论北京旧城保护与城市文化发展

2002年,《北京历史文化名城保护规划》的出台不仅将北京的历史文化保护区扩展到40片,而且明确提出北京作为我国历史文化名城的集中体现,是中华民族城市文明的重要标志与文化遗产,应高度重视北京历史文化名城保护工作。在这样一个背景下,北京旧城区的更新与发展问题受到各界越来越多的关注。本文在总结以往北京旧城保护与建设相关理论和经验的基础上,分析城市文化对于城市形象的重要性,重在提出建立北京旧城新形象的两大策略。     

保护性详细规划的探索与实践——以佛山祖庙东华里历史文化街区为例

保护性详细规划是针对历史街区保护的一种新规划类型。本文以国家历史文化名城佛山的祖庙东华里历史文化街区为例,通过对城市历史发展演变沿革和现状问题的研究,分析了历史街区面临的危机,介绍了祖庙东华里历史文化街区保护性详细规划在观念和技术层面的创新,讨论了建立有利于街区保护的小规模渐进式旧城更新模式及相应的交通、绿地系统规划等具体措施,并对经济发达地区历史街区保护与发展的协调提出一些建议。     

保护性详细规划的探索与实践——以佛山祖庙东华里历史文化街区为例

保护性详细规划是针对历史街区保护的一种新规划类型.本文以国家历史文化名城佛山的祖庙东华里历史文化街区为例,通过对城市历史发展演变沿革和现状问题的研究,分析了历史街区面临的危机,介绍了祖庙东华里历史文化街区保护性详细规划在观念和技术层面的创新,讨论了建立有利于街区保护的小规模渐进式旧城更新模式及相应的交通、绿地系统规划等具体措施,并对经济发达地区历史街区保护与发展的协调提出一些建议.     

五店市传统历史文化街区保护与开发规划研究——基于新型城镇化背景

随着新型城镇化的建设推进,旧城改造的压力增加,历史文化街区的保护面临着极大的挑战。晋江目前正处于新型城镇化快速发展阶段。晋江五店市传统街区具有闽南文化、华侨文化等独特的价值与特色,而现状街区存在着片区功能与所处区位不符,文物和历史建筑保护没有得到足够重视,传统建筑被忽视等问题。晋江五店市传统街区的规划,遵循整体性、真实性、多样性、合理利用及永续性、公众参与的原则。立足新型城镇化背景以及其它城市已有历史文化街区保护经验基础,采用"保护先行、分类保护"规划策略。     

旧城更新下历史文化名城的保护与发展

上世纪90年代末期,全国大规模的旧城更新活动对历史文化名城造成了严重的损害,在旧城更新的背景下如何实现历史文化名城的保护与发展值得深思。文中以拉萨八廓街区为研究对象,对其更新改造过程中采取的保护和发展措施进行了探讨,总结出了旧城更新背景下历史文化名城发展与保护的一般性规律。     

走向理性的南京历史地段保护规划

在历史文化名城中,保护与发展的矛盾交织在一起,如何处理好两者的关系,是一个值得探索的课题.南京在新一轮历史文化名城保护规划中,从理性的立场加强了对历史地段的保护.本文重点介绍了南京历史地段保护规划的工作思路、方法及实施策略,以期为其他历史文化名城提供借鉴和参考.     

北京古村落保护方法初探

北京古村落保护与北京历史文化名城保护的关系 回顾近十年来,北京历史文化名城的保护工作重点在旧城,1999年底通过了第一批25片历史文化保护区,全部位于旧城区内;2002年,完成《北京历史文化名城保护规划》,2003年启动了第二批15片保护区,其中5片在旧城区,10片在远郊区,分别是：丰台区宛平城,石景山区模式口,门头沟区三家店、爨底下,延庆县榆林堡、岔道城、     

典型示范 统筹协调 积极推进 天桥历史文化景观试点项目建设

历史文化名城保护工作对于繁荣社会主义先进文化，全面展示北京的传统文化内涵具有重要的现实意义。北京市在“十二五”时期历史文化名城保护建设规划中明确指出，旧城是古都岁月和传统文化的精髓，     

历史文化名城的规划布局结构

历史文化名城的规划建设问题,近些年来逐渐受到重视。不少这类城市都作了规划,工作也有了一定进展。但是在实践中,矛盾仍然很多,主要表现在:发展生产和保护历史文化名城的关系;城市现代化建设特别是旧城改造和保护古城风貌的关系;发展旅游事业和保护历史文化名城的关系,等等。总之,可以概括为如何妥善解决新的建设发展与旧城保护的矛盾。     

漳州历史文化名城保护规划后续工作思考

漳州是一座国家级历史文化名城,具有鲜明的城市特色和厚重的历史文化与旅游价值。在闽南文化生态保护区发展背景之下,对漳州历史文化名城保护规划后续工作进行思考,以进一步促进漳州历史文化名城的综合保护与有机更新,显得尤为重要。文章认为,应以市域为研究范围,从更大的区域深入挖掘历史文化名城保护的内涵,重新确定漳州历史文化名城保护的内容,实施动态的编制研究和规划保护,并通过深化历史文化名城保护后的规划内容、加强文物普查与修复及加强历史文化相关配套设施的建设等一系列措施,使漳州历史文化名城保护落到实处。     

Study on Renewal Planning of Declining Historic Quarters:Inspired from the Discussion on Conservation of the Old City in South Nanjing

Through collecting,reflecting and summarizing various opinions on the conservation of the old city in South Nanjing,this paper examines the problems that the declining historic quarters are facing amid the urban renewal process.Moreover,in combination with the existing planning practices in the old city in South Nanjing,this paper carries out a discussion on the renewal of the declining historic quarters from the perspective of values,exploration and assessment of historic resources,choice of renewal methods,and support of implementation system.     

