生态研究文献关键词分析对风景园林学科的启示

关键词分析是文献计量的一种方法。它能快速、客观和直观地了解某个学术领域的研究热点和趋势。随着人类对自然环境的重视,近年来有关生态的研究逐渐从纯粹的郊野自然走向城市自然。搜集了2004-2013年10年间《景观与城市规划》(Landscape and Urban Planning)期刊刊载的有关风景园林学生态方向的文献,将文献中的关键词按研究对象、研究方法以及研究热点进行统计和分类,提取出高频关键词,并根据文献摘要内容,对有关风景园林学科的生态研究进展进行了综述,总结出近10年期刊中有关风景园林学科生态研究热点,为掌握风景园林学科的发展动态提供依据。     

论Landscape的词义演变与Landscape Architecture的行业特征

园林行业名称上的混乱由来已久.近年来,业内兴起"风景园林"与"景观设计"之间的争论.其焦点在于对Landscape和Landscape Architecture这2个英文词汇的翻译和理解方面存在的差异.探讨了Landscape的词义演变及其确切含义,以及Landscape Architecture的行业特征及其与景观学、景观生态学的区别和联系.最终得出结论:翻译上的差异无伤大雅,重要的是其内涵的限定.Landscape Architecture应是利用土地、水体、动植物、天空等自然要素营造空间的技艺,其文化特性可以归结为阐释自然资源合理利用的必要性,促进人类社会可持续地利用自然资源,实现自然与人类社会和谐共存的途径之一.     

从景到境,由建至营——基于Landscape Architecture学科本体论的学理名称问题刍议

通过对Landscape Architecture学科的中译名发展脉络的梳理,总结出三种类型,并对它们各自的成因、贡献与不足进行了讨论.在此基础上认为在保持现有学科名称(即风景园林)的现实前提下,从学理出发对Landscape Architecture学科的学理名称(theoretical name)进行讨论会是一条充...     

第四谈：关于建立与国际接轨的“大地与风景园林规划设计学”学科，并从速发展而建立“地球表层规划”的新学科的教学新体制的建议

一、为了人类的生存和自然资源的永续利用,必须把Earthscape Planning(地球表层规划)和Landscape Architecture(大地与风景园林规划设计学)学科的教育办好。当前,全世界总人口已达65亿,每小时出生人口约为一万五千余人,每天出生人口约38万人,每年出生人口约为1.38亿。严峻的问题是,我们如何养活这些人。不幸的是:2002年,由野生动物保护协会(WCS)和美国纽约哥伦比亚大学国际地球科学信息网络中心的科学家完成了一份报告,并在互联网上发表了他们所描绘的地图。这份报告中说:人类活动,诸如居住、耕地、采矿和从事渔业以及其它活动的范围,已…     

一位在中国风景园林界享有盛誉的大师

孙筱祥先生是一位在中国风景园林界享有盛誉的大师。在规划设计事业和学术研究领域上,孙先生是一位多产的风景园林与大地规划设计学家。他的主要设计工作包括设计了8个植物园等。孙先生亦致力于国际项目的研究。他撰写了大量有关风景园林学科的学术论文,论文涉及范围非常广泛,从风景园林与大地规划学科教育、     

S05 "Landscape新浪潮"

作为厦门园博会中风景园林师园之一,本园赋名"Landscape 新浪潮",展现社会发展的新纪元,体现中国传统造园文化,表达设计师"培育"环境的设计理念.     

中国建筑东北设计研究院有限公司

<正>规划与景观Planning and Landscape我院规划业务起步较早,1973年完成辽阳石油化纤总公司居住区规划设计,并荣获1984年国家优秀设计金奖。2008年成立规划与景观事业部,集中规划、建筑、风景园林、环境工程等专业人才,开拓规划与景观业务,提供从国土空间规划、城市设计到风景园林的全程化、一体化和专业化的完整服务。2021年更名为规划设计院,完成了大量城镇规划、风景园林、城市更新等项目实践,如铁西重型文化广场及工业建筑更新改造、西塔特色风貌街区更新研究等,并积极响应国家乡村振兴战略,牵头完成甘肃省康乐县十村实用性村庄规划、福建省长汀县同睦村乡村旅游规划,以设计优势促进乡村空间规划和乡村产业融合发展。     

“Landscape新浪潮”

作为厦门园博会中风景园林师园之一,本园赋名"Landscape新浪潮",展现社会发展的新纪元,体现中国传统造园文化,表达设计师"培育"环境的设计理念。     

《同济大学风景园林学科发展史》概要

简述了《同济大学风景园林学科发展史》一书的总体构架、主要内容,回顾了本学科自1952年始建以来,在学科发展、教育思想、科学研究、工程实践等方面的发展历程。以学科发展和教育思想为出发点,厘清其以建筑学、城乡规划学、风景园林学的“三位一体”为基本框架,以理想人居环境的保护创造、国际景观学科发展助力为目标,以“现代性转变与创新”为核心思想的学科发展脉络。重点围绕厘清学科发展方向与重要研究成果,从风景园林史学研究、风景园林规划设计体系研究以及城市绿地系统规划研究等14个方面介绍了同济风景园林教师们多年来的研究积累,涵盖诸多内容。最后,分两个阶段简要介绍了本学科教师重要工程实践与社会服务,充分体现了同济风景园林在国内本学科思想、科学研究与工程实践领域皆起到的关键性作用。     

