美学视角下徐志摩诗歌语言艺术刍议

徐志摩积极实践闻一多的“三美论”,借鉴中国古典格律诗与西方诗歌在音韵与形式上的审美特点，其诗歌作品语言华美、题材多样、独具空灵、气质柔美。从美学视角出发，将徐志摩诗歌语言的审美特点分为音乐美、绘画美以及建筑美，基于这三种审美特点使徐志摩形成独特的语言风格，为我国新诗的发展作出巨大贡献。     

谈老舍作品的悲剧美--以《茶馆》为例

老舍小说创作高峰期作品的主题——边缘化的消失，在《茶馆》中有所延续．边缘化消失的过程通过冲突与行动展现出来，正是人物与趋势抗争，同必然对立产生了悲剧荚。作品世界不等于作的世界，老舍有一颗柔和宽广的心，他的作品中有情、有思想、有美。由于运用的是人类共通的语言，他的作品有超时代、超民族的学价值．     

科技写作的美学表现

科技写作规范是由科技写作美体现出来的，没有规范，就谈不上科技写作美。但要做到科技写作美，还必须在内容、语言、写作技巧等方面达到更高要求。本文对以上三个方面进行了论述，力求使科技写作创造出更高更美的时代形象。     

论教学语言的基本特征及审美特征

本从语言学、美学角度探求教学语言的基本特征及审美特征，论述了教学语言的科学性、启发性、教育性以及教学语言的形象美、情意美、理性美。     

张爱玲小说语言的陌生化

张爱玲是一个具有审美超越性的作家,她的小说不仅故事情节传奇动人,而且在语言上追求诗意美.她充分调动小说语言的视觉和听觉功能,加之对语言的叙事节奏和人物语言的独特把握,使她的小说具有了极强的感受性,读之,有一种陌生化效果.     

谈教学语言的审美特征

本文试图从语言学、美学等角度探求教学语言的审美特征,论述了教学语言的形象美、情意美、理性美,旨在提高教学过程的审美情趣和教学效果。     

论教学语言的基本特征及审美特征

本文从语言学、美学角度探求教学语言的基本特征及审美特征,论述了教学语言的科学性、启发性、教育性以及教学语言的形象美、情意美、理性美。     

接受美学视角下谈文学作品中模糊语言的翻译

由于中西美学思想差异及中英语言表现形式的差异,文学作品中的模糊语言,要求译者在文学翻译实践过程中应具体问题具体分析,灵活运用翻译技巧,译者应避免随意填补原文的意义模糊,破坏原文学文本的模糊美和含蓄美。因此,利用接受美学理论去研究并成功运用模糊语言,对扩大作品审美感染力,使读者获得动人的美感和意境的升华,使原文意蕴深厚,人物形象丰富生动,起了重要的作用。     

冲淡与深情－－谈京派小说的诗美特征

京派小说的总体艺术风格是平和而淡远，带有浓郁的诗情画意，为营造诗一般的美好境界，京派小说从写作内容到表达方式，尤其是在创造诗一样深邃优美的意境等方面，都做了创造性的探索与努力，诗美特征构成了京派小说作品的内在张力，使作品具有超乎作品表面的丰富而深远的意义。     

同声传译中模糊语言的功能性变译

语言的模糊性是人类语言中的共性现象，能够极大地提高人们言语交流的效率。然而，在语言间转换的过程中，一种语言中的独特的模糊语言有时很难通过译员传递到另一种语言中。由于同声传译的特点和要求，这一困难对于同声传译译员来说就更显突出。在此拟从功能翻译理论的角度来研究变译理论的诸种策略对同声传译中模糊语言传译的指导意义，并通过功能翻译理论中具体的忠实性法则和连贯性法则来分析、总结同声传译场景下模糊语言变译处理的尺度与标准。     

文学作品中模糊语言之面面观

作为自然语言的一个重要特点,语言的模糊性很早以前就已经受到人们的广泛关注,并激起了语言学家们的兴趣。无论在口语还是书面语中,模糊语言都被广泛使用。尤其在文学作品中,模糊语言总能以其多样灵活的表现形式以及独特的语用价值,向读者呈现其含蓄美,从而达到特定的审美效果。     

迟子建乡土小说的黑土民俗美

当代女作家迟子建从踏入文坛起,在创作上就一直深受东北地域文化特色的影响,在作品中展现出的北国边陲美景和各种民俗形态,给读者带来无限的想象空间。本文将从物质民俗、精神民俗、社会民俗和语言民俗四个方面来探析迟子建文学创作中的地域文化特色。     

从语言模糊性角度探索法律语言翻译原则

语言的精确性是相对的,而其模糊性是绝对的.语言的系统意义向外指意义转化的过程就是语言的模糊性向精确性转化的过程.在翻译实践中,译者应首先在理解法律语言系统意义基础上掌握其外指意义,然后用相应的目的语词语表达原语词语同等程度的模糊性,即遵守“模糊度对等“原则.运用模糊数学集合论的方法可以帮助译者找出与原文概念模糊度对等的译入语表达,从而提高法律翻译的准确性.     

