“宜兰厝”参与式设计对社区营造之启示

中国台湾首届"宜兰厝"活动距今已24载有余。面对现今大陆面目各异、如火如荼的乡建背景,再度讨论"宜兰厝",具有重要的现实意义。文章基于宜兰自身历史与地缘环境等因素,追溯社区营造规划师与建筑师在"宜兰厝"活动中为保留空间记忆与表达民众诉求所做的各项努力,明确建筑师与规划师在社区营造中的作用与责任,试图为当下中国式农村的居住文化、社区文化塑造与乡村建设提供有益启示。     

建筑设计中的“社会参与”——以“宜兰厝运动”为例

本文以台湾宜兰地区的＂宜兰厝运动＂为例,论述了＂社会参与＂在建筑设计中的重要性。     

从台湾地域建筑宜兰厝看人居环境

“宜兰罾”成为宜兰地域建筑的新名词．具体表现为一种活动。在1994年,由宜兰县政府与仰山文教基金会倡议,集合当地的民间社团．又与一些台湾本土建筑师协同,在宜兰地区展开地域建筑创造。宜兰作为21世纪台湾地域空间特征最浓厚的地区之一,宜兰厝设计的主旨在于追寻自然,不仅考虑宜兰的地理、地质、气候等自然特性,而且还在地域空间里加入宜兰的历史人文、民俗习惯等因素,使人、建筑和环境和谐共存。透过宜兰厝来体现一种属于宣兰人、锲合宜兰人安居乐业的空间,延续展露台湾地域空间建构特色与人居环境的全新体验。     

西宝国小，花莲，台湾，中国

宜兰、花莲、台东等东部地区被称为“后山”，可看出西部人看东部的角度：但因“落后”而得福的宜兰更保有一份质朴、清新。我们原是外地人．因受这股力量的吸引来到宜兰，把宜兰当作第二故乡．大藏于1995年在宜兰参与宜兰厝、玉田社区总体营造开始发展，大部分投入公共建筑的规划设计监造专业。     

基于在地实践的乡村营建经验探析

在现代城市化的发展浪潮中,快速化乡村建设成为一种常态,这种快速发展在一定程度上忽略了对乡村内在文脉的挖掘与继承。因此,如何在调动村民积极性、继承乡村文脉的基础上进行乡村营建成为了一项重要议题。基于此,本文选择了台湾宜兰地区在地实践的两个代表案例——宜兰厝运动和后埤村"做"中"学"行动,探析其背后的成功经验,并从立足于当地、关键在人的角度总结了基于在地实践的乡村营建经验,以期能为当下乡村建设的发展提供一些思路与启发。     

民居原型的追寻——宜兰厝设计

民居原型的追寻──宜兰厝设计“一天早上隔壁邻居带了一个工匠到那块空地上，要他盖一栋房子。邻居一边走着一边诉说他要几个房间，最后他们停在坡地的边缘。工匠凝视着当中的一棵大树，视线慢慢转向平缓的草地，最后落在山谷远方的城镇。接着，他拿出皮尺开始测量，在草...     

福建莆仙地区连体大厝的本体单元及其衍化——以仙游县前连村为例

连体大厝是莆仙地区大厝的一种叫法,目前研究较少。仙游前连古民居建筑群建于明清年间,其总体布局由十六座大厝毗邻组成,大厝的横向规模宏大。该文以前连连体大厝作为典例分析,通过分析其本体单元与连体衍化来把握莆仙地区连体大厝的类型特征,对于传统民居有更全面和细致的认识。     

平潭石头厝传统建筑的气候适应性分析

平潭独特的区域位置和气候特征是石头厝传统建筑形成的大背景和环境因素,对石头厝的保护和开发具有重要的影响。为准确评估石头厝的气候适应性,对平潭东美村标准四扇厝室内外物理环境进行了现场观测,分析了石头厝对风环境、温度环境、湿度环境、降水的适应性,为平潭传统村落石头厝的活化利用,平潭旅游开发提供依据。     

平潭石头厝民居建造技术研究

平潭石头厝聚落以其独特的风貌受到广泛的关注。尤其是其传统的建造工艺,蕴含着气候、材料、经济、文化等地域信息。文章通过走访平潭石头厝聚落,调查访问传统石头厝工匠,对石头厝的施工、材料和结构进行深入访谈和分析,进一步总结了平潭石头厝建造技术的特色。成果可为后期研究和更新改造提供参考资料。     

兰阳博物馆

兰阳博物馆是一个展示宜兰自然史的博物馆.基地位于宜兰头城乌石港边的沼泽湿地旁,原为历史中曾兴盛的乌石港,现已荒废.在博物馆的兴建中,纳入此片湿地作为户外展示区域,目的是鼓励民众走出博物馆,体验基地丰富的地景,让此地成为体验宜兰、反省宜兰的起点.     

