跨学科高科技引入古典作品人物服饰翻译

"衣、食、住、行",把"衣"放在人类物质生活的首位,足见"衣"的重要性.从"衣"的产生及其发展可以看出,"衣"的能指和所指越来越复杂了.很显然,由于表的复杂性和多样性,"衣"也就成为翻译中的死角和难点.尤其是在古籍翻译中.由于穿某种服饰的人物距今历史久远,即使译出来了,也很难给读者一个生动逼真的形象.对此在翻译人物服饰时笔者提出了三种方法,以帮助译者让读者获得逼真鲜活的人物形象,使读者更好地理解人物的行为思想.     

人物摄影小技巧

正1.巧用大光圈,刻画人物细节如果你要拍摄的人物某个部位很是吸引人,比如眼睛、手指、嘴唇等,而你又不懂得怎么通过摄影的方式去表现,那么告诉你一个最简单的方法,那就是使用大光圈对准人物细节进行拍摄。用大光圈刻画人物细节,可以使用F1.4~F2.8的光圈范围进行拍摄,这个范围内的光圈既能表现人物完美的细节,又能使画面形成"奶油化"的效果。     

大直径深井钻井带头人——访中国工程院院士、大直径井筒钻井法凿井专家洪伯潜

一个在中国矿业界深孚众望的名字,一个为中国矿山钻井技术攀登世界顶峰做出重要贡献的人物,一个公认的中国钻井技术最高层次的技术精英,一个在谈到与矿山大直径深井钻井相关话题时"点击率"极高的"关键词",这些冗长的定语都为修饰同一个主语--洪伯潜!     

欣赏自己

如果在社会上开展一次调查,问"你心目中最崇拜的人物是谁"时,我想答案肯定是五花八门.因为每个人的价值观不同,欣赏角度及爱好各异,必然结论迥异.     

老季卖煤--记淮北矿业集团职业道德标兵、共产党员季成腰

在安徽淮北海孜煤矿提起"老季",可是个知名人物.这位"老上海"三次放弃调回上海的机会,情愿留在又苦又累的煤矿,而且工作干得红红火火,多次被评为"优秀共产党员"、"五好职工".这不,50多岁就要退休了,老季又"火"了一把,被评为集团公司"岗位职业道德标兵".     

煤矿“三违”帮教档案信息的实践与应用

为"三违"人员建立安全档案,采用档案信息管理从中找出安全生产薄弱人物,加以重点管理。同时,分析"三违"的成因和性质,最大限度消灭"三违"抓好现场的安全生产。     

发扬工人阶级主力军作用 铸造百年开滦基业长青——学习赵国峰先进事迹，弘扬新时期劳模精神

具有126年历史的开滦,是中国煤炭工业的一面旗帜,也是先进模范人物成长的摇篮.新中国成立50多年来,开滦一批又一批先进集体、先进个人,发扬"特别能战斗"的精神,为了共和国的发展,为了企业的兴旺发达,为了社会的进步,无私奉献自己的光和热,谱写了一曲曲动人的篇章.赵国峰就是开滦数以百计先进典型人物的代表.     

浅论小学生体育兴趣的培养

体育兴趣主要是指学生们关心和参与体育活动的积极性和自觉性,是对体育"心向往之"的积极的情感体验.它不是一时一地对某个活动的"心血来潮"的冲动,而是稳定的具有强烈指向性和动力性的心理特征.学生有了这样的兴趣,就会经常地身不由己地关注与体育有关的新闻、人物、事件和各种赛事,会产生一种乐在其小的参与活动、参与讨论、参与欣赏的欲望,使对体育的认识和体验有利于促进人格的完善和终身的全面发展.     

一绳系十命

吊车班安全总结会上,小王的发言引起了大家的兴趣.这个入厂不久的年青人,聪明、活泼、好动,就是有点儿马虎大意.去年出了两起不大不小的安全事故,影响了班组安全先进的评比,成了班里的"重点"人物.     

阿特拉斯·科普柯 文扬之先生荣获“2015中国经济新领军人物”奖

正2015年12月20日,中国北京:阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术部大中华区客户中心总经理文扬之先生在2015中国经济高峰论坛暨第十三届中国经济人物年会颁奖典礼上荣获"2015中国经济新领军人物"奖。2015中国经济高峰论坛暨第十三届中国经济人物年会由中国经济导报社和经济日报《中国经济信息》杂志社联合主办,旨在新常态、新经济和新征程下,发掘表彰在中国经济发展领域"中国梦"的践行者,并从创新力、影响力、贡献力、发展力和经营力5个方面进行评选。文扬之先生因在推动采矿和建筑行业自动化进程、帮扶中     

