日本的历史城镇和传统街区保护实践

一、传统建造物群保存地区 1960年代后期,日本各地的开发浪潮使历史街区、地方特色大量消失。面对这一紧急状态,对在《古都保存法》中未涵盖的历史街区的保护工作,在一些城镇通过制定条例的方式先后开展起来。1968年《金泽市传统环境保存条例》、《敷市传统美观保存条例》为最初的尝试。1971年制定了《柳川市传统美观保护条例》、《盛冈泽市自然环境保全条例》等条例;1972年通过了《京都市市街地景观保存条例》、《高山市市街地景观保存条例》、《市历史景观条例》等保护条例。     

前门地区保护、整治与发展规划

规划概况 前门地区是古都中轴线上南段的重要历史街区，长期以来，前门地区的保护与发展深受市、区政府和社会各界的高度重视，得到专家学者多年来对该地区的全面研究，自2003年春，我院有幸参加前门工程启动盛举的《前门地区保护、整治与发展规划方案》国际邀标赛。     

防止历史文化名城“建设性破坏”现象

历史文化名城保护与＂建设性破坏＂ 根据《中华人民共和国文物保护法》,历史文化名城是指＂保存文物特别丰富,具有重大历史文化价值和革命意义的城市＂。目前国务院已审批的历史文化名城共有112个。我国的历史文化名城按照各个城市的特点主要分为七类：古都型、     

历史遗产保护的原真性——从《威尼斯宪章》和《奈良宣言》谈起

通过对《威尼斯宪章》及《奈良宣言》等国际历史保存及古迹维护方面的重要文件中关于“原真性”的解读,结合国内保护的实例诠释遗产保护的“原真性”内涵,找出我国历史文化保护事业发展的正确途径。     

苏州古城历史地段划定与保护利用研究

2018年施行的《苏州国家历史文化名城保护条例》中明确“历史地段”为苏州历史文化名城的法定保护对象之一。文章回顾了苏州古城历史地段划定历程和目前保护实施管理中的问题,对国内外“历史地段”相关理论与概念演变进行分析,本着“价值导向、应保尽保”的工作原则,明确了苏州古城历史地段的定义和划定条件、原则,优化确定了古城历史地段的保护名录与保护范围,结合精细化保护利用需求,从纳入国土空间规划历史文化保护线体系、统筹保护管理与实施、分类特色保护与分级梯度管理4个方面提出了保护利用建议,为更好促进苏州古城的整体保护与有序更新奠定基础。     

在整治中保护好古都风貌：记什刹海地区保护与整治规划学术研讨会

在整治中保护好古都风貌──记什刹海地区保护与整治规划学术研讨会本刊记者赵峰为了进一步搞好什刹海历史文化旅游风景区的保护与整治，１９９６年７月１２日，北京城市科学研究会和北京城市规划学会联合举办了“什刹海地区保护与整治规划学术研讨会”。我国著名古建专家...     

古都西安装点(下)

在《古都西安装点(上)》中,我们介绍了西安“唐皇城”复兴规划中的大唐西市、环城西苑、顺城巷、西大街改造工程、大清真寺、都城隍庙,钟鼓楼广场和北院门历史街区八个项目,在本文中我们将对余下的项目进行展示,让您对古都西安此次“装点”有一个全面的了解。     

专家纵论北京危旧房改造与古都风貌保护──北京城科会“历史文化名城与危旧房改造研讨会”回顾

随着北京危旧房改造进入新一轮高潮，古都风貌保护工作面临着空前严峻的形势。在北京城科会召开的“历史文化名城保护与危旧房改造研讨会”上，专家和学者们共同探讨了北京危旧房改造与历史文化名城保护相结合的思路与途径。本刊发表清华大学朱自煊教授撰写的回顾文章，希望对北京旧城的保护与发展工作给予一些有益的启示。     

关于恢复莲花池水系的建议

北京有着多年的建城史和3000多年的建都史。这座举世闻名的800古都，有着极为丰富的历史文化遗产。随着社会的发展与演变，北京无时无刻不在改变着面貌。这就给我们带来一个重大课题，历史文化名城应如何进行保护和建设？城市应该像人体一样，永远保存本身所特有的“生命印记”。人体在成长过程中，虽然身高、体重、容貌等特征会随着岁月的流逝而不断变化，但某些与生俱来的生理特征，如指纹、唇印等却终身不变，而且因人各异，这就是所谓的“生命印记”。我以为，作为与古都北京的形成和发展密切相关的河湖水系，及其所承载的历史文化内含…     

北京西城白塔寺历史文化街区的历史沿革与保护更新现状和建议

<正>引言2014年,习近平总书记考察北京历史文化街区时指出:"北京是世界著名古都,丰富的历史文化遗产是一张金名片,传承保护好这份宝贵的历史文化遗产是首都的职责。"1同年,北京市政府工作报告重点工作分工方案中提出"加强历史文化名城保护,加大文保区保护修缮力度,延续城市历史文脉。"² 2017年,《北京城市总体规划(2016年-2035年)》³(以下简称《规划》)提出"有序疏解非首都功能,优化提升首都功能"和"加强历史文化名城保护,强化首都风范、古都风韵、时代风貌的城市特色",并将首都"核心区"定位为展示国家首都形象的重要窗口地区。《规划》     

Redefining a Southern City's Heritage: Historic Preservation Planning,Public Art,and Race in Richmond,Virginia

Historic preservation is a planning technique employed in many American metropolitan areas. A local ordinance specifies those districts that deserve careful attention, then an Architectural Review Board determines whether or not the proposed redevelopment schemes are appropriate for the historic design character of those precincts. Today, there are over 1,800 such boards in place, making critical decisions on rehabilitations, infill development, urban amenities, and public art projects. This narrative examines the siting of a public art project within an historic district in Richmond, Virginia: The district is the Monument Avenue Historic District, and the public art project is the sculpture of Arthur Ashe, which is sited within that historic area. In the process that culminated in the Arthur Ashe statue taking its place on Monument Avenue, the activities of public planning institutions were central. But the ultimate decision was the product, as well, of local politics, racial attitudes, public art standards, and passionate concern for the integrity of an historic landscape. This article seeks to illuminate the intricacies of that local decision-making process.     

