对工程专科专业外语教学几个问题的认识

一、工程专科专业外语的地位和教学目标工程专科培养出来的人才,应该是“应用型”,他们不仅应具有一定基础理论和专业知识,还必须学习好一门外国语,具有阅读和翻译本专业外文资料的能力。因为,一个合格的应用型技术人才,不仅要能应用本国的先进技术和理论,同时也应能够应用国外(非本民族语国家)的先进技术和理论。善于将科技成果、总体规划与设计、引进技术等直接转化为生产力和物质产品。由此可见,外语课(基础外语、专业外语)在工程专科教育中占有重要的地位。专业外语课的主要任务是,“要让学生获得阅读和翻译本专业外文资料的基础知识和基本技能,并以此为工具获取所需的专业     

我校现有工程专科专业设置情况的调查分析

一、我校现有专业设置简况我校是中国有色金属工业总公司直属的一所矿冶工程类专科学校,已有40年办校历史。由于各种原因,专业设置、名称、层次迭有变化。专业的设置与演变情况如下: 1.矿山地质专业:1952年起设中专地质探矿专业,1956年改为矿山地质专业,1957、1960年先后设置大专及本科地质勘探专业,1964年恢复巾专矿山地质专业,1985年设大专矿山地质专业。 2.工程测量专业:1971年起设中专矿山测量专业,1985年设大专矿山测量专业,1989年更名工程测量专业。     

外语教学中的师生关系

学生的成长离不开教师的辛勤培育,因而人们往往将二者比喻为园丁和花朵,它形象地比喻了师生之间的亲密关系。外语教学中的师生关系自然也不例外。但是笔者认为,外语教学活动中师生之间却不是这种园丁与花朵的关系。我们的外语教学曾经一度地把培养学习者的语言能力做为教学的主要目的,教师及其教学方法和教材被视为决定教学效果的关键因素,教师也就自然成了一切教学活动的中心,学生是被动的学习者,教师怎样教,教什么,学生就如何学,学什么。然而,现     

专科学校外语教学改革初探

近年来,我国实行了对外开放,对内搞活的经济政策,到处都缺乏外语人才,特别是掌握一门外语精通某一专业的人才。新的形势对我们的外语教学工作提出了更高的要求。因此,外语教学改革刻不容缓。专科学校学制短,学时少,如何使学生在较短的时间里能掌握较多的外语知识,是外语教学所面临的一个关键问题。笔者根据     

理工科外语教学必须学以致用

学习外语不是为了应付各种考试。外语是一种工具,是敲门砖,是用来打开世界科技大门的敲门砖,有分析地将世界先进科技拿来为社会主义建设所用。学习外语,应该强调学以致用,在学校里就开始用,越早越好。有一件事,至今大惑不解。记得解放前,我在赣西北的一个山区县——武宁念高中时,就已经在看FINE写的《COLLEGE ALGEBRA》。后来,考入上海交大,用的是英语教材,讲课和做练习也几乎全用英语。现在一般高校的毕业生,中学六年、大学四年,"十年寒窗"攻英语,能顺利阅读科技书刊者仅占少数,总觉得这是一大浪费。为什么会出现这种情况? 读、写、听、说,四样都会,诚属大好事,固所愿也,但甚难四全。     

外语教学中的跨文化信息

当今 ,许多语言教学理论家认为外语教学不仅仅教授语音、词汇和句法结构等的表面形式 ,它还应该教授目的语的文化背景。然而 ,一种语言所反映的文化背景知识包含广泛的内容。它可包括一个民族的历史、地理、文学、艺术等等 ;也可包括思想习惯、家庭模式等。这些内容中的任何一项又都有其广泛的领域可供研究。显然 ,由于外语教学课时所限 ,学生不可能面面俱到地了解所有的这些知识 ,这就向我们外语教师提出这样的一个问题 :我们应该向学生介绍什么方面的文化信息呢 ?本文想就此问题探讨如何在课堂上贯彻既注重语言的表面形式又兼顾相应的文化…     

外语教学TAIYIC原则初探

20世纪下半叶中国的外语教学、特别是英语教学,有两大特点:一是费时低效;一是全盘西化(张先鉴,1998)。自李岚清副总理1996年6月指出外语教学“费时较多,收效较低”的现象以来,费时低效成为外语教学界一个关注点,学者们已经开始寻找与分析原因,并提出对策(井升华,1999)。全...     

