共查询到19条相似文献，搜索用时 44 毫秒
1.
2.
对今文《尚书》的反义词进行多方面的考察，揭示出今文《尚书》内部反义词的体系、构成和运用情况。 相似文献
3.
针对现行文言文语词训释存在的问题,通过举证＂旦日、戏弄、璇玑＂等古语词,提出了古语词训释应遵循＂三性＂即正确性、适度性、简明性的原则,并且从历时语言观的角度阐述了古语词训释应当尊重事实、与时俱进,切不可望文生义。 相似文献
4.
唐飞 《重庆工业高等专科学校学报》2013,(12):122-124
对《汉语大词典》引《法苑珠林》为书证时出现的问题进行了全面的考察,发现书证的纰漏主要有引用出处纰漏、断句失误、排序紊乱等几大问题. 相似文献
5.
黄毓芸 《成都电子机械高等专科学校学报》2016,(1):68-70
书证是辞书的血肉,其质量是衡量辞书编纂水平的重要标准。古典文献又是辞书书证的重要来源,它不仅在一定程度上反映了词的源流,也为立目提供可靠的依据。《汉语大词典》书证在引古典文献时出现的失误类型包括文字失误、书证出处有误及篇名称引错误、意引失误、引用格式不一、词条收录欠妥等。此外书证时代较晚及以孤证为书证的情形同样影响了辞书的科学性,在编撰中也应引起重视。同时,作为全国性的权威辞书,《汉语大词典》更应认真修订以提升词典的典范性。 相似文献
6.
路越 《重庆科技学院学报(社会科学版)》2014,(6):120-121
《尔雅》、《说文解字》是中国古代语言学史上的两部不朽之作,作为系统的、完整的训诂专著,两书既有其鲜明的独创特点,又有继承和发展关系。通过对两书训释对象、训释术语和编排体例三方面入手,探求两者的继承与独创,窥其发展脉络。 相似文献
7.
朱惠仙 《浙江工业大学学报》2009,(3):317-322
《汉语大词典》是当今规模最大、收词最为丰赡的大型语文辞书,但由于编写时种种条件的限制和多种因素的影响,尚存在种种缺失。本文根据佛经语料在汉语词汇研究和辞书编纂中的作用,对照《汉语大词典》的实际情况,用实例说明《汉语大词典》未能充分利用佛经语料而导致的“词语失收”、“义项缺失”、“书证过晚”三个方面的缺失,以引起人们对佛经语料的重视。 相似文献
8.
张乐成 《重庆科技学院学报(社会科学版)》2011,(15):101-102
从户的本义出发,分析了户的词义发展演变的轨迹。认为罗竹风主编的《汉语大词典》所列户的十几项释义,其中存在分合归并不尽合理和所引书证偏晚等缺陷。将户的义项,除通假外,概括分合为10个,并补充了较早的书证。 相似文献
9.
竺法护译经词汇丰富，其中的一些词语词义，对大型语文类工具书《汉语大词典》在词目、义项、释义、书证等四个方面存在的不足有重要的补正作用。 相似文献
10.
徐山 《盐城工业专科学校学报》2005,18(4):63-64,83
东汉王符《潜夫论》中的并列复词相当丰富，出现了许多新词新义，然《汉语大词典》存在着对《潜夫论》并列复词未收录的问题；对相关并列复词进行考释。 相似文献
11.
黎东良 《术语标准化与信息技术》2010,(2):25-29,47
一种语言里出现和使用外来词是常见的语言现象。这在汉语也是如此。本文从研究现状、引入途径、分布范围、词义变化和发展趋势等方面来讨论现代汉语里源于德语的＂外来词＂。 相似文献
12.
唐余俊 《重庆理工大学学报(自然科学版)》2010,24(1)
<现代汉语词典>与<现代汉语规范词典>都按有无国家试行标准两大类分别收录处理异形词,但它们在分条立目、对同组异形词推荐词形与非推荐词形的界定、对异形词推荐词形与非推荐词形词语间语义关系的认定及对非推荐词形异形词的标注形式等方面都有差异.差异主要成因在于两者对异形词收录原则有不同理解.相对而言,<现代汉语词典>更强调"从简"、"系统性".<现代汉语规范词典>更强调"理据性"、"规范性".<现代汉语词典>和<现代汉语规范词典>对异形词所做的整理性收录,正在并仍将对现代汉语异形词表的审定产生积极影响,有助于现代汉语词汇规范化. 相似文献
13.
14.
戴文颖 《术语标准化与信息技术》2010,(2):15-16,21
本文从认知语言学的突出观、体验观、注意观的表征方法出发,研究探讨《现代汉语词典》第5版在字形、词形、读音、释义和新词新义的选取上所体现的认知特点。 相似文献
15.
佟颖 《术语标准化与信息技术》2009,(2):23-27
翻译在外来词的引进中发挥巨大的作用。根据对《现代汉语词典》中外来词的调查分析,有四大类翻译外来词的方式,即音译、意译、形译和综合译,其中每类翻译方式下又包含若干具体翻译方法,分别为纯音译、摘译、对译、融合译、增译、字母词译、音兼意译、半音译半意译、形声字译、加义标的翻译、同义词翻译等。通过对比各类翻译方式,为以后的外来词翻译提供借鉴。 相似文献
16.
邱莉芹 《术语标准化与信息技术》2009,(3):31-33,39
对正在发展中的广告中的新兴颜色词进行整理和研究将有利于现代汉语词汇系统的发展和完善。标新立异、避俗求雅、追逐时尚前卫等心理是新兴颜色词产生的原因。新兴颜色词存在着任意性大、模糊性强等需要规范的问题。 相似文献
17.
朱惠仙 《浙江工业大学学报》2007,(2)
“博贸、俾头、骈隘、屏猥、谏晓”五词虽中土文献不多见,但佛典文献中却常见。它们是汉语词汇宝库的成员之一,但《汉语大词典》不曾收录。本文通过对这五个词用例的考察,考释了其意义,以助阅读佛典,并供辞书编写者参考。 相似文献
18.
肖志清 《武汉冶金管理干部学院学报》2010,20(1):68-71
本文从词典使用者的立场出发,指出了《新世纪汉英大辞典》在配套词的收词平衡和英译统一等方面的美中不足,并提出了具体的词典修订建议。希望修订再版时能进一步完善。 相似文献
19.
唐七元 《湖南纺织高等专科学校学报》2007,17(2):29-31
词的理据是词的表达形式与词义存在的某种内在联系，现代汉语方言词语的理据可以分为显性理据和隐性理据两大类。分析方言词语的理据，既要注重共时平面上的分析、概括，又要结合社会文化，民俗风情等方面从历时的平面上来揭示其深层的内涵，从而更准确地把握词语的含义，不至于错误地理解词义。 相似文献