ICOMOS、UNESCO以及区域间保护组织颁布的一系列国际规制进行解读,从适应性与针对性、文脉与地方精神、完整性与原真性、保护性利用四个主题进行回顾与评述。通过综述,厘清国际规制中涉及历史城镇景观保护与管理的部分,为历史城镇景观的保护与管理提供国际规制的研究基础。     

联合国教科文组织《关于保护城市历史景观的建议》(稿)及其意义

在全球范围下的城市中,许多城市的历史景观遭受高层建筑开发项目的破坏。近年来,教科文组织及国际文化遗产保护界一直在讨论如何应对上述挑战,制定相应的国际准则,以更好地保护历史的城市景观。2005年10月,教科文组织在《维也纳备忘录》的基础上通过了《关于保护城市历史景观的宣言》。2007年10月,教科文组织大会听取了世界遗产中心关于制定《关于保护城市历史景观的建议》的进展情况。大会决定将最新情况于2009年春季报告给教科文组织执行局。最终修订稿将提交第36届大会（2011年）讨论通过。新的建议书不仅要补充和更新现有的关于保护城市历史景观的准则文件,其侧重点在于考虑将当代建筑融入城市历史景观中的需要。同时,新的准则不局限于世界遗产城市,而是要涵盖全球所有历史城市。旨在介绍国际学术研究新动向,希望能对业内人士．尤其是决策者、风景园林师和规划师提供有益帮助。     

世界遗产视角下“水文化遗产”的保护 历程及类型特征

基于对"水文化遗产"概念及内涵的分析,比较了世界遗产、世界灌溉工程遗产、世界水管理系统遗产和全球重要农业文化遗产对"水文化遗产"概念理解的异同。筛选并分析1978—2019年《世界遗产名录》(以下简称《名录》)中与水相关的文化遗产(含自然与文化混合遗产、文化景观)项目,将其保护历程归纳为"水利文物保护""水利景观保护""水管理遗产保护""水文化遗产保护"4个阶段。基于《名录》中"水文化遗产"的存在形态对其进行分类。最后提出"水文化遗产"的价值识别和评估应构建更加科学的体系。