共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
《China City Planning Review》1995,(3)
MacroEvaluationandAnalysisofDevelopmentZonesandUrbanGrowth¥XuJuzhou(Prof.ChinaAcademyofUrbanPlanningandDesign)Abstract:Thisar... 相似文献
2.
(71)这是发给你的维修许可证。 This is your service permit.如果想强调给对方,也可以说Here is your servicePermit.在两句话中,permit用作名词:许可证,批条等。在口语中,here you are(给你)使用的频率很高。 (72)这个产品是否通过鉴定? Has this product passed theappraisal?这里使用现在完成式,意思表达比较好。appraise为动词,鉴定、审核,appraisal是其名词形式。 (73)这是报警产品的质… 相似文献
3.
《新安全 东方消防》2001,(10)
购物92、你想买什么?What can I do for you?93、我能看看那样东西吗? May I have alook at that?94、请问多少钱?How much,please?95、打折可以吗? Any discount?对话:A:What can I do for you?B:May I have a look at that?A:How much,please?B:RMB 100.A:Any discount?B:10%.打电话96、是约翰·史密斯吗? Is that JohnSmith?97、对,是我… 相似文献
4.
《China City Planning Review》1996,(1)
InvestmentinMassRapidTransit¥RogerAllport(HeacrowFoxConsultants.U.K.)Abstract:ThispaperstartswithsummaryofChinesetransitexpen... 相似文献
5.
PsychologicalStudiesonPeople‘sDecisionandChoiceforTrips──ACaseStudyofMaanshanCityYangTao;WangLin(DongnanUniversity)ZhouZhengk... 相似文献
6.
《新安全 东方消防》2001,(9)
提供帮助81、我能帮你吗? Canl help you?82、你需要帮助吗? Do you need anyhelp?对话:A: Canl help you ?B: Oh,thank you.A:Do you need any help?B: No, thanks.A:Do you need any help?B: Yes. I need some information aboutthe flights.询问能力83、你会游泳吗? Can you swim?84、我不会(我会)。 No, I can’ t.( Yes,I ca… 相似文献
7.
(81)请问你单位名称。 The name of your company,please.这是一种比较通俗惯用的表达方式。也可以用礼貌式: Could you tell me/us thename of your company? 汉语中的“单位”应具体化,译成相应的公司或企业等。 (82)请提供你所要查物品的化学名称。 Please tell us the chemical namesof the items to be checked.这里的提供用来表示,以避免生硬感。 (83)请问该物质的燃点是多少? What is … 相似文献
8.
《China City Planning Review》1996,(1)
ScholarDeskProf.ChenZhanxiang(CharlesChen)isawellknownarchitect/urbanplanner,ascholarofwesternurbanplanningtheoryandpracticea... 相似文献
9.
改革──中国城市规划教育迫在眉睫的选择 总被引:4,自引:1,他引:3
《城市规划》1995,(6)
改革──中国城市规划教育迫在眉睫的选择(撰稿人:崔功豪、梁鹤年、叶嘉安、汪德华、王东、马武定、金笠铭、孙安军、刘东洋、王凯)Reform-theExtremelyUrgentDecisionoftheChineseUrbanPlanningEduca... 相似文献
10.
《China City Planning Review》1996,(1)
AnalysisofLandMarketDevelopmentinTownsintheSouthernJiangsuProvince──CaseStudiesofJiangyin,ZhangjiagangandKunshan¥YuWenhua(Dep... 相似文献
11.
《新安全 东方消防》2001,(2)
谈论时间、星期几和日期(20)现在几点? What’ s the timenow?(21)十点。 It’s ten o’clock.(22)十一点。It's half past eleven.(23)十二点一刻。 It's a quarter pasttwelve.(24)今天星期几? What day is ittoday?(25)星期三。 It’s Wednesday.(26)今天几号? What' s the datetoday?( 27)三月五日。 It' s March 5.对话A: What's the time … 相似文献
12.
13.
结构机理学(7)──楼梯丁大钧(东南大学210018)MECHANISMOLOGEOFSTRUCTURES(7)──Staircases¥DingDajun(SoutheastUniversity210018)7.1概述楼梯为沟通各楼层的结构部件,特... 相似文献
14.
张黎 《新安全 东方消防》2001,(8)
故事梗概 We are the middle children of history,with no purpose or place.We have no great war,no great depression.Ourgreat war Is a spiritual war.Our great depression is our lives──Brad·pitt 我们只是历史的过客,目标渺茫,无地自容。我们没有世界大战可以经历,也没有经济大萧条可以恐慌。我们的战争充其量不过是心灵之战,我们最大的恐慌… 相似文献
15.
弗兰克·盖瑞(Frank O.Gehry)、①埃瑞克·莫斯(Eric Moss)、罗汤第(Michael Rotondi)、麦克尔·塞(Michel Saee)、法兰克·伊斯列(Frnak Lsrael)以及摩菲斯集团的合伙人梅恩(Thom Mayne)等典型的西海岸建筑师、活跃在洛杉矾西部圣尼卡地区,形成颇具风格的“圣莫尼卡”学派(The Santa Morica School)。 圣·莫尼卡区东起好来坞,西至太平洋。该地区无自然特征,城市与建筑杂乱无章,缺乏传统的纪念物和清晰的地域文化,不必过份关心… 相似文献
16.
《China City Planning Review》1996,(1)
TransportinChina'sMegacities:ProblemsandAdvice¥ZhouGanzhi1.MainTrafficProblemsintheMegacitiesinChina(l)TheRoadCapacitJ'is.fdr... 相似文献
17.
《新安全 东方消防》2001,(4)
(41)请遵守有关“禁止吸烟”区域的标准。 Please observe standards regarding “NO Smoking” area。(42)请不要将易燃易爆等危险物品带入酒店。 No inflammable,explosive or otherdangerous articles are allowed to be car-ried into the hotel。(43)请不要在电热器电源周围堆放可燃物品。 It is impermissible to accumulate theinflamm… 相似文献
18.
弗兰克·盖瑞(FrankO.Gehry)、①埃瑞克·莫斯(EricMoss)、罗汤第(MichaelRotondi)、麦克尔·塞(MicheleSaee)、法兰克·伊斯列(FrankLsrael)以及摩菲斯集团的合伙人梅恩(ThomMayne)等典型的西海岸建筑师、活跃在洛杉矾西部圣尼卡地区,形成颇具风格的“圣·莫尼卡”学派(TheSantaMoricaSchool)。圣·莫尼卡区东起好莱坞,西至太平洋。该地区无自然特征,城市与建筑杂乱无章,缺乏传统的纪念物和清晰的地域文化,不必过份关心城市肌理… 相似文献
19.
20.