Transposed-letter effects in reading: Evidence from eye movements and parafoveal preview.

Three eye movement experiments were conducted to examine the role of letter identity and letter position during reading. Before fixating on a target word within each sentence, readers were provided with a parafoveal preview that differed in the amount of useful letter identity and letter position information it provided. In Experiments 1 and 2, previews fell into 1 of 5 conditions: (a) identical to the target word, (b) a transposition of 2 internal letters, (c) a substitution of 2 internal letters, (d) a transposition of the 2 final letters, or (e) a substitution of the 2 final letters. In Experiment 3, the authors used a further set of conditions to explore the importance of external letter positions. The findings extend previous work and demonstrate that transposed-letter effects exist in silent reading. These experiments also indicate that letter identity information can be extracted from the parafovea outside of absolute letter position from the first 5 letters of the word to the right of fixation. Finally, the results support the notion that exterior letters play important roles in visual word recognition. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Eye movements when reading transposed text: The importance of word-beginning letters.

Participants' eye movements were recorded as they read sentences with words containing transposed adjacent letters. Transpositions were either external (e.g., problme, rpoblem) or internal (e.g., porblem, probelm) and at either the beginning (e.g., rpoblem, porblem) or end (e.g., problme, probelm) of words. The results showed disruption for words with transposed letters compared to the normal baseline condition, and the greatest disruption was observed for word-initial transpositions. In Experiment 1, transpositions within low frequency words led to longer reading times than when letters were transposed within high frequency words. Experiment 2 demonstrated that the position of word-initial letters is most critical even when parafoveal preview of words to the right of fixation is unavailable. The findings have important implications for the roles of different letter positions in word recognition and the effects of parafoveal preview on word recognition processes. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Semantic processing of previews within compound words.

Previous studies have suggested that previews of words prior to fixation can be processed orthographically, but not semantically, during reading of sentences (K. Rayner, D. A. Balota, & A. Pollatsek, 1986). The present study tested whether semantic processing of previews can occur within words. The preview of the second constituent of 2-constituent Finnish compound nouns was manipulated. The previews were either identical to the 2nd constituent or they were incorrect in the form of a semantically related word, a semantically unrelated word, or a semantically meaningless nonword. The results indicate that previews of 2nd constituents within compound words can be semantically processed. The results have important implications for understanding the nature of preview and compound word processing. These issues are crucial to developing comprehensive models of eye-movement control and word recognition during reading. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

The word grouping hypothesis and eye movements during reading.

The distribution of landing positions and durations of first fixations in a region containing a noun preceded by either an article (e.g., the soldiers) or a high-frequency 3-letter word (e.g., all soldiers) were compared. Although there were fewer first fixations on the blank space between the high-frequency 3-letter word and the noun than on the surrounding letters (and the fixations on the blank space were shorter), this pattern did not occur when the noun was preceded by an article. R. Radach (1996) inferred from a similar experiment that did not manipulate the type of short word that 2 words could be processed as a perceptual unit during reading when the first word is a short word. As this different pattern of fixations is restricted to article-noun pairs, it indicates that word grouping does not occur purely on the basis of word length during reading; moreover, as the authors demonstrate, one can explain the observed patterns in both conditions more parsimoniously without adopting a word-grouping mechanism in eye movement control during reading. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

The time course of plausibility effects on eye movements in reading: Evidence from noun-noun compounds.

Readers' eye movements were monitored as they read sentences containing noun-noun compounds that varied in frequency (e.g., elevator mechanic, mountain lion). The left constituent of the compound was either plausible or implausible as a head noun at the point at which it appeared, whereas the compound as a whole was always plausible. When the head noun analysis of the left constituent was implausible, reading times on this word were inflated, beginning with the first fixation. This finding is consistent with previous demonstrations of very rapid effects of plausibility on eye movements. Compound frequency did not modulate the plausibility effect, and all disruption was resolved by the time readers' eyes moved to the next word. These findings suggest (contra Kennison, 2005) that the parser initially analyzes a singular noun as a head instead of a modifier. In addition, the findings confirm that the very rapid effect of plausibility on eye movements is not due to strategic factors, because in the present experiment, unlike in previous demonstrations, this effect appeared in sentences that were globally plausible. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Word misperception, the neighbor frequency effect, and the role of sentence context: Evidence from eye movements.

