共查询到20条相似文献,搜索用时 328 毫秒
1.
2.
《赤壁》以长坂坡之战开场,曹操在击溃刘备后,认为对他称霸天下有威胁的是东吴,执意攻打东吴。孙权派鲁肃以吊唁刘表之名与刘备会面,商讨联合抗曹的事情。刘备在同意了与东吴联合抗曹的建议之后,派诸葛亮前往东吴。孙权的妹妹孙尚香与鲁肃用激将法坚定了孙权抗曹的决心,并且把周瑜召回,主持抗曹。两军最终在赤壁相遇,在黄盖的诈降计策之下,曹操大败,沿华容道退回江陵。影片中大量应用具有中国古代文化特色的专有名词,为本文提供了丰富的研究语料。本文摒弃了对干枯理论的堆砌,而是将理论应用到真实的语境中去,以取得理论与实践相结合的效果。以往的研究者给出的例子大体相同,《赤壁》中的一些如挟天子以令诸侯、顶天立地等专有名词的英译方法研究是广大研究者必然引用的典型例子。本文将就英译方法的直译、缩减、归化、异化,推出以往学者未给出的新例子,分析这些翻译方法在影片中的应用。 相似文献
3.
员工流失,忠诚度不高,这是令很多老总头痛的一件事,怎么留人?通常的方法是高薪留人、情感留人、事业留人、前景留人,但好像都不怎么起作用。最近一部新电影《关云长》中,曹操想留关羽,方法用尽一场空。因为曹操没有办法扭转关羽的价值观,"忠义"当头。可见,真正留住一个人,得留住他的心;要留住心,就需要清楚地认识心的构造系统,即价值观系统。 相似文献
4.
曹操身为政治要人,在文学史上的功绩,尤其在乐府诗的创新方面,向世人无可置疑地证明了他作为英雄的另一方面。他借政治为文学发展开辟道路,使得邺下文人集团在当时成为一道独特的风景。无论是在乐府诗的内容还是表达方式上,曹操在前人乐府诗的基础上进行了许多创新。 相似文献
5.
我国的民间玩具历史悠久,特别是七巧板、孔明锁、华容道、九连环等传统的益智玩具早已家喻户晓。随着时代的发展,我国的益智玩具也不断推陈出新,据了解,目前市场上的益智玩具主要可分为拼图类、积木类、插件类、电子类、声光类等。 相似文献
6.
7.
魏晋南北朝时期,中国进入了战争频繁、社会长期分裂的状态。
三国至魏,度量衡被权谋挟持。《三国志·武帝纪第一》中有一段曹操与度量衡的记事:“太祖(曹操)……常讨贼,廪谷不足,私谓主者(王厘,曹操手下的粮草官)曰:‘如何?’主者曰:‘可以小斛以足之。’太祖曰:‘善。’后军中言太祖欺众, 相似文献
8.
曹操在历史上是一个乱世英雄,在《三国演义》中遭到极大的贬低,演变为一个“奸贼”的形象,这是与中国传统政治文化密不可分的。曹操这一形象的塑造,融合当时民众的社会心理,融入了作者的思想情感、道德和价值观念,带有千余年来各种文化的印迹,具有深沉的文化底蕴。 相似文献
9.
10.
11.
(接上期)四、水下长城河北宽城满族自治县境内的潘家口水库里,有一段奇特的"水下长城"景观。建于500多年前的喜峰口、潘家口城堡是明代长城的两个重要关隘,是当时中原通往北疆和东北边陲的咽喉要道,这一带的长城共有墩台21座、敌楼160座,长约50公里。潘家口,古称卢龙寨。东汉建安十一年(公元206年),曹操北征 相似文献
12.
13.
<正>三、"十一五"经济指标统计分析"十一五"期间是我国塑编产业历史上发展最快的五年,这不仅体现在全塑编产业的产量从"十五"末期的310万吨增加到"十一五"末期的880万吨,同比增长了184%,规模企业从"十五"末期的237万吨增加到"十一五"末期的712万吨,同比增长了200%,而且体现在各种经济技术指标的全面增长。 相似文献
14.
曹冲(公元197-208年),字仓舒,曹操之子。曹冲称象的故事记载在《三国志》卷二十、《魏书》的《武文世王公传》中。其原文为:“邓哀王字仓舒。少聪察歧炭,生五六岁,智意所及,有芳成人之智。时孙权曾致巨象,太祖欲知其斤重,访之群下,成莫能出其理。冲曰:‘置象大船之上,而刻其水痕所至,称物以载之,则校可知矣。’太祖大悦,即施行焉。”文中的邓哀王是曹冲死后追封的谥号,太祖是指曹操。把上文译成现代语,其大意为:邓哀王曹冲,字仓舒。幼年聪慧,五、六岁时,其智能就赶得上成年人。当时孙权送给曹操一只大象,曹操想知道… 相似文献
15.
正曹冲称象是大家十分熟悉的历史故事,它主要记载于《三国志》卷二十《魏书·武文世王公传》中。大意是说:邓哀王(曹冲死后的谥号)曹冲,字仓舒。幼年时聪明过人,常常对于一些问题勤于思考,仅五六岁时智力就不在成年人之下。人小智慧大那年,孙权派人给曹操(太祖)送来一只大象。曹操第一次见到如此庞然大物,十分好奇,很想知道它究竟有多重,便问周围的官吏怎 相似文献
16.
17.
18.
19.