与中国传统的对话

位于上海黄浦江畔香格里拉酒店36层的翡翠36餐厅及酒吧，让餐厅设计原有的观念获得了前所未有的改变。——这些都要归功于当前炙手可热的天才设计师Adam D.Tihany.[编者按]     

中国传统元素在现代招贴中的应用

招贴从字面上解释是吸引人注意所黏贴的意思。招贴本身是平面设计中的一个重要组成部分,是由文字、图形、色彩和编排等要素构成的。现代招贴有着自己的价值,负担着传播信息的功能。在信息快速传播的今天,中国现代招贴受到各种文化的相互影响,在设计中不能一味的借助西方文化元素概念,使设计陷入一种怪圈,这终会使我们的设计停滞不前。所以在设计中加入中国传统元素,继承发扬传统文化,使民族的文化和世界文化语言相融合,才能更好挖掘真正属于我们中国的招贴设计作品,这样的设计作品才是有生命力。本文主要阐述了中国传统元素在现代招贴中的应用,中国传统元素在招贴中具有直观性、形象性,还突出了中国民族文化特色,充分体现了我国现代招贴的文化内涵,诠释了中国传统元素和应用的价值所在。     

中国传统文化的体现与西方建筑师的角色矛盾

不知道从什么时候开始，英国街头出现了印着汉字的时装，我们惊奇的发现，东方元素早已成为西方设计师的宠儿。虽然他们一度混淆日本与中国的文化符号，但东方文化在世界舞台上的身影已被描绘的愈渐清晰。中国人逐渐找回了文化自信。经过北京奥运会的完美演择，中国传统文化更被世人推入了聚光灯之下，那么在我们专业内，中国传统建筑元素在现代设计中的体现便又一次成为了引人注目的话题。     

中国传统设计元素在工业设计上的运用

中国传统设计元素日趋国际化,通过实例讲解如何更好的利用中国传统文化底蕴来推动中国设计的发展。在运用传统文化元素不是简单的形态改良,而是更加深层次的内涵诠释。     

中国传统民居的创作方法借鉴

从传统民居建筑的设计方法中归纳出四种可借鉴的创作方法：实用与艺术相结合、型类学的设计、类比与象征的设计手法、“话语与语境”的关系,并对现代建筑的设计,特别是对传统民居的现代化改造提出了建议。     

骨子里的优雅与文化的传承——访问王琼

谈及东方主义的现代应用，苏州金螳螂建筑装饰有限公司总设计师王琼先生深有感触，他主持设计的玉涵堂，苏州图书馆新馆，春兰展馆等都在现代设计的基础上很好的融入了中国传统文化的概念。他将林园的概念引入室内，用“天人合一”的理想贯穿整个设计，用现代手法演绎古典文化。我们有幸拜访他，听听他的言说。     

解构传统与现代的设计

桥本夕纪夫,日本杰出的一流室内设计师,他的设计体现出对文化、传统与未来的尊崇,其唯美的日式风格深深令人感动,但在国内我们对其仍所知不多。2005年9月5日,广州贝思图书有限公司邀请桥本夕纪夫在广州花园酒店举行专题报告会,会中桥本结合其多年来的设计作品阐述其设计理念,主张传统文化与现代设计手法的结合,提倡用现代的视点来透视传统的文化并使之运用于现代社会。会后,id c对桥本先生进行了独家专访,就其设计理念、设计手法进行了更为深入的探讨,现将其中一些有趣的环节整理出来,以飨读者。     

论现代设计与中国传统美术的联系

中国传统美术是我国古代文明史中浓墨重彩的一笔,对我国古代的政治、经济、文化的发展起到了不可忽视的促进作用。如今,中国传统美术还在不断地吸取优秀的时代经验,为社会发展作出更多的贡献。特别是在现代设计方面,设计者大量运用传统美术的创作原则、创作技巧、创作内涵,为其注入了新的内容。该文主要探析了现代设计与中国传统美术之间的联系。     

骨子里的东方——上井日本精致料理店

异国情调，浪漫而多情。日本和法国作为东西方文化的主要代表，各自特色非常鲜明。如果将这两种文化直接碰撞，比如让法国设计师来打造最体现日本文化传统的料理店，又将呈现一番怎样的景象呢？想到这里，我们不免浮想联翩，满怀期待。现实中，上井日本精致料理店的室内设计就给了我们这样一个惊喜。     