太阳能焊接工程的探讨

本文首先说明编写的背景，然后叙述了太阳能应用方式、太阳能材料器件及应用、太阳能聚光聚热焊接、太阳能光电转换与焊接、太阳能焊接设备等方面的内容。     

国际工程建筑结构设计探讨

笔者通过国际工程设计的实践,指出国际工程建筑结构设计具有很多特殊性,必须分析、研究国际工程设计的特点和规律,调整思维方式,寻找一种适合国际工程设计的方法和技巧,才能满足国际工程设计的需要,搞好国际工程设计,开拓国际工程设计市场。     

双语种外语教学与人才培养

双语种外语教学与人才培养中南工业大学廖金球面对市场经济的严峻挑战和国际交流的紧迫需要，我们开办了三年制的双语种外语专科班，其目的就是试图探索一条多快好省地培养外语人才的途径。这些探索创造了有效经验，现概述如下。１．课程设置要讲究实用三年要求学生掌握日...     

略谈外语教学中的文化传播

在探讨外语教学中的文化传播问题时,首先碰到便是什么是文化、语言与文化的关系以及外语教学中要不要重视文化传播等一系列问题。什么是文化?尽管国内外的学者提法不尽相同,但比较一致的看法是:文化无所不包,无处不在。它既包括文学、历史、艺术、政治、哲学、建筑、科学?..     

外语教学中的最佳配合形式

由于授课教师在安排上的变动,我们的基础英语学习过程被分成三个阶段。由于各阶段教师的教学方法和学生的配合方式不同,教学效果有明显的差别。笔者试图从学生的角度,对教学的全过程以及这一过程中教和学两方面的配合情况进行系统的分析,以供今后的基础英语教学参考。一、三种教学方式的特征和教学效果比较从下表可以看出,我们的英语学习,经历了下述三个阶段:第一阶段,中国教师     

建立外语教学的中国学派

建立外语教学的中国学派张先鉴一、外语教学的界定古语曰：“名不正则言不顺”。为了顺言，有必要对外语教学这一名词进行界定，而这工作，中国学界似乎还没有人认真地做过。Ｒ．Ｒ．Ｈａｒｔｍａｎ和Ｆ．Ｃ．Ｓｔｏｃｋ编著的《语言与语言学词典》没有收列外语教学条，...     

工业机器人应用工程的探讨

文章首先讨论了工业机器人应用工程的意义,然后提出了建立工业机器人应用工程的顺序和方法,最后讨论了工业机器人应用系统的调试和运行。     

房屋建筑工程防水维修措施探讨

在房屋建筑工程中防水工作质量对房屋实际使用功能有着直接影响。低质量的防水措施会让用户在房屋适用中获得较差的体验。造成房屋建筑工程防水功能确实的原因有多种,一般分为材料原因、施工工艺原因、施工管理原因、维护不当原因四种,课题研究基于这四种原因深入分析具体问题成因和产生问题的环节,并提出对应的改进策略。     

电气设备安装工程的监督探讨

电气设备安装是一个综合性的过程，牵涉的内容比较多，在具体安装过程中，受外界因素影响比较多，电气设备安装也是整个电气施工中重要组成环节，需要足够重视。从实际安装情况来看，电气设备安装存在一定的问题，这些问题的存在，极大程度上影响到了电气设备运行的问题性，所以为了确保电气设备安装质量，需要严格监督各个安装环节，对于存在的问题要采取合适的措施解决，确保电气设备安装的稳定性。基于此，本文就对电气设备安装工程的相关内容进行了详细概述。     

正确认识外语测试进一步促进外语教学

什么是外语教学?怎样抓好外语教学?过去,人们往往把提高外语教学水平片面地理解为教学方法的改进,因此把主要精力花在找寻一种理想的教学方法上。他们认为,只要找出理想的方法,外语教学的一切问题就会迎刃而解。心理语言学的研究揭示了外语教学的复杂性,即认为教学是一个过程。教学包括很     

外语教学应重视文化差异的对比

(一)文化差异的对比在外语教学中的重要性是诸多因素决定了的。首先,语言本身的性质及语言与文化的关系决定了外语教学必须注意文化差异。古德诺夫(H·Goodenough)在《文化人类与语言学》中指出:“语言的社会交际功能是语言最本质的功能,语言即人们在社会中进行交际的工具...     

岩土工程勘察中水文地质问题探讨

本文通过阐述水文地质条件对岩土工程的影响,提出岩土工程勘查中对水文地质的勘测要求,及岩土工程勘查中对水文地质参数的勘查。