选择适合你的翻译软件

翻译软件到底为我们带来了什么?它们的优劣何在?本文试图从多个方面来说明我们是否需要翻译软件,以及需要什么样的翻译软件。就市场上常见的翻译软件来看,其功能大致可以分为3类:一是对应用软件或是对屏幕汉化的软件,二是全文翻译类的软件,三是词典类的翻译软件。在第一类翻译软件中比较有代表性的是北京铭泰科技发展有     

把思维画出来——体验XMIND 2007可视化思维工具

软件PC World英业达公司的Dr中国实验室eye译典通8．0是一款优秀的电子词典和全文翻译软件,除了有即指即译的词典功能外,还有精准的中、英、日全文双向翻译及强大的网页翻译功能,方便浏览多种外文网站。     

翻译软件大点兵

在平时的工作中,大家难免会遇到很多的外文。如外文的软件、网页和资料等。可能你的外语很棒,不过,碰到专业的东西,很多时候最好还是借助于翻译软件的帮助,毕竟它可以帮我们节省很多的时间。目前市场上的翻译软件有很多种,下面我们看看其中几款领先的产品。     

用VFP开发实用的专业词霸

DevelopingthePraticalProfessionalPowerWordDictiompwithVFPShaoJiangdongYuYonggang目前市面上各种词霸和词典软件很多,深受英语学习者和翻译人员的欢迎,但是这些软件由于其专题分类很多,占用硬盘空间较大。而对于某专业的科技人员来说,其日常翻译的资料却无非限于其专业范围。基于此,我们用Vffo．0开发了一个简单而实用的专业词霸。该程序小巧实用,占用硬盘空间小并具有翻译、填词、删词等功能。笔者在程序制作之后投入应用,效果良好。程序主要由州工的表单设计器制作,设计简单,思路清晰。l数据环境表单（supendc．sex）…     

免费翻译 我也很强大——星际译王

说起免费电脑翻译词典,你一定能说出一两种以上吧。星际译王你听说过吗?星际译王也是一款方便实用的免费翻译词典。它是一款跨平台的国际词典软件。它功能强大、实用性强,通配符匹配、鼠标查词、模糊查询等功能是最受青睐的几项实用功能。星际译王从3.0版开始,增加了全文翻译、网络词典等新功能,受到越来越多网友的喜爱。     

有用的上网应用

上网的时候有很多有用的应用和技巧,你找到了吗?利用QQ浏览器实现云翻译借助QQ浏览器的划词翻译功能,可以随时翻译网页中的外文内容,不需要切换到有道词典或谷歌翻译网页进行     

Gmail看外文邮件不用愁

有时候因为工作需要，会收到一些外文邮件，而自己的外文水平又不是太好，怎样阅读这些外文邮件呢？除了使用外语词典或请朋友翻译之外，恐怕大多数朋友都是借助翻译软件或搜索引擎解决这一问题，总是相当的繁琐。其实，只要使用了Gmail邮箱，就可以自动完成外文邮件的翻译工作。     

不一样的场合选不一样的翻译

正随着网络的普及,用户能够获取到的信息越来越多。但是大量的外文信息也让不少人望文兴叹,这时翻译技术就显得很重要。不过传统的翻译软件只有英汉互译功能,当遇到其他的外文信息时我们又该怎么办呢?简单翻译直接网页操作现在很多知名网站都推出了翻译服务,比如谷歌、百度、必应、有道等。如果遇到简短的段落需要翻译,那么直接进入这些网站进行操作就可以了。这里以谷歌翻译为例,首先打开谷歌翻译的链接(http://translate.google.cn,本链接国内可以访问),在网     

翻译软件之真情告白

相信很多朋友的计算机中都装有翻译软件，的确，对于我们来说，在使用电脑中经常会遇到语言障碍，此时就只好借助翻译软件了，而且在平时具有词典功能的翻译软件还可以帮助我们学习外语，毕竟２００８年的奥运会和中国入世的成功都使我们感到学习外语的重要和必要了。先下手为强，今天我们就来谈谈翻译软件吧。翻译软件主要是运用自动翻译技术在计算机中通过语音或文字进行自动翻译的工具。其所依赖的自动翻译技术包括语音翻译和文字翻译两种方式。主要的关键技术有四个方面：单词分析、语法分析、意义分析和文理分析。目前的翻译软件大致可…     

你若无方,网易有道——网易桌面词典乐“翻”全世界

小编做媒:给你介绍一位新朋友——有道桌面词典有道桌面词典堪称是桌面上最好用的免费中英文翻译软件。它小巧的"身躯"和强大的功能,肯定会博得你的喜欢。闲话少说,还是让我们从使用中验证它的实用和体贴之处吧!     

全文翻译各取所需

小丽外文水平不高,可从事的职业偏偏要经常与外文打交道,比如客户发过来的产品资料、销售咨询等,就有许多是外文版的。以前用在线翻译的方法基本能读懂外文文档,但过程比较麻烦,需要打开原文文档,复制到翻译窗口,然后再把翻译结果复制出来,这样做效率非常低下,有没有更好的全文翻译方法呢?一旦网络连接不了,如果进行全文翻译呢?     