基于城市CIS的历史街区研究初探——以汉口一元片历史街区为例

城市CIS1在当今城市文化竞争中越来越受到政府及有关机构的重视,它抽象了可被公众识别的城市概念视觉元素。历史街区是城市文脉的物质载体,以往保护和更新历史街区只注重了建筑与环境的功能性和物质性,而往往忽视了人的可识别因素,造成了城市文化环境形象混乱和缺失。本文以汉口一元片历史街区为例来分析这个方面的问题。     

都江堰历史城区的民意重建

都江堰历史城区是都江堰市的历史文化核心区和旅游经济核心区之一。在灾后重建中,历史城区面临风貌的恢复、旅游经济的跨越式提高、历史遗留问题的清理和短期内规划效果的显现等四大核心问题。对此,规划提出了尊重民意、以产权为先导的理念,通过将近期规划重心集中于政府产权地块、由政府牵头重建核心项目,以及对重建中居民自建模式的滚动式民意征询和规划调整,保障了良好的规划实施效果。     

北京旧城小汽车出行研究及综合规划框架

历史城区集聚了居住、就业及其他经济活动,在历史城区减少小汽车出行对于减缓交通拥堵、节约能源和减少污染排放具有重要意义。历史城区建成环境的复杂性要高于郊区,这使得影响小汽车使用和相应政策的因素更加复杂。本文通过分析北京旧城居民小汽车出行的影响因素,探讨空间规划对于历史城区交通节能减排的作用。定量分析结果显示,完善公交网络布局对于减少小汽车出行有显著影响,但是,在密度已经很高的旧城区继续提高密度,对小汽车使用影响甚微。在此基础上,本文提出了减少北京旧城小汽车出行和节能减排的综合空间规划框架。     

香港"活化历史建筑伙伴计划"及其启示

历史建筑的保护与更新规划难以落实的一个重要原因是其运营模式、制度保障、资金保证及公众参与不够完善.为保存香港珍贵的历史建筑,并以创新的方式加以利用,香港政府推出了"活化历史建筑伙伴计划",取得了良好的社会效果.可借鉴香港的成功经验,通过设立专门机构及完整的制度、创建"伙伴"关系、加大公众参与力度等措施,推动内地历史建筑...     

历史街区公共空间的使用后调研与分析——以西安书院门步行街为例

历史街区公共空间是体现城市文化和城市魅力的场所,合理地保护和利用可以营造良好的空间环境,并传承城市的文化.文章以西安书院门步行街为例,对已建成历史街区公共空间进行使用后的调研与分析,探求在这类历史街区的公共空间中存在人性化设计缺失的各个方面以及在人性化设计中的优秀设计经验,以为今后的改造以及新建提供可行性参考.     

佛山市顺德区碧江村:保护历史文化名村 延续水乡传统风貌

碧江村位于经济发达的珠江三角洲,属顺德北沼镇管辖,宋代建村,距今已有800多年的历史.碧江作为顺德农村四大圩镇之一,素有"文乡雅集"之称,到清代中叶,碧江又发展成为一个颇具规模的手工业造纸基地,并形成了三圩六市,清末,随着洋务运动引进蒸汽机进行粮食加工,碧江形成了珠三角一个重要的"谷埠"--粮食加工储运中心.     

历史环境中的城市设计价值取向思考——基于广州南越王宫署遗址地段的回顾与反思

历史环境具有相当的复杂性。历史环境中的城市设计要适度尊重公共利益、正确认识城市空间的共时性特征、避免一元化更新思路,以维护社会空间结构、延续传统空间活力,逐步走向与地方文化传统结合的整体性保护道路。     

Historic preservation in the US: From landmarks to planning perspectives

Historic preservation and the conflicts to which it gives rise in the US have changed dramatically during this century. In the early days, the emphasis was on landmarks of historical and cultural value. This merged with issues of aesthetics and architectural quality. There was, however, little government intervention until the mid‐1960s when public concern was aroused by the destructive effects on the urban fabric of interstate highways and urban renewal. A veritable orgy of legislation followed, the major provisions of which are outlined in this paper, together with the role of the states and localities. A number of specific matters are also discussed, such as tourism and taxation, and the paper ends with a brief account of the ways in which historic preservation is widening in scope.     

公共空间改造为切入点的岭南旧城更新——以东莞可园历史片区为例

通过对东莞可园历史片区更新改造项目的介绍与分析,探讨典型岭南旧城中心区的特点以及相应的更新手法,提出一种以公共空间改造为切入点,有重点有节制地介入旧城,在保护传统骑楼及水道空间的同时,改善人居环境,恢复旧城生态,实现社会、经济方面可持续发展的改造模式。