共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
黑龙江省非物质文化遗产资源丰富,文章从翻译实践角度出发,以被黑龙江人民政府列入第二批省级非物质文化遗产名录的"赫哲族传统剪纸"为英译外宣翻译对象,重点进行有关赫哲族传统剪纸"民族文化专有项英译语汇库"的构建和赫哲族传统剪纸专有名词翻译法的研究.通过对其外宣翻译的可读性,达到最佳翻译效果,从而提升黑龙江省赫哲族民族文化对外传播的有效性,实现对黑龙江非物质文化遗产项目的"活性"传承. 相似文献
3.
苑敏 《皮革制作与环保科技》2020,1(1):4-8
赫哲族鱼皮服饰是我国少数民族服饰中最为典型的民族服饰之一,它是赫哲人在历史与与自然长期的互动中,形成独特的民族产物。本文通过总结赫哲族鱼皮服饰的保护现状,以赫哲族独特的生活方式、民族信仰以及特定的地域文化入手,结合鱼皮服饰的材料、色彩、纹样等元素,探索出赫哲族传统服饰与现代服饰的融合创新之路,并对赫哲族鱼皮元素如何在当今服饰中应用提出自己的见解,将赫哲民族文化传承与保护推进到新的高度。 相似文献
4.
随着小康社会的全面建成,人民对美好生活的需求也逐渐增强,在提倡民族自信与文化自信的当下,老年人对服装的审美需求有了较大的提升,更加重视民族服装上的文化继承性和创造性。赫哲族是生活在黑龙江省的渔猎民族,其鱼皮文化是黑龙江省的非物质文化遗产,具有鲜活的生命力和独特性。虽然传统的赫哲族鱼皮衣独具特点,但是整体较为粗糙,不利于民族文化的传承与发展。赫哲族鱼皮文化与老年服饰结合,创新设计出符合当代审美的服饰,将有助于传承与发展民族文化。文章简要分析了赫哲族传统鱼皮文化产业的发展现状,并提出了赫哲族传统的鱼皮文化融入老年服装设计的途径。 相似文献
5.
《西部皮革》2021,(11)
赫哲族作为黑龙江地区的少数民族之一,在长期的生产劳作活动中,创造出了独具特色的渔猎民族文化。随着社会的快速发展,世界经济也正在发生变化。与此同时,文化创意产业开始在中国悄悄崛起,并对中国的经济发展与文化发展起着积极的推动作用。人们开始意识到独特的民族文化创意产业对一个国家的经济竞争力和文化影响力来说具有重要的作用,并将文化创意产业发展作为发展经济建设、提升民族文化影响力的重要手段之一。如今国家极力提倡增强国家文化软实力,大力扶持当地少数民族与手工艺工作者进行艺术创作,赫哲族传统工艺与当代生活方式进行有机结合,创造出新的艺术形式,满足不断发展的消费需要。如今黑龙江地区的部分高校在不同程度上将赫哲族文化作为课题来进行学习和研究,开发更多的关于赫哲族文化的周边产品,将赫哲族文化用产品的形式来继承发展,让更多的人了解和体验多彩的民族文化。 相似文献
6.
7.
8.
新形势下,赫哲族是我国“六小民族”之一,赫哲族文化中华民族文化宝库中的奇葩。长期的渔猎生产生活的过程中,让赫哲族文化遗产在三江地区开发中得到有效的延伸和绽放。赫哲族独具特色的传统服饰文化,以鱼皮为主要原材料。但是,随着科学技术的进一步延伸,全球大融合的趋势下,少数民族的服务在社会中的功能性开始逐渐的退化。从现代化的视角看,在新事物的快速交替中,传统文化开始淡出大家的视野。对此,就需要相关的人员不断的发扬民族文化,向着世界的方向实施发展。因此,本文首先提出了需要探究的主要问题,之后,结合赫哲族传统服饰的发展需求,融合文化背景,针对性的制定出科学的创新措施。 相似文献
9.
10.
11.
赫哲族是一个渔猎民族,渔猎文化是其独有的民族特色,鱼皮画作为渔猎文化的重要载体,其文化内涵值得我们深思.本文以赫哲族鱼皮画的装饰图案为背景,对其图案内涵进行分类研究,主要从鱼皮画装饰图案的装饰纹样元素和装饰图案题材进行分类,总结图案的文化内涵.选择具有代表性的图案进行提炼创新,并选择相对应的家具载体,对鱼皮画的装饰图案... 相似文献
12.
13.
14.
15.
高文宇 《皮革制作与环保科技》2021,2(6):9-10
赫哲族是我国东北地区一个古老的少数民族,有着深厚的文化底蕴.服装表演是流行的艺术形式之一,应该被赋予更多的时代意义并进行大力的推广和发展.随着时代变迁,人们对于民族文化的认知也有所改变,传统的服装表演必须不断突破自我,进行革新.而有效地利用民族元素,能够给服装表演注入新的生机,使服装表演的风格更加多变,舞台表现力也更加... 相似文献
16.
17.
18.
赫哲族服饰作为具有代表性的少数民族服饰,得到了人们的关注.文章分析赫哲族鱼皮服饰元素的特点,从赫哲族鱼皮服饰的材质、制作工艺、色彩、纹饰、款式等角度探索与现代服装设计的结合,阐述赫哲族鱼皮服饰文化元素对现代服装设计的意义,重新解读鱼皮服饰的艺术之美,让鱼皮服饰文化元素融入人们的生活,提高鱼皮服饰的影响力,吸引更多的人关... 相似文献
19.
20.
正生活在黑龙江下游及乌苏里江流域的赫哲族,过去是个以渔猎为生的民族,有着独特的食鱼方式,如柳蒿芽嘎牙子汤、炒鱼毛、烤塔拉哈、削冻鱼片儿和杀生鱼等,其中最有代表性的是后三种。赫哲族这些独特的食鱼方式,不仅为生活在当地的汉族人所接受,有些食鱼方式还传到了内地,北方的一些大中城市饭店也开始经营这些有着独特赫哲族风味的菜肴,以招徕顾客。杀生鱼赫哲族杀生鱼,一般是用2.0~2.5 kg的野生鲤鱼。不用个头太小的鲤鱼杀生鱼的原因是,小鲤鱼不但鱼肉少,而且肉质纤维也比较少,结构松散,吃着懈口,没有嚼头;而那些太大的鲤色,生长的时间长,体内多有寄生虫。用鲤鱼作杀生鱼,不仅是因为鲤鱼个体较大,肉质结实,口感 相似文献