共查询到10条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
《Planning》2019,(5)
<正>面目一新的唐诗选本二○一九年的序幕,在爆竹声中徐徐拉开,诗评家、作家李元洛兄的新著《唐诗分类品赏》,便由中华书局隆重推出面世。元洛兄年届八旬,近年来已出版古典诗词鉴赏佳书数种,誉声广播,正如清人张潮在《幽梦影》中所言:"有学问著述谓之福。",而我更可说是有好友之著述常读,谓之福。《唐诗分类品赏》,是关于唐诗佳作的一个选本。 相似文献
2.
《Planning》2020,(6):38-39
本文分别选取了初唐、盛唐、中唐、晚唐的代表性诗人贺知章、李白、白居易、李商隐,以及游仙诗创作的代表人物曹唐等,分析了仙道文化对唐代诗人和唐诗的巨大影响,欣赏了超凡脱俗、美轮美奂的诗歌艺术。作者认为仙道文化给诗人提供了无数奇妙的素材、意象和超乎寻常的想象力,同儒学、佛教等共同提供了传统文化的肥沃土壤,使唐代诗歌如春天的草木一样生机勃勃、繁茂茁壮。 相似文献
3.
《Planning》2019,(5):203-205
《春香传》是李朝时期文学领域的一部杰作,在韩国文学史上有着重要意义。它与《沈青传》、《兴夫传》并称为韩国古典三大传;和《红楼梦》、《源氏物语》并称为亚洲三大古典小说。《春香传》中引用了大量中国古典文学元素,其中包括对唐诗的引用。从对唐诗的接受方式来看,可以分为两个方面:第一,直接引用;第二,融合吸收。例如,直接引用中国唐诗的诗句有杜牧的"清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂"、王维的"春草年年绿,王孙归不归"等;而融合吸收的有"金樽美酒千人血,玉盘佳肴万人膏"(李白《行路难》)。本文在正确解读原文的基础上,以冰蔚和张友銮1956年版《春香传》汉译本为蓝本展开研究,旨在进一步加深中国读者对《春香传》的理解。 相似文献
4.
《Planning》2015,(32)
古典诗歌发展至唐代,形式已相当完备,艺术水平也已达到诗歌史上的顶峰,而唐代的词作亦可认为是中国词史上的杰作。词也称之为诗余,词亦是诗。唐以后的五代、宋、元、明、清各朝代的优秀诗词跟唐代诗词也可以抗衡。人们常以"唐诗宋词"、"唐宋诗词"并提,有的还把它们编在同一本书中,不将唐宋作品划然分开,宋以后的元明清诗词好像也有这种现象。况且,唐以后的宋元明清诗人、词人无不为自己的作品被人称赞为唐诗唐词时而感到无比开心与自豪。我们完全有理由将宋元明清的诗(包括词)统称为唐诗,因此本文作了初步论述,有不当的地方,还请专家和读者不吝批评、指导。 相似文献
5.
《Planning》2019,(4)
《唐诗鼓吹》是一部特色鲜明、影响甚大的唐诗选本,从元代流传至今,版本错综复杂。元明时期《唐诗鼓吹》有两种版本系统,即郝天挺注本和廖文炳补注本。元刊郝天挺注本有浙省儒司刻本、麻沙刻本、刘氏日新堂刻本、冲和书堂刻本、积善堂刻本,明刊廖文炳补注本主要有郑世魁新刊《唐诗鼓吹注解大全》,这几种版本分别体现了浙本和建本的刊刻特点。 相似文献
6.
《Planning》2013,(5)
"三美论"是许渊冲先生提出的诗歌翻译的最佳标准。本文从"意美""、音美""形美"三个方面,比较了许渊冲和其他译者在唐诗翻译上的经典译本,得出"三美论"对于中国诗歌这种特殊文学形式的翻译具有很高的指导性,同时也对诗歌翻译理论有着杰出的贡献。 相似文献
7.
《Planning》2018,(6)
《箧中集》诗人和顾况的部分五七言古诗,在表现上虽有较多差异,但其直白与艰涩相兼容的语调特征基本相同,都是在效法汉魏的同时对古诗传统声调的逆反,是中唐前期古诗奇变的特征之一。这一创作现象的形成,有散句联缀、意脉勾连、造语遣词等多种体式原因,体现了在古诗中运用声调配合表情达意的自觉探索。而深层原因则在这一小群诗人怀才不遇的共同遭际,使他们能与汉魏古诗的生命感悟发生自然的共鸣。以"与时皆异"的苦涩语调表达其抵制流俗的心声,正是元结所提倡的风雅古道的重要内涵。 相似文献
8.
《Planning》2019,(36):141-142
<正>一、《唐声诗》主要解决的问题和"声诗学"的建构任先生的《唐声诗》既是唐代诗歌研究的重大成果,也是唐代音乐文学研究的奠基之作。它揭开了在唐代"声诗"歌唱的真相,也给唐诗研究开辟了一个新的领域,正如任先生在《唐声诗·唐声诗总说》中所说:"‘唐声诗’名称,从未有人提及,所具理论与格调,亦从未有人草创,文学史内对此大都三言两语句而已。"~((1))自先秦时代,《诗经》就有"诵诗三百,弦诗三百,歌诗三百"的传统,《楚辞》、两汉魏晋时代的乐府、宋元明 相似文献
9.
《Planning》2022,(6)
张元济是20世纪著名的出版家和文献学家,在唐诗文献的辑印与研究方面取得了卓越的成就。《四部丛刊》初编、续编和三编共收唐诗文献80多种,选择了以"宋刊本"为代表的历代珍本做"景印"底本,而且校雠精审。《涵芬楼烬余书录》著录唐诗文献50余种,也极具目录学价值。此外,孙毓修《〈四部丛刊〉书录》之例言与正文,也有很高的学术水平。其基本的版本学理念是:宋元旧刻,固善美可贵;然而元明翻本,亦多珍善。 相似文献
10.
《Planning》2019,(33):34-35
曹植可以说是整个建安文坛最负盛名的诗人。钟嵘《诗品》评价曹植的诗歌:"骨气奇高,词采华茂,情兼雅怨,体被文质,架溢今古,卓而不群"[2]117-118。不仅如此,曹植诗歌突出的艺术成就对后世的文学创作也产生了积极的影响。曹植长于五古,开五言古诗一代之诗风;曹植的诗歌具有强烈的抒情性,在情感的表达丰富而热烈的同时,多样化的抒情方式为后世的诗歌创作提供了先例;曹植大力创作乐府诗,对汉乐府民歌在继承的基础上创新,使乐府诗完成了由民歌向文人诗的转化。 相似文献