An eye movement experiment was conducted to investigate whether the processing of a word can be affected by its higher frequency neighbor (HFN). Target words with an HFN (birch) or without one (spruce) were embedded into 2 types of sentence frames: 1 in which the HFN (birth) could fit given the prior sentence context, and 1 in which it could not. The results suggest that words can be misperceived as their HFN, and that top-down information from sentence context strongly modulates this effect. Implications for models of word recognition and eye movements during reading are discussed. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Word recognition and syntactic attachment in reading: Evidence for a staged architecture.

In 3 experiments, the author examined how readers' eye movements are influenced by joint manipulations of a word's frequency and the syntactic fit of the word in its context. In the critical conditions of the first 2 experiments, a high- or low-frequency verb was used to disambiguate a garden-path sentence, while in the last experiment, a high- or low-frequency verb constituted a phrase structure violation. The frequency manipulation always influenced the early eye movement measures of first-fixation duration and gaze duration. The context manipulation had a delayed effect in Experiment 1, influencing only the probability of a regressive eye movement from later in the sentence. However, the context manipulation influenced the same early eye movement measures as the frequency effect in Experiments 2 and 3, though there was no statistical interaction between the effects of these variables. The context manipulation also influenced the probability of a regressive eye movement from the verb, though the frequency manipulation did not. These results are shown to confirm predictions emerging from the serial, staged architecture for lexical and integrative processing of the E–Z Reader 10 model of eye movement control in reading (Reichle, Warren, & McConnell, 2009). It is argued, more generally, that the results provide an important constraint on how the relationship between visual word recognition and syntactic attachment is treated in processing models. (PsycINFO Database Record (c) 2011 APA, all rights reserved)     

Eye movements and the use of parafoveal word length information in reading.

Eye movements were monitored in 4 experiments that explored the role of parafoveal word length in reading. The experiments employed a type of compound word where the deletion of a letter results in 2 short words (e.g., backhand, back and). The boundary technique (K. Rayner, 1975) was employed to manipulate word length information in the parafovea. Accuracy of the parafoveal word length preview significantly affected landing positions and fixation durations. This disruption was larger for 2-word targets, but the results demonstrated that this interaction was not due to the morphological status of the target words. Manipulation of sentence context also demonstrated that parafoveal word length information can be used in combination with sentence context to narrow down lexical candidates. The 4 experiments converge in demonstrating that an important role of parafoveal word length information is to direct the eyes to the center of the parafoveal word. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Previewing the neighborhood: The role of orthographic neighbors as parafoveal previews in reading.

In 2 experiments, a boundary technique was used with parafoveal previews that were identical to a target (e.g., sleet), a word orthographic neighbor (sweet), or an orthographically matched nonword (speet). In Experiment 1, low-frequency words in orthographic pairs were targets, and high-frequency words were previews. In Experiment 2, the roles were reversed. In Experiment 1, neighbor words provided as much preview benefit as identical words and greater benefit than nonwords, whereas in Experiment 2, neighbor words provided no greater preview benefit than nonwords. These results indicate that the frequency of a preview influences the extraction of letter information without setting up appreciable competition between previews and targets. This is consistent with a model of word recognition in which early stages largely depend on excitation of letter information, and competition between lexical candidates becomes important only in later stages. (PsycINFO Database Record (c) 2011 APA, all rights reserved)     

Eye movements and word skipping during reading: Effects of word length and predictability.

Eye movements were monitored as subjects read sentences containing high- or low-predictable target words. The extent to which target words were predictable from prior context was varied: Half of the target words were predictable, and the other half were unpredictable. In addition, the length of the target word varied: The target words were short (4–6 letters), medium (7–9 letters), or long (10–12 letters). Length and predictability both yielded strong effects on the probability of skipping the target words and on the amount of time readers fixated the target words (when they were not skipped). However, there was no interaction in any of the measures examined for either skipping or fixation time. The results demonstrate that word predictability (due to contextual constraint) and word length have strong and independent influences on word skipping and fixation durations. Furthermore, because the long words extended beyond the word identification span, the data indicate that skipping can occur on the basis of partial information in relation to word identity. (PsycINFO Database Record (c) 2011 APA, all rights reserved)     

The time course of word frequency and case alternation effects on fixation times in reading: Evidence for lexical control of eye movements.

