序 原作设计工作室的启示

<正>由学者型的青年建筑师章明和张姿创建的原作设计工作室近年来除了在建筑创作领域十分活跃,设计了一批优秀的建筑之外,也以多元的方式探讨建筑的哲理,发表文章,策划并参加论坛和建筑展览。原作设计工作室的实践代表了当代青年建筑师的一个发展方向,既埋头于创作实践,又抬头     

“当代建筑师系列”图书编写研讨会召开

12月4日。当代建筑师系列”图书编写研讨会在中国建筑工业出版社召开。该系列图书由中国建筑工业出版社组织策划，旨在向国内外建筑同行推广与引荐当代我国优秀本土建筑师的设计作品、设计思想及理念。系列图书以介绍建筑师的设计作品为主，采用中英文对照方式．面向海内外市场推广。     

与旧城区和谐共生的建筑设计初探——以伊朗科曼莎市为例

近年来,伊朗许多旧城区的建筑都变得破旧不堪,探索针对旧城区的改造方法对建筑师、规划师和当局政府来说都是一项巨大的挑战。该文通过对伊朗旧城区建筑改造的3种方法的比较分析,认为伊朗传统建筑不仅包括建筑的审美和结构性因素,还体现了对环境和文化因素的极大尊重,如果能够充分重视传统建筑中的这些特点,并将它们有意识地应用到新建筑设计与旧建筑立面改造中,将有助于建筑师设计出与环境、文化和谐共生的建筑。     

衰退与繁荣当代爱尔兰建筑简述（2010-2013）

文章简要介绍了当代爱尔兰建筑的发展与背景,以及爱尔兰建筑师面对当代社会、经济和文化发展带来的剧烈变化,以深深根植于现代主义建筑传统和爱尔兰本土文化的、实用、理性的设计策略,取得的令人瞩目的成就。     

循序发展和关联学习的共同指向

建筑师职业需要终身学习是不二法则.彼时,杨廷宝先生坚持和践行循序发展,成为一代宗师,也是我们向这位伟大建筑师致敬的缘由之一;在当代,循序发展或许受到挑战,时代节奏和社会需求及学习资源的获得,使得我们的学习和工作方式及要求发生了改变,我称之为关联学习.但是,无论是杨时代的循序发展,还是当代的关联学习,都指向了对于成为中国建筑师如何解决本土问题以及传承和发扬一切优秀传统的讨论.本文将对此进行研究,分享思考,以期在纪念和致敬杨廷宝先生诞辰120年之际,能够对于当下建筑师培养的路径略有前行和开阔.     

关于“当代乡土”的几点思考

几十年来的大量建设造就了大批无个性的“普通城市”，特色危机迫使建筑师反思过去，而“当代乡土”的提出无疑是一种启示，传统建筑中蕴含着许多现代设计理念，为“当代乡土”建筑的产生提供了可能性，并从中国国情出发，寻求“当代乡土”的最佳生长点，指出传统村镇建设不仅是“当代乡土”的最佳生长点，而且是建筑师设计实践的一个发展方向。     

中国建筑史教育对中国建筑创新的特殊意义

阐述了中国建筑史教育对中国建筑创新的特殊意义,倡导通过大力传承本土建筑文化,培养和提高本土建筑师学贯中西的素质,为当代中国建筑创作实践提供深厚的传统养分,为中国建筑文脉发展和理论创新发挥先导作用,帮助整个建筑创作体系向"知己知彼"、"温故知新"、"通古今之变"比较成熟的方向前进.这对于当前欧风建筑盛行的建筑界有一定的借鉴意义.     

建筑设计与业主参与

建筑作为社会产品在它的问世过程中倾注着建筑师的心血与业主的关注,因为塑造优秀建筑即是建筑师的工作目标也是业主的期望。在计划经济向市场经济转轨过程中的今天,业主具有很强的参与意识,并表现为业主在建筑师的建筑创作过程中的作用在加强。由于两者对建筑的社会价值理解不同、对建筑的经     

浅析传统客家建筑元素在现代公共建筑中运用——以海西(宁化)客家美食商品文化区设计为例

客家传统建筑在历史上取得了独具特色的辉煌成就,对于当代建筑师而言是笔巨大的财富。当代建筑设计借鉴和引用传统客家建筑造型形式,既满足了当代社会对于多元化、地方性、民族性的要求,又让当代建筑设计语汇更加丰富。文章结合刚落成的海西(宁化)客家美食商品文化区项目,探讨在当代建筑设计中客家建筑传统与现代的有机结合。     

