手绘传统建筑,感悟辉煌文化

中国传统建筑的文化宝库博大精深,源远流长。在我国城市建设大发展的情况下,如何解决建设开发与传统建筑保护的矛盾,是摆在我们面前的突出问题。北京作为历史文化古都,她失去的宝贵历史建筑已经太多了,善待传统建筑、珍惜宝贵建筑文化遗产是我们不可推卸的责任。笔者用建筑师的语言去记忆精美的传统建筑,感悟辉煌的文化遗产。     

历史文化名城非物质文化的保护与弘扬——专访本刊编委、著名古建筑学家罗哲文

历史文化名城除了有体有形的文物史迹和环境风貌之外,还有历代相传、有声有韵、充满活力的历史文化传统.它们随着时代的步伐在不断地改革、发展,不断地丰富它们的内容.但是它们仍然是中国的、本土的、民族的,而非外国的、外地的.传统文化包括语言文学、诗歌说唱、节日庆典、音乐戏剧、曲艺杂耍、民俗风情、衣冠服饰、营造技艺、工艺美术、中医中药、宗教信仰以及土特名产、风味饮食等等.     

城市文化的凝聚和延展--西班牙Olite广场解读

通过对西班牙Olite广场的介绍分析,从建筑语汇、文脉暗示以及精确的对位关系等几个方面对其进行解读，揭示Olite广场设计中所蕴涵的城市文化。     

嬴政、蒙恬--中央集权国家建筑文化的开创者

建筑是一种文化，它产生于一定的社会历史背景，又向社会发出强烈的文化信息和信号。作为“时代的镜子”“文化的缩影”，建筑在谱写历史，或者说，建筑师在有意无意地谱写历史。由于中国古代社会对科学技术的蔑视，建筑师社会地位低下，加上建筑的功劳总是归功于君王和物主，以致中国古代建筑师既无名望也无地位，只能沦落为“无名氏”。张钦楠先生的《中国古代建筑师》一书，试图寻找中国古代最有代表性的建筑师，介绍和阐发每一位建筑师的生平事迹，并把中国古代建筑师的作业环境、方法、成果与同时期国外的建筑及建筑师进行对照，客观地评价建筑师们的功绩。从本期开始，我刊将选登该书中的部分篇章，希望通过它们能使读者增加对建筑师在文化发展中历史作用的认识。     

宏扬文化传统拓展城市特色:访梁思成建筑奖获得者、建筑大师张锦秋

张锦秋是我国当代著名女建筑师。自20世纪60年代以来，她在建筑传统与现代化相结合的创作实践与理论研究方面取得了令人瞩目的成绩，为古都西安及其它历史文化名城规划设计了一大批具有特征的现代化建筑。近年来，她关注建筑文化积极倡导城市设计新理念并在实践与理论上对表达具有地域文化特征的建筑设计作品进行了有益的探索和追求。     

中国建筑学会向社会发出“发展和繁荣中国建筑文化”六条倡议——反对建筑实践中过度装饰、追求形式、盲目攀比

为贯彻落实党的十七届六中全会精神,促进中国建筑文化的大发展、大繁荣,中国建筑学会于2012年1月5日在人民大会堂主持召开"发展和繁荣中国建筑文化"座谈会。出席座谈会的嘉宾有中国建筑学会名誉理事长、原建设部部长叶如棠,中国建筑学会名誉理事长、原建设部副部长宋春华,中国工程院院士、中国科学院院士、原建设部副部长周干峙,中国建筑学会理事长、国务院参事车书剑,中国工程院院士、中国建筑西北设计研究院总建筑师张锦秋,中国工程院     

论历史街区的更新:以化龙池、白果园为例

<正>前言当前我国正处于城市化进程中,快速发展给城市资源带来了两方面的影响:城市扩张与旧城更新。对外部而言,无序的城市扩张易于造成对自然生态资源的不利影响;而对于城市内部,特别是老城区中的历史街区,旧城更新容易造成对历史文化资源的破坏。在城市可持续发展对生态环境保护日益重视的同时,如何平衡发展与历史文化资源保护,是可持续发展中面临的另一重要问题。"历史街区"的概念的首次提出,是1933年8月国际现代建筑学会在雅典通过的《雅典宪     

江南城镇保护中的文化生态解读——以常州历史文化保护为例

在江南城镇的历史文化保护中,生态文化对非物质文化的保护具有非常重要的作用.常州作为一座江南古城,历史文化底蕴丰厚,吳文化渗透其中,具有开放性、人文精神浓厚、简约朴素的平民风格.在对城镆文化的保护中,应用文化生态的原理,不仅要对历史建筑加以保护,更应保护附着在历史建筑中的历史文脉.     

历史文化街区保护与更新之国际案例（上）——德国城市历史保护--思想沿革、关键问题与保护实践

“被时光带来又带走的一切都是造物主写给人间的情书,人们必须像阅读情书一样认真阅读历史,珍惜往事。一座座承载着社区、地域、族群历史信息和文化传统的城市历史．街区,无疑也是造物主写给人间的一封封深情款款而优美的情书。”一。     

浅探历史文化建筑的保护和更新——由武汉历史文化建筑现状所想到的

历史文化建筑不仅记载了城市大量的历史文化信息,而且还不断继续记载着今天城市的发展信息。本文以汉口原租界建筑为例,从三个方面提出了历史文化建筑保护的相应措施,即建筑内部空间形态的保护与更新、建筑外部空间形态的保护与更新、城市整体环境的整治。     

弥足珍贵的人文生态觉醒——述评上海近年城市历史文化风貌意象的保护传承

上海城市建设近来格外引人注目。一方面,以2010年世博园区为核心的场馆建筑与相应的道路、桥梁、绿化、水道、雕塑、小品等全新元素成批出现,带来了一股强劲的119区改造高潮和城市面貌的更新,以至2009年被外界称为“上海建设高峰年”。另一方面,由于决策层的日益重视、人民群众的积极参与,尤其是各领域众多专家的不懈奔走、呼号抗争和辛勤劳动,     

北京传统四合院、胡同历史文化价值的发掘与保护

新修订的<北京城市总体规划(2004-2010年>提出的首都城市发展的空间布局调整和历史名城整体保护的总体构思,已得到社会的普遍关注.新总规中提出的"市域战略转移"和"旧城的保护与复兴"及"保护北京特有的‘胡同-四合院'传统的建筑形态"等规划思路,是当前形势下推动首都城市发展与深入开展北京历史名城保护工作的新认识,对今后历史名城整体保护工作的实施,以及切实做好北京传统四合院、胡同的保护具有特殊重要的意义.     

法国“建筑、城市和景观遗产保护区”的特征与保护方法——兼论对中国历史文化名镇名村保护的借鉴

中国历史文化名镇名村从2003年开始至今已经公布了五批共350个。虽然具有高效率的申报和评选制度,但是中国历史文化名镇名村的保护还存在很多困难和问题。法国的建筑、城市和景观遗产保护区的制度通过非常具有针对性的灵活的方法有效保护了法国大量的历史文化村镇。本文剖析了法国建筑、城市和景观遗产保护区的特征与保护方法,从调查与分析、保护规划以及保护管理三个方面提出值得我们借鉴的建议。