弘扬传统文化 倡树文明新风——济三矿首届美德文化节暨美德大讲堂传递正能量

正美德的力量是阳光,照亮我们平凡的生活;美德的力量是春雨,润化我们的心田。近日,兖矿集团济三矿举办了首届美德文化节暨美德大讲堂,一个个平凡的人物,一段段感人的故事,向我们昭示一个朴素的道理——美德无处不在,美德可以化平凡为神奇。济三矿的道德讲堂以"德润和谐中国梦,传递济三正能量"为主题,精心设计了"唱歌曲、看短片、讲故事、诵经典"等环节。"唱一首歌曲"——开讲前,组织职工学唱一首道德讲堂主题歌曲;"看一部短片"——围绕主题,组织职工观看张继雷、张磊、孔繁荣三位道德楷模的先进事迹专题片;"诵一段经典"——邀请济宁孔子文化礼仪学校教授以"孝立人生"为主题,讲授《论语》章节,"讲一个故事"——讲述发生在职工身边的体现民族传统美德的典型事例。在活动过程中,还进行了道德讲堂揭牌仪式,崔振标、华武峰、孔繁荣三位集团公司道德模范及济三矿爱岗敬     

第八届有色金属行业有影响力人物评选揭晓

在全国认真贯彻落实十八大精神之际,第八届有色金属行业有影响力人物评选出了10位来自有色金属行业各个领域的优秀企业家,他们在有色金属工业发展史上创造了一个个"行业纪录",为有色行业实现平稳较快发展作出了突出贡献。其中,中国五矿集团公司总裁助理、五矿有色金属控股有限公司总经理、五矿资源有限公司非执行董事焦健等人以其突出表现成功当选。在行业有影响力人物     

小王的"1230"计划

吊车班安全总结会上,小王的发言引起了大家的兴趣.这个入厂不久的年青人,聪明、活泼、好动,就是有点儿马虎大意.去年出了两起不大不小的安全事故,影响了班组安全先进的评比,成了班里的"重点"人物.     

下组煤“一通三防”安全管理措施研究

本文以龙马煤业下组煤延深开采为研究背景,对下组煤15号煤层进行开采,提出了"一通三防"安全管理措施,为矿井下组煤延深开采提供了安全保障。     

"文化巨人式英雄"的文学分析

塑造英雄可以说是西方文学的伟大传统,从英雄形象的第一个原型--半神--在古希腊文学中诞生,"英雄"形象就一直支配并主宰着西方文学的人物塑造.     

内蒙古阿巴嘎旗宝力高庙组一段沉积地质特征与构造属性

宝力高庙组是二连—贺根山造山带的重要组成部分,是认识二连—贺根山造山带弧沟体系的重要"窗口"。结合相关地质工作成果,对内蒙古阿巴嘎旗宝力高庙组一段沉积地质特征及构造属性进行了分析,结果表明:(1)宝力高庙组一段时代为晚石炭世至早二叠世;(2)宝力高庙组一段总体构成一向上变浅的沉积序列,下部为陆湖相沉积,上部为河流相沉积;(3)宝力高庙组一段砂岩骨架颗粒统计分析结果反映出其物源构造属性为岩浆弧。综合上述分析推测宝力高庙组一段的沉积构造环境为弧内盆地。     

爱操“安全心”的马大姐

提起马大姐,大家首先会想到由蔡明扮演的那个爱管闲事的马大姐吧!在新汶矿业集团公司翟镇煤矿也有一位马大姐,她爱管的可是"安全事".提起她,翟镇矿职工家属没有不熟悉她的:自1995年担任家属协管员以来,社区、工区一线职工家庭和安全薄弱人物家庭走访您会看到她;井口、区队、社区为广大职工的每一次演出也会看到她的身影.     

热奈特叙事理论下的《夜色温柔》叙事时间研究

美国作家弗·斯科特·菲茨杰拉德以自身经历为素材创作了最后一篇长篇小说《夜色温柔》,表达对"爵士乐时代"的绝望。菲茨杰拉德在这部作品中所使用的独特叙事话语展现了他娴熟的写作能力。这部小说也因其叙事时间的独特性成为叙事学学者们研究的对象。"混乱的"叙事时间体现了作者的独具匠心。文章以法国叙事学家热奈特提出的叙事话语理论为参照,从叙事时间的三个方面对《夜色温柔》展开分析研究,探讨作者如何通过叙事时序、时距和频率来影射人物思想的混乱、社会的无序和主人公梦想的崩溃,以期为欣赏菲茨杰拉德的写作艺术提供一个新的角度。     

卷首语

<正>资源整合显硕果,转型跨越促发展。历经两年多的改革与洗礼,山西煤炭行业承载着举世的企盼,以骄人的战绩和无限的豪情,掀开了"十二五"规划的新篇章。2012年,盛装改版的《山西煤炭》将紧跟煤炭行业改革步伐,引领能源经济发展潮流。改版之后的《山西煤炭》以"决策山西、经营山西、营销山西"为全新办刊理念,从行业优秀人物到企业先进事迹,从科研生产到企业科学管理,从关注行业发     

柴达木盆地页岩气勘查开发打开“一扇窗”

《中国矿业报》消息(2013-08-01)首次系统获得柴达木盆地中侏罗统大煤沟组泥页岩层段20余项参数,首次获得侏罗系富含有机质泥页岩的含气性,在中侏罗统大煤沟组泥页岩层段发现3套含气层……"青海柴达木盆地重要页岩气远景区调查评价"项目柴页1井工程近日顺利完成施工,交上了一份漂亮的"答卷"。