传统的嬗脱与城市摩天楼

通过分析美国当代著名建筑师西萨.佩里的作品曼哈顿世界金融中心,探讨了该建筑在1980年代所具有的历史传统与创新意义和城市设计价值,并且对西萨.佩里建筑创作思想的发展方向进行了初步的讨论。     

现代建筑的文化传承——安藤忠雄和王澍的作品分析

传统文化的继承一直是学界讨论的热点。当代中国建筑师由于缺乏对传统文化深入细致的研究,在建筑创作上始终找不到一条明确的方向去继承和发扬传统精神。通过分析安藤忠雄和王澍两位建筑师的作品,试图从创作源泉、设计手法、传统解读三个方面入手,探寻传统文化在现代建筑中的继承方式,以求对我们的建筑实践在传统继承方面提供一些借鉴。     

混乱与秩序——中国本土建筑师的现实策略

全球化背景下,中国本土建筑师在对广泛的西方建筑理论的参照和批判性把握中,力图重新解读传统建筑和地域文化资源,在建筑的意与匠两方面做出一系列本土化应对策略。本文从传统建筑空间特征、适宜技术、传统园林及社会现实四个方面,反映出中国当代建筑师在尖锐的矛盾中,寻求新突破和建立新秩序的反思性实践。     

传统的现代状态——四个案例的解读

对传统建筑的继承与发展是中国建筑界最引人关注的课题之一,国内外的众多建筑师对此进行了大量的研究与实践。通过对近期中外建筑师四个作品的解读,关注传统在当代建筑中的体现方式及生存状态。     

浅谈建筑设计的中国气质

建筑设计既要保留中国气质,又要不断创新,中国传统文化与建筑史是融会贯通的。建筑师必须以建筑哲学和美学思想为基础,并基于中国当代文化,方能创作出真正具有中国特色、中国气质的优秀建筑作品。     

全球化的建筑师

以建筑师和建筑事务所为对象,通过对当代建筑事务所的运作方式、明星建筑师的社会影响、建筑作品的个人化倾向与建筑事务所的品牌化发展之间的关系、建筑师在维护设计伦理中所扮演的角色等四个议题进行分析,概述了全球化对建筑职业的影响,总结了未来建筑实践全球化的趋势.     

谁的策略？——快速城市化进程中的建筑策略讨论

本文针对“急变社会中的建筑策略”一文提出“谁的策略”的追问,从建筑研究者的角度出发划分了政府、地产开发商、建筑师、建筑理论研究与教育工作者以及民众等5类策略主体,并对相应的策略目的和内容进行剖析,提出了作者认为值得实践的方向。文中指出建筑师在面对急变社会时的疲软无力,认为要想改变这种状态,只能更加积极地介入社会生活,用批判的眼光去认识当代社会与建筑现象。     

“城市地文”中韩对谈

正李翔宁:中国和韩国当代的建筑,可以进行平行的研究。我们不仅可以学习西方建筑理论,也可以向韩国建筑师学习。我们可以看到"城市主义"所具有的延续性,在中国却有所不同,因为我们损失了很多历史,所以中国当代建筑师谈到我们需要补偿。现在中国城市仅仅采取"都市主义",但是中国从来没有真正参与过现代建筑的进程,所以说中国所经历的现代主义,如同梁思成所采取的一样,是形式主义跟中国传统的结合。作为韩国首尔市的总建筑师,您对于中韩两国平行发展的     

探研现实社会文化发展 努力创建现代建筑文化

现阶段，在我们具有优秀传统建筑文化遗产的国度里，建筑师们的设计思想正在受到外来多元文化的影响和冲击，我们的建筑文化怎么发展，是我们值得思考的问题。分析了传统建筑文化和外来建筑文化对建筑创作的影响，从社会经济发展及文化发展的演绎规律对建筑文化发展的影响进行探讨，提出现代建筑文化的三个基本内容。     

当代中国建筑师及其地域建筑创作思想初探

改革开放的30年,是中国建筑史上发展最快、社会环境最好的时期,当代中国建筑师在建筑领域尤其是地域建筑创作领域取得了长足的发展,积累了大量的基础资料和实践成果。该文立足于对当代中国建筑师的成长背景及其地域建筑思想进行深入、全面的研究,以期为后学者提供参照范式,为当代中国建筑创作提供设计资料;对国内相关学术动态及研究内容进行了阐述,并指出研究的意义和期望的目标。     

仿书本旋转叠体结构幕墙构造与施工方法

科学技术的发展促进了建筑水平的提高,传统的建筑物设计已经不能满足当代社会发展的需要,更加新颖、独特的高层建筑物设计方法和理念日益进步,使建筑幕墙由简单向多元化方向发展。就武汉卓尔万豪酒店项目,简述了仿书本旋转叠体理念建筑幕墙的构造与施工方法。