首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
《Planning》2014,(11)
海明威的一部非常著名的作品便是《老人与海》,在这部作品中作者海明威用了大量的象征主义,并且在这部作品中坚持的创作原则便是"冰山理论",主要讲的是人类和大自然之间的斗争,从而将人类永远不能被打败的精神展现出来,所以使其成为一部广为流传的作品。本文主要对象征的概述、作品中的具体象征这两个方面进行论述,希望可以为这方面的研究提供资料支持。  相似文献   

2.
《Planning》2014,(1)
海明威是二十世纪中叶美国优秀的自然主义作家,其作品《老人与海》是一部具有自然主义风格的中篇小说,体现出自然主义的审美倾向和对世人的精神鼓舞,本文旨在依据自然主义创作理论解读《老人与海》——大海对人的影响,人为了求生存同大马林鱼和鲨鱼的搏斗,解读作品的自然主义审美取向以及作者对人生的哲学思考。  相似文献   

3.
《老人与海》鲜明的语言风格成为其文学价值的显著体现,不仅为人物的塑造提供了良好的语言氛围,还使得该小说饱含深意,通过简洁凝练的语言呈现出磅礴的小说气势,充分体现了主人公顽强拼搏、坚韧不拔的人性魅力。在该小说的翻译上,要想实现最佳的翻译效果,就需要充分研究其语言风格,并在此指引下,通过恰当的语言和风格的塑造,实现与原作的有效融合,使得读者能够尽可能原汁原味地阅读到作者的作品,体会到作者的创作意图和构建的文学艺术氛围。本文首先分析了文学翻译中语言风格的重要性,进而从翻译视角来探析《老人与海》的译本语言风格,以便读者能够更加充分体会到原作的意味,译者在今后的文学翻译中能够抓住翻译的重点,实现最佳的文学翻译效果。  相似文献   

4.
《Planning》2013,(8)
《老人与海》是余光中具有代表性的翻译作品,本文从生态翻译学的视角分析余光中在翻译这部著作时对翻译生态环境的适应与选择。  相似文献   

5.
《Planning》2013,(17)
《老人与海》是文学巨匠海明威最具代表性的一部作品,它把写实主义和象征性联系在一起,通过塑造硬汉桑提亚哥这一形象,表现了人类的生存及命运与无情的大自然的冲突,进而表达了作者一贯推崇的勇敢、坚毅、忍耐的精神和永远不会被摧毁的意志力。本文欲通过分析圣提亚哥的性格特点和大海、孩子、鲨鱼、狮子等一系列意象的象征意义,来品味《老人与海》这一作品的美感,发现其长盛不衰的魅力所在。  相似文献   

6.
《Planning》2017,(Z1)
<正>说明:本文引用的语句,没有标注出处的都是引自人民教育出版社是引自人民教育出版社《外国小说欣赏》中的《丹柯》一文一文,以及中国青年出版社1956年《高尔基作品选作品选》中的《伊则吉尔老婆子》。《外国小说欣赏》中的《丹柯》,节选自高尔基作品《伊则吉尔老婆子》。《伊则吉尔老婆子》是个短篇小说,采用民间传说的方式,讲述了三个故事。丹柯是其中的第三个故事。  相似文献   

7.
《Planning》2013,(6)
本文通过对铁凝的富有代表性的女性小说的《玫瑰门》与《大浴女》的人物形象分析,探索了女性由灵魂的觉醒,斗争与扭曲走向自省救赎与重生的成长历程,希望能为铁凝作品中女性形象与意识的研究提供一些有益的启示和参考。  相似文献   

8.
《Planning》2013,(8)
《嘉莉妹妹》是美国著名小说家西奥多·德莱塞的第一部作品,也是美国自然主义文学中的代表作。本文将以小说《嘉莉妹妹》为研究对象来分析自然主义在小说中的体现,旨在从美国梦与现代女性两个全新的角度探讨《嘉莉妹妹》中的自然主义。  相似文献   

9.
马阳阳 《现代装饰》2013,(2):177+179
俄罗斯著名艺术家兼导演亚历山大·佩特洛夫《老人与海》全权负责《老人与海》所有的动画创作环节。他导演过多部动画片并在赢得了许多的大奖及提名,2000年,动画片《老人与海》获得了奥斯卡最佳短片奖;《美人鱼》和《老人与海》还在著名的昂西国际动画电影节上获得了特别评审团大奖。亚历山大·佩特洛夫通常采用最原始的动画制作技术,是少数几个能直接用手和玻璃器皿作油画的动画制作者之一。迷人的图象式样使影片吸引了大家的眼球,这样独特的技巧画面正是巨幕影院吸引观众的手段。  相似文献   