Participants' eye movements were monitored while they read sentences in which high-frequency and low-frequency target words were presented either in normal font (e.g., account) or case alternated (e.g., aCcOuNt). The influence of the word frequency and case alternation manipulations on fixation times was examined. Although both manipulations had comparable effects on standard first-pass fixation measures, word frequency, but not case alternation was found to influence the duration of the first fixation in trials with multiple first-pass fixations. Assuming that lexical processing is more often incomplete at the termination of the first in multiple first-pass fixations than at the end of single first-pass fixations, the present findings provide strong evidence for an influence of word frequency on early lexical processing. Importantly, such a demonstration of a fast acting influence of a lexical variable on fixation times satisfies a critical prerequisite for establishing lexical control of eye movements in reading. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Task effects on eye movements during reading.

The present study examined how proofreading and reading-for-comprehension instructions influence eye movements during reading. Thirty-seven participants silently read sentences containing compound words as target words while their eye movements were being recorded. We manipulated word length and frequency to examine how task instructions influence orthographic versus lexical–semantic processing during reading. Task instructions influenced both temporal and spatial aspects of eye movements: The initial landing position in words was shifted leftward, the saccade length was shorter, first fixation and gaze duration were longer, and refixation probability was higher during proofreading than during reading for comprehension. Moreover, in comparison to instructions for reading for comprehension, proofreading instructions increased both orthographic and lexical–semantic processing. This became apparent in a greater word length and word frequency effect in gaze duration during proofreading than during reading for comprehension. The present study suggests that the allocation of attentional resources during reading is significantly modulated by task demands. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Inferred goals in narratives: Evidence from self-paced reading, recall, and eye movements.

Three convergent methodologies were used to investigate the generation and reinstatement of goals not explicitly stated in a text. Readers read paragraphs adapted from J. S. Huitema, S. Dopkins, C. M. Klin, and J. L. Myers's (1993) study, which conveyed a character's goal early in the text. The goal was either stated explicitly or implied. An event was described later in the text that was either consistent or inconsistent with the goal. Line-by-line reading data, recall for the narratives, and eye-movement data were collected. Evidence is presented that readers infer a character's goal online at the time the information is presented, and the inferred goal functions like an explicitly stated goal in online comprehension processes and in the resulting memory representation. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Reading spaced and unspaced Chinese text: Evidence from eye movements.

Native Chinese readers' eye movements were monitored as they read text that did or did not demark word boundary information. In Experiment 1, sentences had 4 types of spacing: normal unspaced text, text with spaces between words, text with spaces between characters that yielded nonwords, and finally text with spaces between every character. The authors investigated whether the introduction of spaces into unspaced Chinese text facilitates reading and whether the word or, alternatively, the character is a unit of information that is of primary importance in Chinese reading. Global and local measures indicated that sentences with unfamiliar word spaced format were as easy to read as visually familiar unspaced text. Nonword spacing and a space between every character produced longer reading times. In Experiment 2, highlighting was used to create analogous conditions: normal Chinese text, highlighting that marked words, highlighting that yielded nonwords, and highlighting that marked each character. The data from both experiments clearly indicated that words, and not individual characters, are the unit of primary importance in Chinese reading. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Bilingual lexical access in context: Evidence from eye movements during reading.