我国的乐学思想传统

乐学思想是中国优秀的传统教育思想之一,是儒家思想特别是"乐"的境界文化和人生哲学在学习上的表现。"乐"是"著于心"的"内乐"或"本心之乐","学"是基于"知之""好之"上的"己有"之物、"自得之学"。乐学思想认为,学习可以成为一件快乐的事情,乐学是学业成功的要素,是学习的最高境界,也是教学的最高目标,还是评价教学成效和良师庸师的一个重要指标。乐学的原则和方法主要有启发诱导、"学""习"结合、"兴其艺"、"见意趣"、知之好之、"乐""勉"相济、"乐教"感染等。     

中国建筑遗产保护传统的研究

中国历史上见诸官方记载的国家级遗产保护活动,当始于周朝初年。其标志为《祭法》和《谥法》的问世,距今有3100多年的历史;由国家推动对历史名人的陵墓进行保护则始于汉高祖刘邦建国之初,距今约2200年;而最早的关于建筑遗产保护范围划定的“国家标准”制定实施则始于495年。将名山大川的保护和历史名人的保护结合进行、重视对社会精英的文化基因和生物基因的一体化传承保护、重视建筑物和建筑环境的协同保护,为中国建筑遗产保护的三大传统。     

当代中国建筑更新中的传统与演变

从建筑更新与传统及文脉的联系出发，探讨建筑传统对当代中国建筑更新观念与方法的影响及其发展趋势，从而为建筑更新找到一个合理的前进方向。     

如何看待当代中国建筑中的传统与现代

当前的中国建筑中,传统正面临着现代化的全方位挑战。人们在热衷于建设“地球村”的同时,传统文化正慢慢地从我们身边消失。在全球化浪潮的挟持下,越来越多的有识之士开始呼唤民族精神的回归。该文正是从这一基点出发,探讨应如何看待当代中国建筑中的传统与现代。     

岭南传统建筑的防雨技术剖析

本文首先简述建筑防雨的重要性并指出传统建筑在防雨技术中的一些缺陷,然后重点探索岭南建筑在防雨技术中的精华,旨在扬长避短,为现代建筑的防雨提供一些借鉴,起到抛砖引玉的作用.     

“心主神明”在中医心脏康复中的研究概况

中医心脏康复是中医康复医学的重要组成部分。从现代医学角度看,它在提高心血管疾病患者运动能力,降低发病率和死亡率,提高其生活质量等方面具有重要的医学价值,在心血管疾病的一级和二级预防中占有举足轻重的地位。因此,中医心脏康复的普及与完善变得越来越迫切。"心主神明"是传统中医经典理论,有效指导着中医心脏康复的临床运用与实践。笔者基于对近16年相关文献的回顾,从精神心理调护,法、方、药运用,易筋经之调心,针刺经络疗法,五行音乐疗法等多方面阐述了"心主神明"在中医心脏康复中的研究进展。     

社会城市思想对中国城市化进程的启示

1城市规划的社会思想根源及其演变历程 自城市规划产生至今,从理性的综合规划模式到多元规划模式,再到合作性规划模式,城市规划的每一步发展都蕴含着深刻的社会思想,并深受其影响。可以说,研究城市规划的人首先一定是研究社会的人。如果对社会问题没有敏锐的思辨能力,则不可能规划好城市。城市规划绝不仅仅是美学意义上的物质形态规划,而是一项关于生存形式、社会状态的人类生存空间的规划。     

我国的“八景”传统及其文化意义

所谓八景,是对一个地方典型自然和文化景观的集称,一般以八项最具地方特色的景观组成,并以四字命名.在我国历史上的很多地方,大到一个地域、一个城市,小到一个村镇、一座寺庙,甚至一个家族,都多有"八景"之说.而且围绕"八景"衍生出大量的文学艺术作品,包括八景诗、八景画,并渗透到地方生活的诸多层面,如日常生产、生活用具上八景图案的盛行等.     

构建三位一体中国老年保障体系的基本构想

中国快速人口老龄化使老年保障体系建设迫在眉睫。与主张完善以社会保险为重点的养老保障制度的主张相比,我们认为中国老年保障制度体系,不仅应当完善养老保险和老年津贴为重点的资金保障制度,而且必需宏观考虑老年服务保障制度和老年精神保障制度建设问题,使其与资金保障制度共同构成三位一体的老年保障体系。中国目前三个体系发展很快但很不平衡,需要宏观协调、整体推进。本文提出了构建三位一体老年保障体系的思路,针对目前存在的主要问题,提出了完善建议。