基于共生理论的古村落保护与旅游发展策略探究 ——以新疆特克斯县琼库什台村为例

随着目前极大多数传统村落都以 发展旅游作为产业规划定位,古村的旅游开 发与保护的矛盾又成为一个争论的焦点。以 新疆特克斯县琼库什台村为例,引进生态学 领域的共生理论观点以此构建古村落传统 保护与旅游发展的共生体系,明确古村落保 护与旅游发展共生的三要素内涵。在此基础 上,通过剖析古村共生三要素现状及问题, 从一个全新的角度,试探究出从本质上协调 共生单元、从外在内容上强化共生环境、从 关键上优化共生模式三大策略,并提出具体 的规划更新方法,以期为当前旅游业置入背 景下的古村聚落保护更新实践提供参考。     

从模仿到共生--战后台湾本土建筑的演替共生历程

共生建筑理念是兼收并蓄的、多元化的、既对立又协调相处的综合表达。演替共生则是建筑系统梯度随时间变化而适应空间环境变化的进化,战后台湾本土建筑的演进历程是一种类似于生物群落不断的动态演替共生过程。文章以演替共生理论为基础,阐述了台湾本土建筑从战后初期对现代主义的承袭与模仿,到中期的对本土主义的自省与转化,再到近期多元文化的融合与共生的演替共生历程。在以全球化的时代背景下,建筑如何在传统与创新、本土地域特色与国际化之间取得平衡演进并和谐共生,战后台湾本土建筑的演替共生历程将给中国大陆的建筑设计创作带来启示与参考。     

基于“环境共生”理念的鹤西生态新城核心居住区规划设计

生态城市是未来城市设计发展的主要方向,共生城市是生态城市理论的一个重要分支.本文通过以”环境共生”理念指导下的鹤西生态新城核心居住区规划设计的研究,从空间、时间、人类行为及文化环境四个向度,来分析“环境共生”与”生态住区”的关系,从构建“生长性”住区的目标出发,在城市新区空间生态发展的层面上,研究一种基于宏观和微观尺度的住区生态骨架的有机生长模式,对共生城市的实践进行一些有益的探索.     

山地的逻辑建构——云南怒江地区乡土建筑的接地关系研究

论文用建构学的视野和观察方式，尝试对云南怒江大峡谷地区的乡土建筑建造中“架空与吊脚”、“筑台与跌落”的“接地”方式进行了观察和解析。通过这一案例的研究，文章试图表明，通过在“建构”层面的解析，民居研究的结果是有可能对当代建筑设计产生启迪和关联作用的。     

超高层与城市的共生——股权超高层设计方案

超高层建筑是现代文明的标志．本世纪的中国城市建设中大量的超高层建筑出现。湖南长沙作为中国最具竞争潜力的城市之一,在湘江滨江地带建设股权超高层作为城市的标志性建筑。本文通过对股权超高层的方案设计中城市共生的主题．选取超高层与城市空间形态、超高层与城市文脉、超高层城市地标性几个方面进行阐述。总结出当代城市的多元共生发展趋势,建筑应结合当地环境和文化特质形成多与城市共生的模式。     

Method for obtaining root nodules of the Baikal relict legumes in laboratory pot experiments

Abstract

Many relict and endemic legumes are often rare and endangered species, located in remote and almost impenetrable areas. This makes it difficult to study their symbiosis with nodule bacteria. The aim of this work was to obtain root nodules under laboratory conditions of Hedysarum zundukii, Oxytropis popoviana, Oxytropis triphylla, Oxytropis tragacanthoides, Astragalus chorinensis and Glycyrrhiza uralensis belonging to the Miocene-Pliocene relicts, usually growing in restricted habitats of the Baikal Lake region. A pot experiment was conducted with soils and seeds collected in distribution areas of these legumes. The collected soils had low content of N and P, suggesting importance of nitrogen-fixing symbiosis for successful maintenance of plant populations. The symbiotic nodules were observed on roots of all plant species tested and 52 bacterial strains assumed as root nodule bacteria (rhizobia) were isolated from nodules. The proposed method avoids collection of native plants and prevents decrease in plant populations. The isolated bacteria will be used to search for ancestral genes responsible for the specificity and efficiency of rhizobia-legume symbiosis and can contribute to the conservation of rare and endangered species of relict legumes in the Baikal region.     

Symbiotic architecture: Redefinition of recycling design principles

The study seeks to examine the possibility of implementing the biological concept of symbiosis into the field of architecture for redefining the design principles of architectural recycling. Through an in-depthan alysis of the biological concept of symbiosis (i.e.,a close and often long-term interaction between two or more different biological species and the criteria that govern the differentiation between symbiotic associations), three redefined design principles of recycling—commensalism, mutualism, and parasitism—have been described, which form the base for defining the “recycling model.” Its value is in its multidisciplinary character and its systematic approach to the topic of recycling architecture. The principles embedded in this model relate to the aspects of structure, material, form, and spatial organization. The research methodology includes three case studies, which correspond to three redefined design principles and illustrate their basic characteristics. The research draws upon the biological concept of symbiosis, and its purpose is to elaborate possible structural, material, formal, and spatial relationships between the existing building and the new intervention in architectural recycling.     

赖特美国风住宅的背景解读

该文将层层揭示美国风住宅的设计背景及其影响因素,使读者对于探究赖特的美国风住宅的设计将会有更深刻的理解。     

The engineering geological characteristics of lake sediments in the Yuanshan area, Ilan City, Taiwan

 The paper describes a study of the sedimentology and some engineering parameters related to the geological characteristics of the lake sediments which formed behind a barrier dam in a suburb of Ilan City, north east Taiwan. It is concluded that the variation in engineering parameters is strongly influenced by the proportion of diatoms present. Received: 14 November 1997 · Accepted: 20 January 1998     

从化吕田地区围屋平面布局研究

该文以从化吕田地区现存广府围屋和客家围屋田野调查所取得的资料为基础,归纳总结了此两类型围屋的平面布局特征,并初步分析了其流变过程。