对话王明贤

UED：本届威尼斯建筑双年展,《城市环境设计》杂志带领中国知名建筑师考察团亲临双年展现场,感触颇深,也在主题沙龙上提出了＂威尼斯离我们有多远？＂的议题。请问您从双年展策展人或者评委的角度如何看待这个问题？     

中国建筑师参展历史年表

中国建筑师参加威尼斯双年展实录 2000年建筑双年展 参展建筑师：张永和 2003年艺术双年展 参展人：王澍、展望、杨福东、刘建华,吕胜中 2005年艺术双年展策展人：蔡国强 主题：浮现     

要闻版

中国最前卫别墅将赴水都威尼斯参加双年展 今年３月北京红石公司在八达岭水关长城的“建筑师走廊”召开新闻发布会，董事长潘石屹宣布了一个令人振奋的消息“建筑师走廊”已经接到威尼斯双年展组织者的邀请函，将于今年９月赴世界著名水城威尼斯参加本届威尼斯双年展的建筑展。 “建筑师走廊”是由京城著名房地产开发商潘石屹和张欣夫妇发展的。这个项目汇集了来自亚洲不同国家和地区的１２位优秀青年建筑师共同参与设计，由香港著名建筑大师严迅奇负责总体规划，并由国内著名艺术家艾未未先生担任景观设计师。一期共有１２栋建筑，包括一个…     

从威尼斯到深圳——全球性双年展模式的本土化

双年展通常被认为是新自由主义经济体中用来创建世界"创意城市"形象的工具。威尼斯双年展可被视为从概念和空间设计这两个方面创建这种展览体系的基本范例:自威尼斯双年展开始举办以来,许多城市相应地创建了其"X年展"。此外,自20世纪90年代以来,在亚洲、在中国,此类展览的数量大幅增加。全球化现象与其在当地背景下的再诠释此二者之间的关系是什么样的?它意味着什么样的做法和实践?双年展在这里被视为一种"全球性实践",是跨文化背景交流的载体,主办者试图在全球巡演的展览中协商他们的立场,并尝试用新方式参与这一"创意"讨论。文章将探讨这一对话的两个维度:一方面,中国建筑师如何逐渐熟悉威尼斯双年展的模式;另一方面,威尼斯双年展这种全球性模式如何被中国当地的双年展所借鉴和改编,文章将以深圳·香港城市\建筑双城双年展(UABB)为例。     

王澍登上世界第一大建筑展领奖台

<正>第12届威尼斯建筑双年展8月底在意大利美丽的水城威尼斯开幕。此次双年展授予国家馆的最高荣誉"金狮奖"由巴林获得;终身成就奖颁给了"央视大楼"的设计者荷兰建筑师库哈斯。组委会设立的三个特别荣誉奖,由中国建筑师王澍与印度孟买     

第11届威尼斯国际建筑双年展

第11届威尼斯国际建筑双年展于9月14日至11月23日在意大利水城威尼斯举办,主题为"那儿,超越房屋的建筑"(Out there Architecture Beyond Building)。本届建筑双年展将汇聚来自65个国家的建筑师和建筑展览。作为"威尼斯双年展"重要内容的建筑双年展,是当代世界建筑界最重要的展事,也是全球建筑师、设计师、规划专家和评论家的盛会,其间包含国际展、各国国家馆展、外围主题展以及相关活动。     

简讯

<正>国际动态第12届威尼斯建筑艺术双年展中国馆第12届威尼斯建筑艺术双年展于8月28目在意大利威尼斯拉开帷幕,这一次展览的总主题是"建筑使人们相遇",中国馆拟定的题目是"来此与中国约会",策展人为唐克杨。中国馆选择了国内知名建筑师朱锫、景观建筑师朱育帆、室内装置及影像分别由艺术家樊跃、王潮歌、徐累和王卫完成。中国馆的主装置名为"意园——Yi Garden",坐落在处女花园的主草坪之上。建筑师朱锫和他     

处女花园的中国另类现实：威尼斯双年展中国馆评介

该文对2003年以来中国国家馆在威尼斯建立的过程,以及对2003至2007年的建筑双年展和艺术双年展的展示主题和内容进行了介绍,其中,对2005年艺术双年展和2006年建筑双年展中国馆中的建筑师的作品给予了更多的关注。     

展览

第十二届威尼斯建筑双年展中国馆方案确定（图06） 本刊讯2010年8月29日至11月21日,第十二届威尼斯建筑双年展以“相逢于建筑”（People Meetin Architecture）为主题展开活动,将有来自54个国家的建筑师参展,除建筑师作品外,还将展出包括电影、舞蹈和音乐等领域艺术家的作品。目前,由本刊特约编辑唐克扬博士策展的第十二届威尼斯建筑双年展中国馆方案——“来此与中国约会”正式对外公布。     

简讯

扎哈·哈迪德回顾展将于威尼斯双年展举办5月28日,第15届威尼斯建筑双年展于意大利水城威尼斯拉开帷幕。今年双年展的重磅项目包括3月底去世的知名女建筑师扎哈·哈迪德(zaha Hadid)的回顾展。这是扎哈去世后首个关于她的展览。展览于5月26日至11月27日与威尼斯建筑双年展同期举办,地点位于卡瓦利·弗兰凯蒂宫,展览将对扎哈35年的建筑师生涯作一个整体的回顾,从早期未曾实现的项目到代表作,也有未竟之作。展览由历史悠久的、致力于推广玻