多文种手机混合输入／输出技术及实现

本文首先研究了维吾尔文的书写特点和手机混合输入法设计中的难点，然后设计实现了具有不同编辑方向的维、汉、英、多文种手机的混合输入和屏幕显示；详细讲解了支持多文种混合显示的雏吾尔文手机输入法技术，提出了菜单的多文种化等关键模块功能的实现方案。     

哈萨克文手机输入法的研究

新疆是个多民族聚居的地区,但是支持哈萨克文信息处理的手机却一直都是市场的空白。通过研究哈萨克文手机输入法,哈族用户可以很方便地操作手机的方寸键盘,快速、高效地输入文本信息,实现和家人、朋友的交流与沟通;同时这对发展少数民族地区通讯和经济也有着非常重要的意义。文中结合手机中多种文字输入的基本技术和方法,对哈萨克文手机输入法进行了研究。文章首先介绍了哈萨克语言的特点、手机输入法设计中的关键技术和根据哈萨克文的特征设计的哈萨克文手机键盘,接下来研究了词频的动态调整和词库的动态更新,并给出了实现其关键模块功能的程序流程图,最终实现了支持哈文和数字混合显示的智能手机输入法。     

维文版Office设计中关键技术的研究与实现

维吾尔文,汉文和英文等多文种办公套件,对少数民族地区信息化的发展,起着重要作用。该文首先介绍了维吾尔文的特点,然后分析并实现了永中集成Office维吾尔文版设计中的自动选形、按音节断行和自动拉长等处理维吾尔文的关键技术。这些关键技术在维吾尔文版Office中应用后,通过测试能使维吾尔文排版非常规整。同时这些关键技术对维吾尔文文字处理,对其他维吾尔文软件的开发都有普遍地指导作用。     

Windows Mobile智能手机产品管理系统的研究与实现

从实际出发分析了基于Windows Mobile平台的维吾尔文产品管理系统,着重研究Windows Mobile的应用开发,而且研究了维吾尔文的书写特点、手机输入法设计中的难点、以及不等宽,设计实现了具有不同编辑方向的维、汉、英、多语种智能手机的混合输入和屏幕显示。在系统的设计和实现过程中引入Windows Mobile技术和SQL Server Mobile数据库技术来解决相关数据的存储和处理问题。在基于.NET compact Framework的智能设备开发框架下,使用Pocket outlook对象模型,实现对客户的便捷与通讯功能。     

Windows Mobile智能手机产品管理系统的研究与实现

从实际出发分析了基于Windows Mobile平台的维吾尔文产品管理系统,着重研究Windows Mobile的应用开发,而且研究了维吾尔文的书写特点、手机输入法设计中的难点、以及不等宽,设计实现了具有不同编辑方向的维、汉、英、多语种智能手机的混合输入和屏幕显示。在系统的设计和实现过程中引入Windows Mobile技术和SQL Server Mobile数据库技术来解决相关数据的存储和处理问题。在基于.NET compact Framework的智能设备开发框架下,使用Pocket outlook对象模型,实现对客户的便捷与通讯功能。     

基于网络机顶盒的维吾尔语输入法研究与实现

该文介绍了一种在网络机顶盒遥控器上实现的维吾尔语输入法,输入法采用遥控器上的数字键2～9和5个控制键来实现维吾尔语的字符输入。首先,对网络机顶盒、维吾尔语字母特点进行了分析。然后,对机顶盒遥控器维吾尔语输入法的框架、功能描述、键盘布局、处理流程和移植过程进行了研究。把网络机顶盒作为视频解码终端,利用宽带网的基础设施,以家用电视机为主要显示终端设备,遥控器维吾尔语输入法在网络机顶盒上实现了多文种混合输入显示,并成功地应用于双向有线网的交互业务中。     

基于嵌入式Linux操作系统的Qtopia本地化

在讨论了面向嵌入式Linux系统的GUI国际化与本地化实现机制基础上,以维吾尔文为例,详细阐述了Qtopia平台的维吾尔文本地化解决方案.主要包括按照本地化软件步骤进行软件的环境配制,维吾尔文字库设计,资源文件的修改,输入法的编制,最终实现基于掌上设备的Qtopia平台的维吾尔文本地化.     

维吾尔文智能输入法研究

开发智能化的输入法是维吾尔文输入技术的一个发展方向,也是维吾尔文自然语言信息处理的基础性研究课题。该文根据维吾尔文自身特点,对用户输入过程中所犯各种错误进行分析,设计并实现了词语搭配知识库,提出了基于二元语法模型的一种新型维吾尔文输入算法,并给出了实现其关键模块功能的程序流程图。它具有自动预测、自动联想输入和自动校对等功能。     

基于云计算的维吾尔文输入法的研究与实现

云计算技术在应用开发界引发了巨大的变化。从目前最领先的云计算技术入手,以云输入为例,研究输入法的联想实现,首次实现基于云计算的维吾尔文云输入法,弥补了该领域的空缺。在输入法的设计和实现过程中引入Ajax技术,Ja-vaScript技术和XML数据库技术来解决相关数据的访问、存储和处理问题。     

基于云计算的维吾尔文输入法的研究与实现

云计算技术在应用开发界引发了巨大的变化。从目前最领先的云计算技术入手,以云输入为例,研究输入法的联想实现,首次实现基于云计算的维吾尔文云输入法,弥补了该领域的空缺。在输入法的设计和实现过程中引入Ajax技术,JavaScript技术和XML数据库技术来解决相关数据的访问、存储和处理问题。     

