首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 203 毫秒
1.
概述了术语标准化工作的重要意义和作用,指出了术语标准中存在着条目过多和标准间内容重复等问题,并根据有关术语标准的编写规定,提出了解决问题的办法.  相似文献   

2.
科技术语古今谈   总被引:2,自引:0,他引:2  
本较全面地介绍了科技术语的由来与发展过程,并勾勒了术语学和术语标准化产生的背景及我国术语工作发展的新局面。  相似文献   

3.
关于术语标准化工作的认识问题   总被引:1,自引:0,他引:1  
术语标准化本身是个复杂的系统工程,它涉及到方方面面的事务。为了更好地认识术语标准化的工作,本文从术语标准化的意义,术语标准的类型,术语标准化的原则与方法,术语标准的制定者及标准化的局限性等方面展开论述,以期让更多的人能够关注术语标准化的理论与实践问题,推动我国术语标准化工作的发展。  相似文献   

4.
术语与术语标准化   总被引:2,自引:0,他引:2  
概要叙述了术语的含义以及在术语使用上存在的一些值得关注的问题;介绍了制定术语标准的一般程序和有关规定;并进一步阐述了开展术语标准化工作的基本任务、工作方法和应遵循的原则。  相似文献   

5.
从息社会和知识经济时代来临所引发的对新世纪必须加强术语学研究和大力开展术语标准化工作的深切感受 ,以“龙马精神”、公历纪元、“千年虫”问题和“时间大桥”等即景话题阐述了“理解”、“共识”与“约定”这三大环节在术语工作和社会文化交汇中的重要意义 ;提出了面对新世纪来临应争取实现术语学基本理论表述模式化和条理化的初步构想。  相似文献   

6.
迎春寄语     
送走羊年隆冬,迎来猴年新春。“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”适应我国术语学研究和术语标准化工作不断推进的新要求,本刊扩版增容已历一载。改版后的刊物的内涵信息量较前有了较大幅度的增长。作为中国术语工作网网员和广大术语工作者发表成果信息和交流经验的园地、讨论术语问题的论  相似文献   

7.
本文首先回顾了中国术语工作的现状,其次描述了加拿大术语工作趋向,并简短介绍了加拿大的《术语大词典》。在作者提出的建议中,主要强调了以下几点;对基础学科的术语标准化和对科技新术语和人文学科术语的描述工作,要加大政府投入,对后者还应建立常设机构;在网上提供免费的术语词典以应用户的急需,并在网上建立术语论坛,动员用户参与术语工作;重视术语定义的撰写,因为定义是建立术语系统的基础,也是用户最迫切要求的内容;利用现代技术构建综合知识框架以利标引和检索,因为人类知识形成一个庞大的多雏网络,而不是如一般分类系统所表示的树状结构。  相似文献   

8.
本文分析了传统术语定义的理论背景和它在术语标准化工作中的积极作用,指出了传统术语定义的局限性,提出了基于知识本体的术语定义。  相似文献   

9.
第六届东亚术语论坛于2003年10月31日至11月4日在韩国庆州市召开。来自中国、韩国、日本、蒙古的近30名专家学者及国际术语信息中心主席C.加林斯基参加了本次论坛。韩国科技大学教授、韩国术语中心主任Key-SunChoi教授首先致开幕词,并介绍了韩国术语学界的活动和研究项目。中国标准化研究院基础标准化研究所于欣丽所长、日本工业信息中心FujiwaraYuzuru教授、蒙古标准局GerelBat-Ochir女士分别介绍了本国术语学和术语标准化的近期活动以及所取得的成果与经验,并畅谈了推进术语工作的感想和认识。研讨会分别由韩国科技大学ChungkonShi、…  相似文献   

10.
为了做好新时期、新形势下的术语标准化工作,国家标准化管理委员会(以下简称国家标准委)于2004年3月9日在京召开了全国术语标准化技术委员会换届暨四届一次会议,第四届全国术语标准化技术委员会全体委员和国家标准委高新部刘霜秋主任、戴红处长以及中国标准化研究院院长矫  相似文献   

11.
民间金融是国民经济的重要组成部分,和社会的繁荣稳定密切相关。然而随着民间金融的不断发展,背离法制与监管的各种问题相继出现,给民间金融的健康发展带来了严重阻碍。实现民间金融阳光化和规范化具有重要意义,文章探讨了实现民间金融阳光化和规范化的策略,主要包括立法规范民间金融环境,完善民间金融监管机制,健全民间金融组织体系,建立民间金融信用制度等,以期为业内人士提供参考。  相似文献   

