金陶村村民活动室

金陶村是嘉定马陆大裕村里的自然村之一．小河环绕、绿竹漪漪,是一座继承了传统江南风貌的村落。村子由挨在一起的金村和陶村组成,一共有约36户人家。设计者为新建村民活动室的选址在两村的连接处,是三岔河口旁的一块集体用地。     

三岔河口的新故事

金陶村是嘉定马陆大裕村里的自然村之一,小河环绕、绿竹漪漪。村子由挨在一起的金村和陶村组成,山水秀的建筑师为新建村民活动室的选址正在两村的连接处,是三岔河口旁的一块集体用地。由于四周环境开阔、有聚合焦点的场所感,因此建筑师一座6边形的环状建筑。由6片放射状的墙体划分出6个空间,其中3个空间容纳了活动室、茶室和一个面向谷场的小舞台;另外3个半室外空间则分别面向3幅风景:西北方向的水泥路桥、西南方向的河口、以及东南方向的石板小桥,这些面向各异的空间成为村民休息纳凉和聊天聚会的场所。     

江南传统水乡村落更新改造的设计手法初探--以文昌村村庄整治规划设计为例

城市化发展及新农村建设对江南传统水乡村落的更新改造产生了严重的冲击,越来越多富有特色的村落在现代化发展中失去它们的历史底蕴与建筑地域文化。本文以文昌村村庄整治规划设计为例,在对该村落历史文化深度挖掘的基础上,利用高铁站“三个圈层”理论确定其功能结构规划及土地利用规划;从自然格局、空间形态、建筑特色等方面探讨保护并重塑村落特色空间的设计手法,为村落改造项目如何合理处理发展与保护的关系提供借鉴。     

回应村民需求的村落景区规划研究初探——以温州市大罗山景区瓯海片区为例

村落景区规划是发展乡村建设的新路径,其本质是破解乡村发展的瓶颈,但在实施过程中存在一味促进景区旅游发展而脱离村民自主的现象.以温州市大罗山景区瓯海片区为例,通过实地调研及访谈问卷等方式了解村落具体情况,结合层次分析法,聚焦村民实际需求,计算权重并对其需求度进行评价分析.结果表明,村民对于村落景区规划的需求由高到底依次为...     

主位视角下村民参与传统聚落再生的路径——以柳枝村关帝庙为例

近年来,村民参与的聚落再生与遗产活化逐渐成为热点主题。文章以关中地区柳枝村关帝庙为例,探讨其再生策略制定中村民参与的方法与具体操作过程,以及主位研究的在地化应用。研究认为：首先,在真实场景中开展村民工作坊,感官体验更容易引发当地人对场景的联想,从而增强对其文化身份的认同感;其次,“现场展览”与“意象选择”的方法能够实现专业知识和地方性知识的转译,反映出村民对关帝庙阐释中的精神性和功能性两个方面,为再生策略提供了参照;最后,研究者以主位视角与村民平等参与再生策略制定,在知识的双向输出过程中,可加深对建成遗产的历史价值、生活价值与当代活力的认识。     

传统村落"自组织"保护的村民意愿分析 ——以浙江省兰溪市为例

文章反思我国当前传统村落保护存在的问题及原因,引入自组织保护的理念,对比传统村落保护的"他组织"和"自组织"两种途径,提出传统村落保护的动力应来源于村民的自身需求和主动参与,要实现传统村落的合理保护必须坚持村民的行为主体地位。并通过对浙江兰溪传统村落村民意愿的调查分析,找出村民意愿中影响自组织保护的有利因素和不利因素,论证传统村落自组织保护的实施可行性。     

下窑上房 ——礼泉县烽火村民居田野调查

礼泉县烽火村位于陕西省关中平原地区,北接黄土高原。特殊的地理位置和自然环境造就了“下窑上房”式合院民居,反映了关中传统合院与陕北窑居建筑风貌地域文化差异性的创新结合。本文从地区生境、村落概况、民居建筑三个方面分析了烽火村及其民居建筑所蕴含的营造智慧与成因。     

基于村民与游客不同视角的传统村落景观感知研究——以云南大理沙溪寺登村为例

传统村落是农耕文明和乡土文化的载体,具有独特的地域精神。使游客获得对乡村景观价值的理解和认同,使居民获得对地域文化的归属感和自豪感,从而激发二者对传统村落的主动保护行为,是发展传统村落旅游的重要意义。以云南大理沙溪寺登村为例,通过场所依恋感知量表和景观偏好认知地图等方法对村民和游客的景观感知进行调研分析。结果显示,村民的景观特征感知普遍低于游客,景观依恋感知普遍高于游客;村民与游客都对保留了传统风貌与文化精神的典型景观具有更高的感知与偏好。针对以上问题与发现,从空间规划、游线设计、科学管理等方面,提出提高村民和游客景观感知和场所依恋的策略建议,使乡村旅游能够成为促进传统村落景观保护、传承乡土文化价值的重要途径。     