LINUX下维、哈、柯文多语种图形化处理平台的设计与实现

针对维吾尔文字、哈萨克文字、柯尔克孜文字(以下简称“维哈柯文”)的特点以及进行维哈柯文、西文等多语种混合处理时的特殊需求,本文通过对Linux的I18N体系中NLS(National Language Support)研究分析,提出了基于Linux的多语种图形化处理平台的设计目标与总体架构。该平台由维哈柯文本地化环境、维哈柯文显示、自适应维哈柯文输入和维哈柯文打印输出等4个子系统的十余个模块组成。本文详细介绍了各子系统主要模块的实现技术。通过在redhat linux 810、turbolinux上测试表明,该平台在桌面环境、编辑软件、网络浏览、数据库软件、多媒体软件、图形处理软件等应用中均能较好的实现维哈柯文、汉文、西文的混合输入、显示、编辑、排版、打印等功能。     

基于红旗Linux的多语种操作系统的设计

介绍了新疆地区广泛使用维吾尔、哈萨克、柯尔克孜等少数民族语言与汉语在计算机处理方面的差异。以Linux系统的国际化框架为基础，设计出了可以支持维、哈、柯、汉、英的多种语言文字输入显示的多语种Linux操作系统。并介绍了民文输入法、复杂文本层等主要模块的实现技术。     

一种基于微结构特征的多文种文本无关笔迹鉴别方法

与字符识别一样, 计算机自动笔迹鉴别是一个涉及到不同文种的研究课题. 本文提出了一种基于网格窗口微结构特征的文本无关的笔迹鉴别方法, 能适用于各种不同文种的笔迹. 该方法对笔迹中局部细微结构的书写变化趋势进行描述, 并采用加权距离度量方法进行笔迹相似性度量. 利用该方法实现了文本无关的多文种笔迹检索系统, 并在实际汉字、英文、藏文和维吾尔文的笔迹库上进行了测试. 实验证明, 该方法是一种高效且适用性较广、限制性较少的笔迹鉴别方法.     

维、哈、柯、汉、英多文种处理平台的设计与实现

论述了以GbI8030编码为基础,设计实现具有不同编辑方向的维、哈、柯、汉、英多文种Linux图形界面处理平台的设计目标和总体模块架构,详细讲解了民文显示、多语种混合输入等主要模块的实现方案。     

Hybrid recommendations for mobile commerce based on mobile phone features

Mobile data communications have evolved as the number of third generation (3G) subscribers has increased. The evolution has triggered an increase in the use of mobile devices, such as mobile phones, to conduct mobile commerce and mobile shopping on the mobile web. There are fewer products to browse on the mobile web; hence, one‐to‐one marketing with product recommendations is important. Typical collaborative filtering (CF) recommendation systems make recommendations to potential customers based on the purchase behaviour of customers with similar preferences. However, this method may suffer from the so‐called sparsity problem, which means there may not be sufficient similar users because the user‐item rating matrix is sparse. In mobile shopping environments, the features of users' mobile phones provide different functionalities for using mobile services; thus, the features may be used to identify users with similar purchase behaviour. In this paper, we propose a mobile phone feature (MPF)‐based hybrid method to resolve the sparsity issue of the typical CF method in mobile environments. We use the features of mobile phones to identify users' characteristics and then cluster users into groups with similar interests. The hybrid method combines the MPF‐based method and a preference‐based method that uses association rule mining to extract recommendation rules from user groups and make recommendations. Our experiment results show that the proposed hybrid method performs better than other recommendation methods.     

一种手机数字键盘的维吾尔文字母输入法

介绍了一种基于PDA和手机上的维吾尔文字母输入方法,确定了数字键盘上维吾尔文字母键盘布局,采用键位加数字选择的方法完成维吾尔文字符的输入。     

一种手机数字键盘的维吾尔文字母输入法

介绍了一种基于PDA和手机上的维吾尔文字母输入方法，确定了数字键盘上维吾尔文字母键盘布局，采用键住加数字选择的方法完成维吾尔文字符的输入。     

Multilingual Touchscreen Keyboard Design and Optimization

A keyboard design, once adopted, tends to have a longlasting and worldwide impact on daily user experience. There is a substantial body of research on touch-screen stylus keyboard optimization. Most of it has focused on English only. Applying rigorous mathematical optimization methods and addressing diacritic character design issues, this article expands this body of work to French, Spanish, German, and Chinese. More important and counter to the intuition that optimization by nature is necessarily specific to each language, this article demonstrates that it is possible to find common layouts that are highly optimized across multiple languages for stylus (or single finger) typing. We first obtained a layout that is highly optimized for both English and French input. We then obtained a layout that is optimized for English, French, Spanish, German, and Chinese pinyin simultaneously, reducing its stylus travel distance to about half of QWERTY's for all of the five languages. In comparison to QWERTY's 3.31, 3.51, 3.7, 3.26, and 3.85 keys of movement for English, French, Spanish, German, and Chinese, respectively, the optimized multilingual layout has an average travel distance of 1.88, 1.86, 1.91, 1.77, and 1.68 keys, correspondingly. Applying Fitts's law with parameters validated by a word tapping experiment, we show that these multilingual keyboards also significantly reduce text input time for multiple languages over the standard QWERTY for experienced users. In comparison to layouts individually optimized for each language, which are also obtained in this article, simultaneously optimizing for multiple languages caused only a minor performance degradation for each language. This surprising result could help to reduce the burden of multilingual users having to switch and learn new layouts for different languages. In addition, we also present and analyze multiple ways of incorporating diacritic characters on multilingual keyboards. Taken together, the present work provides a quantitative foundation for the understanding and designing of multilingual touch-screen keyboards.