12.
在中央银行提高(降低)对金融机构一年期的贷款利率的两个月内,所有期限银行间同业拆借利率与中央银行基准利率同向变动,但长期银行间同业拆借利率的变动幅度相对较大,银行间同业拆借利率期限结构曲线呈现截面稍微向上(下)倾斜变化和动态平行移动变化.在中央银行调整对金融机构一年期的贷款利率后的第二个月,所有期限的银行间同业拆借利率仍随中央银行基准利率同向变动,但中期银行间同业拆借利率变动幅度相对较大.我国银行间同业拆借利率期限结构随中央银行基准利率的变化规律反映了货币政策和经济周期的相互作用.当中央银行提高(降低)对金融机构一年期的贷款利率时,长期资金缺口增加(减小),短期资金缺口减小(增加),长期银行间同业拆借利率相对短期银行间同业拆借利率增加(降低)幅度较大.随着长期资金缺口增加(减小),外源融资溢价增加(减小),货币性资产收益率增加(降低),中期银行间同业拆借利率增加(降低)幅度相对较大.  相似文献   

13.
现行法律术语的命名和选用有研究的必要。科学的命选方法是:先考察术语在汉字文化圈、外语、历史中的使用情况,然后加以取舍,以使其符合准确性、传承性、系统性。法律术语科学命选的意义在于:它是国际标准化的要求,也是使用汉字的国家和地区人民的要求,更是法律内在特性的要求。  相似文献   

14.
出口企业外汇风险防范与控制浅析   总被引:1,自引:1,他引:0  
当前国际金融形势动荡,外汇汇率波动频繁,对出口企业财务状况和经营成果产生了不利影响,如何有效防范与控制外汇汇率的异常波动已成为企业财务部门十分严峻的课题。文章通过解读外汇风险,促使出口企业认识风险,重视并加强对外汇风险的防范与控制。  相似文献   

15.
最近在世界流行一种新型的肺炎,对其的名称却十分混乱。作者认为“非典型肺炎”一词虽未指明病原体,但是一个准确的类称。音译不可取。汉语构词能力很强,不应原封不动地直接引用外文词。对新概念应当命名而非译名。最好根据病原体、发病部位、病理性质称之为“冠状病毒肺炎”(简称冠毒肺炎)。  相似文献   

16.
物流金融业务在我国许多地方开始盛行,国内一些大中型物流企业与金融银行合作,许多中小企业也开始尝试通过物流金融产品获得银行贷款授信以改善资金链,扩展业务。从国内外学者对物流金融的理论研究开始,在对我国目前物流金融的发展现状进行研究分析的基础上,以两家代表性的企业为例:中储和宏兴建材两家企业,举例说明我国物流金融发展的情况。在此基础上讨论我国物流金融可能出现的发展趋势,为物流企业开展物流金融作以参考。  相似文献   

17.
飞机融资租赁的金融风险与防范对策   总被引:1,自引:0,他引:1  
论述了飞机融资租赁的两种金融风险:利率风险和汇率风险,并提出了防范对策.  相似文献   

18.
财务预警方法是指借助企业财务指标和非财务指标体系来判别企业财务状况.在国外的研究中,它通常包括一元判定模型、多元判定模型、多元逻辑回归模型、多元概率比回归模型、人工网络模型等类型,而以前3种类型为主.国内关于上市公司财务预警方法的研究主要是借鉴国外的模型,总体上分为单模型研究方法和多模型比较研究方法,存在着方法单一、理论框架不完善、模型适用条件不准确三个方面的主要缺陷,亟待在分行业研究和企业自身预警两个方面取得突破.  相似文献   

19.
"自主知识产权的标准"的提法科学吗?   总被引:1,自引:1,他引:1  
根据技术标准、知识产权和自主知识产权的概念,论述了自主知识产权的作用,描述了技术标准与知识产权的关系,探讨了“有自主知识产权的技术标准”概念的科学性,得出了自主知识产权和标准不能搭配在一起创造一个新的科学术语和概念的结论。作者认为在谈论我国研制先进标准、突破西方垄断以利对外贸易时,用我国“主导研制的标准”可能较为科学。  相似文献   

20.
本文全面回顾传统术语定义的历史背景和理论基础,充分肯定它在术语学奠基和发展中尤其在已有的术语标准化等工作中的积极作用。但通过实例,我们指出传统术语定义的局限性,提出崭新的基于知识本体的术语定义,旨在抛砖引玉,把长期囿于名词术语的传统术语学扩展成一种面向各种专业知识的更广泛的语言表达的术语学理论。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号