Current models of bilingualism (e.g., BIA+) posit that lexical access during reading is not language selective. However, much of this research is based on the comprehension of words in isolation. The authors investigated whether nonselective access occurs for words embedded in biased sentence contexts (e.g., A. I. Schwartz & J. F. Kroll, 2006). Eye movements were recorded as French–English bilinguals read English sentences containing cognates (e.g., piano), interlingual homographs (e.g., coin, meaning corner in French), or matched control words. Sentences provided a low or high semantic constraint for target-language meanings. Both early-stage comprehension measures (e.g., first fixation duration, gaze duration, and skipping) and late-stage comprehension measures (e.g., go-past time and total reading time) showed significant cognate facilitation and interlingual homograph interference for low-constraint sentences. For high-constraint sentences, however, only early-stage comprehension measures were consistent with nonselective access. There was no evidence of cognate facilitation or interlingual homograph interference for late-stage comprehension measures. Thus, nonselective bilingual lexical access at early stages of comprehension is rapidly resolved in semantically biased contexts at later stages of comprehension. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Parafoveal preview during reading: Effects of sentence position.

Two experiments examined parafoveal preview for words located in the middle of sentences and at sentence boundaries. Parafoveal processing was shown to occur for words at sentence-initial, mid-sentence, and sentence-final positions. Both Experiments 1 and 2 showed reduced effects of preview on regressions out for sentence-initial words. In addition, Experiment 2 showed reduced preview effects on first-pass reading times for sentence-initial words. These effects of sentence position on preview could result from either reduced parafoveal processing for sentence-initial words or other processes specific to word reading at sentence boundaries. In addition to the effects of preview, the experiments also demonstrate variability in the effects of sentence wrap-up on different reading measures, indicating that the presence and time course of wrap-up effects may be modulated by text-specific factors. We also report simulations of Experiment 2 using version 10 of E-Z Reader (Reichle, Warren, & McConnell, 2009), designed to explore the possible mechanisms underlying parafoveal preview at sentence boundaries. (PsycINFO Database Record (c) 2011 APA, all rights reserved)     

The activation of phonological representations by bilinguals while reading silently: Evidence from interlingual homophones.

These experiments investigated whether bilinguals activate phonological representations from both of their languages when reading silently in one. The critical stimuli were interlingual homophones (e.g., sank in English and cinq in French). French-English and English-French bilinguals completed an English lexical decision task. Decisions made by French-English bilinguals were significantly faster and more accurate for interlingual homophones than for matched English control words. In subsequent experiments, the homophone facilitation effect in the latency data disappeared when distractors were changed to pseudohomophones, when cognates and interlingual homographs were added to the experiment, and when the proportion of critical stimuli was decreased. However, the homophone effect in the error data remained. In contrast, English-French bilinguals revealed little evidence of an interlingual homophone effect. Several attempts were made to increase the saliency of the nontarget language, however these manipulations produced only a small effect in the error data. These results indicate that the activation of phonological representations can appear to be both language-specific and nonspecific depending on the proficiency of the bilinguals and whether they are reading in their weaker or stronger language. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Phonological typicality does not influence fixation durations in normal reading.

Using a word-by-word self-paced reading paradigm, T. A. Farmer, M. H. Christiansen, and P. Monaghan (2006) reported faster reading times for words that are phonologically typical for their syntactic category (i.e., noun or verb) than for words that are phonologically atypical. This result has been taken to suggest that language users are sensitive to subtle relationships between sound and syntactic function and that they make rapid use of this information in comprehension. The present article reports attempts to replicate this result using both eyetracking during normal reading (Experiment 1) and word-by-word self-paced reading (Experiment 2). No hint of a phonological typicality effect emerged on any reading-time measure in Experiment 1, nor did Experiment 2 replicate Farmer et al.’s finding from self-paced reading. Indeed, the differences between condition means were not consistently in the predicted direction, as phonologically atypical verbs were read more quickly than phonologically typical verbs, on most measures. Implications for research on visual word recognition are discussed. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

Recent studies of eye movements in reading.

Grouping the studies under the general topic headings of techniques of measurement, analysis of the reading process, training to improve eye movements, typography and eye movements, and eye movements and fatigue the author reviews the relevant research literature which has appeared since January, 1945. In general there has been a dimunition of interest in this area. However, there has appeared a large amount of work on visual fixation, speed of eye movements, reaction time of the eye, oculomotor efficiency, and vision during eye movements. There is a need for more basic research. 72-item bibliography. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)