院落城市

<正>"A society is defined not only by what it creates but also by what it refuses to destroy."—John C.SawhillChina as one of the earliest civilization of the world,hosted an undeniably unique traditional architecture,a refl ection of the country’s colorful history and culture.Notable as the world’s second biggest economy and the world’s most     

保持学习动力的秘诀

<正>Do you need motivation for studying?If you ever feel like studying is pointless,you may find inspiration2in the following tips.Read on to discover what your problems really are!学习需要动力吗?如果你觉得学习毫无意义,你可以从下面的提示中找到灵感。继续阅读,你会发现你的问题在哪!TIP 1:GET WISE!You’ve probably heard the old saying"I’ll never use this knowledge in the real world."It’s     

英语中与植物相关的习语及翻译

<正>英语中有很多习语,涉及的范围也很广泛,有些习语是关于人和动物的,有些甚至是关于植物的。你了解与植物相关的英语习语吗?一起来看看吧!1.the apple of the eye掌上明珠She’s the apple of her father’s eye.她是父亲的掌上明珠。How happy it would be to be the apple of one’s eye!能成为一个人的掌上明珠(宠儿)将是何等的幸福!2.the apple of discord争吵,不和The boundary line between the countries was the     

Evolution of Macao’s Urban Spatial Morphology and Its Influencing Factors

After more than 450 years’ development, Macao has evolved into a world heritage city and world tourism and leisure city from a traditional Chinese fishing village. Its urban spatial morphology has gone through six stages. Based on the analysis of the historic events in Macao at different stages, this paper elaborates the process, characteristics, and influencing factors of the urban spatial morphology evolution.     

沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特

<正>Wolfgang Amadeus Mozart is a rare talent in the European music history.He is not only one of Europe’s greatest composers1but also one of the most famous musicians in the world.He was regarded as one of the most outstanding composers and performers of all time in the world.沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特是欧洲音乐史上一位罕见的天才。他不仅是欧洲最伟大的作曲家之一,还是世界上最伟大的音乐家     

筷子

<正>Right now,millions of people are digging into1their food with two sticks that have stood the test of time for humans,even when thousands of other tools and products haven’t.But what’s so special about them?现如今,成千上万的工具和产品都已被时间淘汰,只有两根棍子经受住了时间的考验,成千上万的人们用它们来夹取食物。那么它们到底有什么特别之处呢?What can we learn from mere chopsticks?从这简简单单的筷子中,我们能学到什么?     

旧影心城(英文)

At the turn of the last century, Westerners brought cameras to China, providing an incomplete record of China and its cities. These cities, rendered in detailed black and white photos remain latent in our mind’s eye. In Latent Cities, AW takes up the challenge of interpretting these photos, which for many generations have been implicit in the world’s understanding of China and China’s understanding of itself. This installment brings us to Shanghai and its bustling ports and riparian trade.     

比萨斜塔

<正>The Leaning Tower of Pisa is one of the most interesting buildings~4 in the world.Do you know where it is?The Leaning Tower of Pisa is in Italy.It's over800 years old.It is one of the most popular places to visit in the world.比萨斜塔是世界上最有趣的建筑之一。你知道它在哪里吗?比萨斜塔位于意大利,有800多年的历史了,它是世界上最受欢迎的旅游景点之一。     

Ten Years'Progress of Administration Work for Registered Urban Planners

The urban planner qualification system of China was established in the year of 2000.After ten years’ progress,a team of 15,000 registered urban planners has been set up,which has become the backbone of China’s urban planning industry and has played an important role.The enhancement of the administration of registered urban planners is needed for standardizing urban planning education,accelerating the fostering of planning professionals,and keeping pace with the market economy system and the urban-rural planning in the new era.Meanwhile,it is also an important task for China’s urban planning industry to open up to the outside world and catch up with international standards.     

漫游伦敦

<正>伦敦是世界上一个拥有悠久历史的城市,其优美的景色、温和的气候、繁荣的商业吸引了大量的游客。如果你有机会去伦敦旅游,下面这些地方可不要错过哟!London Tower Bridge伦敦塔桥London Tower Bridge is over the Thames River in London,opened on June 30,in 1894.It is the most distinctive1of London’s bridges and is one of best bridges in the world.The total length of the bridge is half a mile.It is a double-deck bridge.The lower is the roadway with a width of 35 feet and the higher is a footway 12.5 feet wide.