从接受美学看《边城》的艺术魅力

接受美学作为一种新兴的文学理论,主要从欣赏主体对欣赏对象的接受过程来研究文学作品,通过读者的审美参与来判断作品的艺术价值。从接受美学的角度看,《边城》以丰富的审美内涵契合了读者的补偿心理、猎奇心理和怀旧心理,同时,又不断地打破和超越读者的审美期待,实现了文学的陌生化原则,从而给读者以巨大的审美享受。     

基于不确定性分析的模糊故障树的模糊数选择

在分析故障树顶事件的概率不确定性的来源和传递性的基础上，阐述了模糊故障树中用模糊数表征事件模糊性的方法，并利用模糊集合模糊度的概念从模糊不确定性的角度出发就常用的模糊数类型的选择进行了分析。     

房地产投资环境的模糊多群体准则评价方法

以改进的层次分析法(IAHP)和模糊数学理论为基础,建立了针对房地产投资环境的多目标多准则多层次的群体准则模糊评价模型。该模型以梯形模糊数作为多位专家对房地产投资环境评价,构造评价矩阵,突显了主观判断的模糊性和不确定性;通过IAHP法计算每位专家各自对各准则层下评价指标权重的不同意见值和专家权重值,提高了优选方案的可信度。最后,运用模糊数学的距离公式,将各投资环境的群体评价模糊数进行处理,得到整个方案集的排序。本文还通过实例证明了该方法的可行性和有效性。     

模糊性研究系列文(一) 模糊集合概念的破坏性

阐述,元素部分属于模糊集合呈现的虚拟模糊性,为什么不是模糊性研究的研究对象,以虚拟模糊性为研究对象的模糊集合论,为什么不可能成功的原因以及对正常模糊性研究带来的负面影响。指出,须研究的模糊性,是因为信息不完备、不完整,目标值的"真值"人们无法知道只能确定真值近似产生的不确定性,并且模糊性研究首先要建立一种支撑逻辑,帮助解决模糊性研究中计算不具可重复性、计算结果不唯一并且不是"相对最优近似"问题;但最实质性的问题是,解决相关关系下知识转换"算法实现"问题,这是模糊性研究能否成功以及模糊性研究能否像随机性研究那样成为数学研究分支的关键点。     

试论商务英语模糊语的语境顺应性

模糊性是语言的基本属性。商务语言是人类语言在商务中的应用,同样具有模糊性。本文尝试采用Verschueren（1999）的顺应性理论,对商务英语模糊语的现象进行顺应性阐释。模糊语在商务英语中的应用是交际者有意识地不断顺应商务语境变化的动态应用,是与心理世界、社交世界和物理世界相互顺应的结果。顺应性是商务英语模糊语的本质特征。     

浅论中国现当代散文语体风格

散文,最先给我们直观美感的,就是作品的语体。它主要是受创作主体个人的性情、用语习惯、审美观念等条件的制约,因而,散文的语体风格是独具特性的,既有平和质朴的叙述语和自由随意的谈话风这样本色率真的语体风格,又有清新典雅的诗化语和铺张渲染的激情语这样浓墨重彩的语体风格。     

Intuitionistic fuzzy optimization

0　ＩＮＴＲＯＤＵＣＴＩＯＮＡｔｐｒｅｓｅｎｔ,ｔｈｅｄｅｔｅｒｍｉｎｉｓｔｉｃｏｐｔｉｍｉｚａｔｉｏｎｔｈｅｏｒｙｈａｓａｄｖａｎｃｅｄｃｏｎｓｉｄｅｒａｂｌｙｄｕｒｉｎｇｔｈｅｌａｓｔｔｈｒｅｅｄｅｃａｄｅｓ,ｂｕｔｉｔｓｐｏｔｅｎｔｉａｌｈａｓｎｏｔｂｅｅｎｔｈｏｒｏｕｇｈｌｙｂｒｏｕｇｈｔｉｎｔｏｐｌａｙｉｎｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇｐｒａｃｔｉｃｅ.Ｔｈｅｍｏｓｔｉｍｐｏｒｔａｎｔｒｅａｓｏｎｉｓｔｈａｔｉｔｉｓｄｉｆｆｉｃｕｌｔｔｏｐｒｅｃｉｓｅｌｙｄｅｆｉｎｅａｎｏｐｔｉｍｉｚａｔｉｏｎｐ…