老城区保护与更新规划设计导则编制探索——以杭州老城区为例

针对老城区各类历史文化遗产保护的多样性要求、城市更新改造中历史信息的遗失、现行规划编制体系对老城保护管理的缺失等实际问题,在"规划设计导则"概念界定的基础上,开展了以"体系构架与规划编制管理结合"、"内容有限理性与弹性控制结合"为特点,易于操作的"规划设计导则"的编制,以协调老城区的保护要求、针对性地制定更新改造的规划条件。并通过杭州老城的例子,在综合研究各类遗产保护要求的条件下,以保护优先为原则,构建层次分明、理性与弹性结合、编制体系与管理体系衔接的"规划设计导则",并通过导则内容在法定规划的用地规划、指标体系、地块图则设计里的落实,直接指导"规划设计条件"的制定,从而更明晰而有效地指导老城的综合保护与更新改造项目的实施。     

Study on the Protection and Renovation of Ancient Buildings in Likeng

As a famous historical and cultural city of China, and one of the ecological conservation experimental plots of Huizhou culture, Likeng owns many cultural units under state and local protection. The paper elaborated the significance and principles of protecting ancient buildings in Likeng, analyzed the restoration principles and technical schemes. Through analyzing the protection of ancient buildings in Likeng, the rationality of protection, and the balance between protection and development was proposed, and protection of the projects in the national historic and cultural heritage list, cultural relics protection units at all levels, famous historic and cultural cities was introduced.     

关于衰败历史城区当代复兴的规划讨论——从南京老城南保护社会讨论事件说起

通过对南京老城南保护社会讨论事件中各类声音的记录、整理和反思,提出衰败历史城区当代复兴面临的一些现实问题;结合南京老城南地区已展开的规划实践,从价值观、历史资源挖掘与评定、复兴方法选择、实施制度支撑等方面对衰败历史城区当代复兴探索展开讨论。     

历史街区的华丽转身——以中山市139文化街区（博物馆群）为例

中山市139文化街区（博物馆群）一期工程设计方案,结合旧城区改造和保护老城区风貌原则,从利用古旧特色建筑传承历史文化的思路出发,以现状的孙文路博物馆及其周边区域范围内的特色建筑为依托,尽最大可能保留和利用有价值的历史建筑,融新旧建筑为有机的一体,组建成一个具有深厚文化历史底蕴的、中山特色的、又具时代精神的博物馆建筑群。该文以该街区为倒进行阐述,探讨了群体性历史建筑的保护与更新、单体建筑的保护与更新、新旧建筑有机并存、使历史街区焕发新活力的建筑设计方法。     

历史街区保护在城市现代化进程中的研究

指出保护历史文化名城,首要是保护历史街区,以昆明“文明街”片区为主要研究对象,从建筑历史及城市规划的角度,讨论了在昆明城市化这一背景下对历史街区保护与利用的方法。     

现代化进程中的南京老城保护与更新

南京是中国的著名古都,但在历史进程中南京老城已经发生了较大的变化,本文分析了南京老城的历史价值和保护中存在的问题,探讨了老城保护与更新平衡协调的关系,提出了保护与更新协调发展的对策。     

A New Step for a Sustainable and Balanced Urban Policy in Asian Living Historic City Conservation: The Case of Qufu,China

Taking the case of Qufu(birthplace of Confucius), China, a world cultural heritage site and a Chinese living historic city, the author analyses the current situation/issues of culture heritage assessment and the planning of urban conservation, renewal and development. The objective of this article is to explore related issues to generate guidance for selecting appropriate methodologies(strategies) and principles(tools/planning/tasks/action) to assess cultural heritage values and cultural signifi cance in the Asian living historic city context as part of an integrated culture-oriented development planning. The author calls for the necessity of an interdisciplinary approach to realize such development planning, with the participation of researchers and specialists from interdisciplinary areas: city planning, transportation, housing, territory studies, tourism, cultural heritage preservation, history, sociology, economy, archaeology, architecture, anthropology, museum studies, art/aesthetic studies, etc., for a new step in a sustainable and balanced urban policy.     

大型城市遗址的保护与展示——以隋唐洛阳城的实践为例

介绍隋唐城遗址的保护展示实践,设计将隋唐城宫城遗址的保护展示视为保护遗址、传达文物信息、表达城市历史格局变迁、重组城市风貌的综合性工作,在本体保护与文化传承相结合、专业保护与回馈社会相结合、文物保护与名城保护相结合等领域作出了探索.     

城市空间文化规划中的目标体系建构

在激进的理城改造和快速城市化过程中,中国城市的发展和建设特别关注经济效益而缺乏足够的文化关怀,致使城市空间的整体性文化特色遭到很大破坏。就此,本文提出了一种城市规划的新维度——城市空间文化规划,试图进一步完善和丰富城市规划体系。同时从宏观、中观、微观三个层面探讨了城市空间文化规划中目标体系的建构,其中宏观层面指在城市整体层面上落实空间文化发展战略,构建城市空间文化的主题和网络;中观层面指在城市次区域或街区层面上提出一套有针对性的城市空间文化目标体系;微观层面指在地段和空间单元层面上落实具体的空间文化目标,结合具体的空间地段塑造场所精神。城市空间文化规划不等于广义的城市文化规划,其主要任务是将城市文化给予保障与配合;其基本思想是主张建构自觉、明确文化导向的城市规划设计体系,将文化内涵更明确而有机地带入物质空间对象。在今天,通过历史文化名城保护规划实施城市空间的历史遗产保护已成为共识,但新城空间的品质和新老城空间之间的文化衔接往往被忽视,而启动城市空间的文化规划,可以全面实现城市空间文化的复兴和振兴。