大力发展村庄经济 解决失地农民生活——獐草沟村村民失地问题解决对策

本文结合辽宁省法库县獐草沟村实际状况,在论述獐草沟村人口构成、村民生活现状、村庄经济发展优劣条件以及失地农民在就业存在困难的基础上,提出了大力发展该村经济,壮大村庄二、三产业,以实现就地解决部分失地农民生活、帮助他们就业的问题。以辽河经济区为契机。调整产业结构,发展以服务辽河经济区为主的服务业。     

从农村居民意愿看"迁村并点"中的利益博弈

"迁村并点"问题的根源不在方法措施层面而在其法理基础:即其间的利益博弈——迁村并点对谁有利而成本又是由谁承担?笔者结合农村居民意愿调查,对迁村并点的合理性进行反思,从土地节约、公共设施配置和土地规模经营方面探讨政府和村民在迁村并点中的利益博弈并提出相应的建议.     

Citizenization of Native Villagers after Redeveloped Urban Village:A Case Study of Liede Community in Guangzhou

Based on qualitative data from in-depth interviews,participative observation,and literature study,this paper aims to get insights into the patterns and process of the citizenization of native villagers living in Liede Community,which is the first redeveloped urban village in Guangzhou.Investigation on villagers’ citizenization level is carried out to examine how the redevelopment project affects villagers’ citizenization.Our finding reveals that the redevelopment project has improved villagers’ living conditions and income levels remarkably,has facilitated the mixed housing patterns of diversified social groups,and has increased their chances to be integrated into urban social life.Nevertheless,as villagers kept their traditional mode of thinking,behavioral habits,and lifestyles,the citizenization process made little progress in terms of land ownership,management mode,mode of livelihood,and citizen identity.Therefore,the Liede redevelopment project has turned out to be a "passive citizenization" process,i.e.,villagers merely received socio-economic benefits from the redevelopment passively but remained isolated from the socio-economic and cultural system of the city.Finally,this paper proposes some policy suggestions to promote the citizenization from both conceptual and practical perspectives.     

旅游发展下村民对传统村落景观的依恋感知研究 ——以云南沙溪寺登村为例

传统村落是中华农耕文明的重要遗存，具有珍贵的文化遗产价值。随着时代的发展，许多传统村落已经成为人们体验田园生活和传统文化的重要旅游目的地。以云南大理沙溪寺登村为例，采用依恋量表问卷、半结构访谈等方法对村民的传统村落景观感知进行调研分析。结果显示，村民对自然古朴、保留了传统风貌、承载了集体记忆的景观具有强烈的依恋感知，而对功能、风貌、格局变化较大的村落景观则依恋感知较弱；且功能依赖维度的感知普遍低于情感认同维度。针对以上问题与发现，提出以提高村民的场所依恋和情感认同促进传统村落景观内生性保护和发展的策略建议，实现传统村落旅游和文化的融合发展。     

The Participation Role of Villagers in Village Plan Implementation: A Comparative Study on Two Villages in Guangxi Zhuang Autonomous Region,China

China is in a process of rapid urbanization. Meanwhile, building development in rural areas is also accelerating. The paper intends to illustrate an original study focusing on villagers’ role in participation in village plan implementation in rural areas of China. Case studies, comparative studies, interviews, and questionnaires have been applied to reveal the mechanism of villager participation in village plan imple-mentation. Two case villages, which are pioneer units in the transition in Guangxi Zhuang Autonomous Region, have been selected. The study outcome shows that the villager participation plays an extremely important role in implementing the official village plan. The ideal development regulation mode in village planning in rural China should be a local government-villager cooperating system formed by three pillars: financial and technical supports from local governments; the participation of rural autonomous organizations, non-governmental organizations, and able persons in formulation, implementation, and monitoring of official village plans; village construction teams like developers.     

城市滨水区游憩空间设计研究

滨水区游憩空间开发的关键在于通过游憩空间的合理设置将游憩者和城市滨水区相连接,并满足游憩者的游憩需要。因此,滨水区的游憩开发首先应对滨水区现状进行调查及定位游憩活动,然后在具体的开发中综合考虑三大要素之间的关系,通过改造原有交通系统、开发和利用历史古迹、控制滨水建筑等,创造一个充满生气和活力的滨水游憩空间。     

中国徽州地区农村传统村落街区空间构造的形成——对古徽州地区呈坎村与卢村的调查

街区是构成中国传统村落的基本组团单位,其潜在的含义是居住者的社会组成。本文从社会构成的角度分析街区所反映出来的村落空间形式。     

浅谈游憩视角下旅游城市慢行系统规划——以桂林市为例

慢行系统作为户外游憩活动的重要载体,对旅游城市由观光型向自助休闲型转化起着重要作用。本文以桂林市为例,运用SWOT分析法,从优势、劣势、机遇和挑战四个角度分析,提出基于游憩视角的桂林市慢行系统规划建议。     

Water-Resource Allocation for Recreation, Leisure and Amenity

The paper (a) assesses the social and economic demands for water-related recreational, leisure and amenity facilities, (b) reviews the ways in which these demands are currently satisfied for lakes, reservoirs, rivers and canals, and (c) identifies possible future trends. The significant degree of interaction with other uses of water is also discussed.