10.
《Planning》2013,(8)
《老人与海》是海明威的代表作之一。作者运用象征寓意手法,独到的结构布局技巧,使小说极为简单的故事具有难以穷尽的内涵,在艺术上表现出有别于作者其它小说的独特个性。通过老人的顽强、进取的精神,说明他虽然失败了,但却没有真正的被打败。他是一名打不败的失败者。  相似文献   

11.
《Planning》2022,(6):56-58
《老人与海》是美国著名小说家海明威的代表作,小说故事情节简洁凝炼、形象描写集中鲜明、思想主题隐晦含蓄。本文从叔本华的生存意志理论出发,分析探讨了小说以感性世界的客观描述为基础,借助于语言达到本体的意志领域,并由此激发读者对于生命与自然的热爱的文学特色,并阐释了它的思想内涵。  相似文献   

12.
《Planning》2013,(1)
《林兰香》是一部由《金瓶梅》一类正格世情小说与异流才子佳人小说融汇、渗透、发展而来的作品,与上下两个时代的作品有着千丝万缕的联系。虽《林兰香》艺术成就没有《金瓶梅》在艺术上的深刻、丰富,但其在叙事手法上也有不同于同时期世情小说的地方。  相似文献   

13.
《Planning》2013,(8)
表面看来,《老人与海》与《愚公移山》在时代、文化、文体等方面都存在很大差异,但仔细分析,在人物形象、人生态度、意志品质、征服对象、留给世人人生启迪等方面还是有很多相似点。可以说《老人与海》就是美国版的"愚公移山"。  相似文献   

14.
《Planning》2019,(3)
张承志创作的蒙古题材的作品在他的前期创作中占主导地位,但在后期作品中也有提所及。以《黑骏马》《牧人笔记》《起手为什么歌唱母亲》张承志前期蒙古题材小说为例,浅析其特点,从而对他前期小说创作风格、作品内涵有一定意义上的把握、评定。  相似文献   

15.
《Planning》2013,(6)
许多人把《青衣》看做是毕飞宇小说创作的一个界限。《青衣》则是在很大程度上改变了他前期创作叙述语言的形态,不仅语言更为灵活多变,而且在故事情节上也有了很大的起伏。毕飞宇在《青衣》获得成功之后,仍然笔耕不辍,紧随其后创作了《玉米》这部小说。本篇论文旨在还原这两部作品中的女性形象以及他们的异同点。  相似文献   

16.
《Planning》2013,(9)
《幽怪诗谈》是明碧山卧樵纂辑的一部文言小说选集,其中大部分作品亦见于之前的小说选本或前代著录.通过对《幽怪诗谈》与之前小说选本或前代著录中互见作品的比较研究,发现碧山卧樵在辑录作品时,已对作品内容做出不同程度的改编,本文拟对其中的篇名改写情况进行细致深入地探究。  相似文献   

17.
《Planning》2014,(2)
《老人与海》是海明威巅峰时期的又一力作,悲剧艺术展现了被毁灭的美,具有长久而强烈的情感渲染力,深深震撼了我们的心灵。本文以独特的悲剧审美视角,重点解析了《老人与海》这部巨著中所蕴含的悲剧美。  相似文献   

18.
填字游戏     
《Planning》2015,(1)
<正>横向:1.歌曲《千纸鹤》的演唱者;2.台湾著名诗人;3.世界第三大洋;4.张宇演唱的歌曲;5.小说《老人与海》的作者;6.宋小宝、沈春阳等主演的电视连续剧;7.柯南·道尔笔下的著名侦探;8.古家具中唯一用官职来命名的椅子;9.成语,泛指未来的岁月;  相似文献   

19.
《Planning》2020,(13):93-96
<正>一次很偶然的机会,阅读了陈力娇的《草原》。这是一篇短篇小说,原刊于《北方文学》,后被《小说月报》转载。初看到小说的题目,首先想到的是老舍的《草原》,虽然两者在题材上不尽相同。老舍的《草原》是散文,陈力娇的《草原》是小说,但它们都是令人难忘的作品。而陈力娇的这篇小说,确是愈加温暖人心,也足以令人反省自身和对人生深度的思考。或许我们就是小说中的吴马拉,也在等待一场自我的回归,人性的回归。  相似文献   

20.
《Planning》2014,(23):18-19
诺曼梅勒作为美国存在主义的代表人物,其著名作品《裸者与死者》已经发表就在美国引起了激烈反响。作品通过战场中的将军和士兵之间的关系,指明了当时美国社会中极权主义倾向,通过将军与士兵的互动进一步指明了极权主义对人类的危害。本文通过对《裸者与死者》的背景与内容进行分析,指出了作者如何利用小说中的人物来反映社会现实,同时分析了作品中所使用的写作手法。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号