洋话连篇谁是最好的桌面“翻译官”？

这年头,英语的重要性不言而喻,只可恨当初没有用心学习,现在看到e文的资料就非常头痛,其实最关键的还是很多单词认识我,我却不认识它。不过还好,现在有了不少翻译软件可以帮忙,但是在众多的翻译软件中,我们该如何选择呢？本期我们就对六款桌面翻译工具的中英文翻译能力进行“考试”,看看谁的能力最强,谁最适合你？     

中国共享软件

不断进步——灵格斯词霸 说明：灵格斯（Lingoes）是国内一款较晚出现的词典软件,不过目前其功能已相当完善。这款软件界面清爽,操作简捷方便,功能也很稳定,令人一上手即产生踏实愉悦的感觉。默认安装的本地软件为“维科英汉／汉英词典”,同时它还支持国内多个出名的联机翻译词典,如Dict．cn、互动百科、译典通在线、句酷双语例句以及来自于Google的网络释义和全文翻译。这些联机词典各有长处,     

冲破语言的障碍 免费在线翻译立大功

●本文将为你带来一些免费的在线翻译词典电脑,这个地地道道的洋玩意儿,一来到中国便给我们带来了不少难题,其中不少难题主要是因为不同语言间的障碍而造成的。不过,随着技术的发展,如今免费的翻译工具已经出现了很多,为扫平这些障碍提供了有力支持。前几年,一说起用电脑翻译,我们首先想到的是在自己的电脑里安装一个金山词霸或别的什么翻译软件。而如今,你只要能上网,用网络浏览器就可以实现这些功能了。而这一功能的实现,完全得益于一些在线翻译词典或全文     

无限量词库翻译

经常用电脑办公、学习的朋友免不了会碰到一些很难翻译的英文词汇，这里为你推荐一款“有道桌面词典”，该软件功能强大。不但能为用户提供常规的英汉、汉英翻译，还提供了普通字典里所无法收录的词汇的网络释义。下面我们就来了解一下“有道桌面词典”的超级功能。     

我用Word作“英、汉辞典”

Word是我们常用的字处理软件,平时我们只是用它来写写文章,排排版式,可是你知道吗,它还能当字典用呢?呵呵,不相信就往下看。(1)中、英文互译我们所用的软件有很多是英文软件,经常会碰到不懂的英文,用“金山词霸”这样的翻译软件吗?一旦运行它们会消耗不少的内存空间呢!后来我发现用WORD的“词典”翻译功能可以轻松消除这个烦恼。选中要翻译的单词,然后单击“工具”菜单中“语言”子菜单中的“词典…”命令(如图1),瞧,马上翻译出来了。当然了,将中文翻译成英文,方法是一样的。您也可以选中目标词汇,然后按下Alt Shift F7即可出现一个对话框,其中有翻译后的词汇,又简单又快捷。如果您用的是WORD2002,这项功能就更强大了,命令的名字也变成了“翻译”,自己试一试吧。(2)让WORD教你认字———自动标注汉字拼音1当你在工作和学习中遇到不认识的字怎么办?大家首先想到的肯定是查字典。可是你知道吗?WORD也能教你认字。“鼋螖窡歀”这几个字你认识吗?如果你安装了Microsoft中文输入法2.0或更高版本,我们只需利用WORD的“拼音指南”功能,它就能自动将汉语拼音标注出来。首先我们选定“鼋螖窡歀”这几个字(一次只能选3...     

强中自有强中手——东方快车XP携手金山词霸2002

东方快车XP是目前最好用的全屏幕汉化翻译软件之一，单击其工具栏上的“即指即译”按钮可启动其附带的东方大典简装版，虽然它也具有一般电脑词典软件的大部分功能，不过却无法和金山词霸2002相比，那么能否在东方快车XP中直接调用金山词霸2002呢?我试验了一下，结果发现很容易即可实现。     

网络翻译无国界

置身于飞速发展的网络时代,人们基于互联网的交流已经非常普遍,从上网浏览信息、发电子邮件、下载免费软件、炒股票、网上教育和学习、玩网络游戏等等,方便、快捷的网络服务让我们完全感受到了一个E时代的到来。当然,要想很好地从网上获取最新的世界信息,如你想要从外文网站获取更多的前沿信息,为自己充电,就必须掌握一种或几种外国语言,或者利用网络翻译软件进行即时网页的翻译。 全球网络的一体化发展,使信息可     

学习英语的“利器”——金山词霸2005

《金山词霸》从会说话的厚词典到多快好省的数字化辞海，再到更权威的有声双解海量词典。走过了八年的时间，如今成为中国装机率最高的翻译软件之一。它新版本一推出就引起了大家广泛的注意，作为一款国内比较成熟的翻译软件，让我们看看它的新版本中加入了哪些新的功能。     

灵格斯词霸，不只是词霸那样简单

提起词霸软件,很多朋友的脑海中,都会浮现出一幅翻译软件的样子。但是,你听说过可以查询菜谱、家庭百科、度量衡的词霸吗？没错,这就是我们今天的主角——灵格斯词霸。 凭借着小巧的体积和出色的翻译功能．灵格斯词霸在短短的两年间,就从一位无名小卒,成长为一款有望能与金山词霸相提并论的优秀翻译软件。不过,如果您只是把它当作一款普通翻译软件来看,那可就大错特错了。