从Garden,Landscape Garden到Landscape Architecture——西方风景园林观念中的中国文化因子

Landscape architecture作为一门交叉学科正随着自然科学和社会科学的逐渐发展而日臻成熟,学术界对于该词演变发展的过程和相关历史资料的研究也从未停止,但是对于它与中国传统历史文化之间的渊源关系却鲜为人知。通过对Landscape一词的历史沿革与从Garden到Landscape architecture的发展历程进行探究,发现当代Landscape architecture专业在其发展的过程中深受中国传统文化中的审美观、自然观及思维方式的影响,以弘扬中国古代优秀文化遗产,促进Landscape architecture这样一门综合性学科的发展。     

编者的话

园林学在中外历史上属于人类最古老的学科,汪菊渊先生认为,它的领域为传统园林学、城市绿化和大地景物规划。现代风景园林学从它萌芽之初,就是一门边缘学科,随着专业的不断发展,学科的范畴不断扩大,与其相关的科学及文化内涵也更加繁杂。同时,随着一系列相关科学的成长,风景园林学的理论与科学技术内容也日益渊博和丰富浩瀚。为此,风景园林教育必须进一步充实内容,合理划分专业,争取培养出一大批立志于风景园林学科建设、具备丰厚理论基础的研究人员和多经历练的规划设计人员。     

中国风景园林学会正式加入国际风景园林师联合会

2005年12月,经国家批准,中国风景园林学会正式加入国际风景园林师联合会(International Federation of Landscape Architects,简称IFLA),从此中国风景园林学会作为全国风景园林师的学术团体,便成为全球风景园林师大家庭的成员.这无论对中国风景园林学界还是国际风景园林学界,都是一项意义非常的事情.中国风景园林学会加入IFLA,将有助于更好地向国际社会宣传我国传统园林文化、当前风景园林建设成就和中国风景园林学科的发展,扩大我国专业领域的国际影响,为我国风景园林专家和企业参与国际合作和交流提供更多的机会.……     

期刊导航

<正>构建农业景观的生态多样性分布模型以支撑生态网络规划Modelling Biodiversity Distribution in Agricultural Landscapes to Support Ecological Network Planning源自:Landscape and Urban Planning,2015,141:59-67作者:Hannah L Mossman,Christopher J Panter,Paul M Dolman推荐:颜文涛,重庆大学建筑城规学院。yanwt@cqu.edu.cn     

关于Landscape Architecture一词的演变与翻译

由于对Landscape Architecture一词理解不同而引发的争论，已经持续很长时间了。观其原因，主要是不同学者之间学术观点的分歧所致，其中也包含了对该词演变过程的背景及史料掌握与了解的程度不同。试图从园林史的角度，对该词演变过程的史料进行一些探究和梳理，特别是对Landscape Garden和Landscape Architecture两个词的来源及关系进行了探究，并在此基础上对Landscape Architecture的翻译提出了自己的见解，即在目前的情况下，应该继续采用“风景园林”的译法，避免在学术界内部及社会上造成不必要的纠纷与误解。     

书讯

本刊讯《千里千秋--空间与时间的访谈》是著名风景园林师章俊华先生继《Landscape思考》、《Landscape感性》、《Landscape感悟》、《Landscape资产》等系列学术著作后，推出的又一力作。本书语言幽默平实，不仅包含丰富的专业知识，也于字里行间传递出作者在多年设计生活中的真实感悟，不失为一本闲暇时品读的佳作。该书出版以来，得到了业界的一致好评和认可。     

导读

<正>新年好!作为"山水百家言"专栏的主持,我要感谢海内外读者们在本专栏开办一年以来对它持久的兴趣,同时也特别感谢《风景园林》杂志社和栏目编辑们的支持。我尤其感到欣慰的是得知许多景观领域的教     

刊首语

正《易经》有云:男为阳,女为阴;阳为天,阴为地。男性刚强,顶天立地;女性温柔,厚德载物。过于硬化、异化的现代城市空间需要风景园林学科创造美好的生活境域予以柔化、滋润。风景园林学科的特点和使命与女性典雅贤淑、婉转温柔的天性相一致。从这个意义上说,女性从事风景园林行业有其得天独厚的优势。在古代,女性是园林的主要使用者。传统园林幽曲有情,女性畅游其间,     

主编心语

2011年我们学科喜事连连,先是风景园林成为一级学科,再是争取设立注册风景园林师制度的工作开始启动,再有就是我们刚刚经历了孙筱祥先生90大寿的盛典.孙先生无愧为我国"风景园林和大地规划"(这是孙先生自己选定的对landscape architecture内涵最全面最正确的翻译)学科的泰斗,也是对我国20世纪风景园林规划设计影响最大的导师、学者、大师.     

风景建筑学—专业定义

Landscape Architecture一词,作为一门学科的名词,是国际上有关风景园林专业的通称,目前还没有统一的汉语译名.国内有译为造园学、园林建筑学、园景建筑学、风景建筑学、景观建筑学的,台湾和香港一般译为景园建筑学,日本统一译为造园学.本专业的国际组织International Federationof Landscape Architects(IFLA)国内一般译为国际造园家联盟或国际风景建筑师联盟.本文是美国风景建筑师协会对本专业定义的介绍,特译出供同行们参考.文中Landscape Architecture一词暂按字面直译为风景建筑学。译稿经汪菊渊教授审校,谨致谢意。     

怀念导师孙筱祥先生

正1孙筱祥先生生平孙筱祥先生(图1)1921年5月29日生于浙江萧山,汉族。1946年,毕业于浙江大学园艺系,主修造园学,获农学学士学位;1954—1955年,孙筱祥先生在南京东南大学学习建筑学与制图;1944—1952年师从徐悲鸿大师学习油画。孙筱祥先生是中国现代风景园林规划设计学科的创始人与奠基人,以"中国现代风景园林学科(Landscape Architecture)之父"闻名于