电视字幕制作新方法

在节目片头动画设计中,字幕是一个非常重要的环节,丰富多彩的字幕既可活跃屏幕,也可突出主题,起到了画龙点睛的作用。我们没有做字幕动画的专门软件,以往通常使用Premiers来设计字幕的运动,但这并不是它的强项,遇到比较复杂的出字方式时,就显得有些力不从心了。能不能用其它的软件来完成呢?Swish就是一个不错的选     

电视字幕设计艺术

电视字幕是电视节目不可缺少的元素,它在电视节目中具有自身的实用价值和艺术价值。不同形式的字幕具有自己的特定内涵,因此在字幕设计和运用时,必须以电视节目内容和形式为依据。本文将从字幕的字体、色彩、编排等五个方面,探讨电视字幕设计艺术。     

电视图文字幕设计

电视图文字幕设计□赵文斌（哈工大电教中心１５０００１）□赵文会（黑龙江省海伦市广电局１５０００１）图１ＸＹＺ制色度图及彩色ＣＲＴ三基色坐标随着计算机技术的发展，字幕机由进口到国产，从单一功能的字幕到集多种功能于一体的图文字幕动画特技机，同时软件开发达...     

电视字幕设计与应用

本通过对字幕在设计与应用方面的论述，表明了在电视技术飞速发展的今天，电视字幕除了传达信息之外，还是一种美化电视屏幕的重要手段。字幕刨作中的美学，应该是一种与内容．画面配合得相得益彰的和谐之美。     

BCM-TT电视字幕处理系统

BCM-TT微电脑电视字幕及图形处理系统。改变了以往由美工制作字幕及图形的落后局面,为缩短电视节目的制作周期、实现制作及播出程序化、自动化提供了条件。本系统选用国产BCM-Ⅲ型微电脑汉字系统,功能比较齐全,汉字容量能够满足电视要求,並且具有通用性。     

电视片头字幕的设计

电视片头字幕的设计□李杰王骏（西北师范大学７３００７０）１文字设计电视片头字幕是由若干文字、线条和字幕、标点符号等组成的，这里所指的文字设计是文字的字形、字体、排列、大小等的设计，目的是达到最佳的视觉传达效果。所以，电视片头设计中，除了有好的创意结构...     

浅谈电视字幕的重要性

在电视创作中,字幕已经广泛地应用于各类电视作品中,发挥着重要作用。本文着重论述了字幕的功能、字幕的布局及应注意的问题,呼吁电视界重视与加强字幕的运用。     

电视字幕常见病及其防治

电视字幕常出现差错,往往造成诸多遗憾或不良影响。作者针对电视字幕制作中经常出现的问题,逐条分析了这些问题的表现形式,同时阐述了相应的解决方法。     

电视字幕的应用基础

文字是传达信息最基本的视觉符号,它建立在优秀历史文化的基础之上,同时又是对时代精神的集中体现。电视字幕是文字传达信息最直接明确、最快速有效的应用,往往要求是最通俗易懂,一目了然。这对于一个视频设计师来说,就需要具有一定的文化基础,综合能力也需不断培养,更需要对文字的设计编排、图形寓意及规范化设计的原则有过专业的训练。下面按照电视字幕特征及需要表达的视觉效果,介绍电视字幕的应用经验。标识性字幕标识性字幕是任何版面的核心,也是视觉传达最直接有效的方式,要求文字形态简洁易辨,特征突出,它起到了引领主题和对画面进行…     

计算机辅助翻译在字幕翻译中的应用

阐述计算机辅助翻译系统,针对字幕翻译提出了更高要求,分析国内外的研究状况,存在的问题,提出计算机辅助翻译系统的应用策略,实现翻译技术流程全覆盖、加强人工智能技术的应用。     

大型体育赛事电视字幕制作之我见

纵观当今国际大型体育比赛的电视转播,图文字幕占据着相当重要的地位。由于IT业网络技术的发展和普及,使大量的赛场内外的有效信息变为字幕图文内容参与到电视画面转播制作当中。使电视观众在欣赏电视画面内容的同时,能够及时了解赛事的准确信息以及有关赛事及运动员的背景资料。从而提高电视转播的赏识度,并使受众加深对赛事本身的理解。可以说,图文字幕已是当今体育赛事转播的重要组成部分,没有图文字幕已经不能称为完整的赛事电视转播。体育赛事转播字幕制作系统的发展及现状电视字幕的发展20世纪科学技术的发展,创造出两个全面而深入影…     

电视图文字幕的构图原则

图文字幕在电视画面中起着传达信息的作用,在构图上怎样使字幕既能有效地传达信息,同时又具有美感,这既有电视技术的因素,也有美学的因素。图文字幕设计制作人员在注意图形文字布局构图的同时更要考虑和背景图像画面结合形成整体完美的电视画面构图。     

电视字幕新闻语言常见问题分析

字幕新闻作为电视新闻的重要组成部分,近年来得到较广泛的应用本文以各档新闻栏目中的字幕新闻实例为研究对象,从语言学角度分析常见问题,以促进电视字幕新闻语言规范的建设。     

电视字幕的设计与运用

电视字幕作为电视传播的符号要素之一,越来越广泛地运用在电视节目的制作当中,对节目的包装起着不可低估的作用。本期组织编辑了一组有关电视字幕设计理念与制作技巧的文章奉献给厂大读者。包括:电视字幕的设计与运用、用SOFTIMAGE I 3D制作矢量汉字、在Photoshop中利用Action功能进行特效字幕的自动制作、用Xara 3D制作立体字、巧用金山艺术汉字系统制作电视艺术字幕等。     

试论电视字幕的现代化要求

电视字幕作为电视节目表意、传递信息的工具,如今不但是美化电视屏幕的重要手段,还是电视媒介用于传播信息,建构与观众交流沟通的桥梁.本文主要从电视字幕的现代化要求着手分析,着重论述了字幕的网络化播出与角标的多样化播出,这些新技术的出现提高了现代化的电视字幕播出的效率和安全性.     

电视字幕新闻语言常见问题分析

字幕新闻作为电视新闻的重要组成部分,近年来得到较广泛的应用。本文以各档新闻栏目中的字幕新闻实例为研究对象,从语言学角度分析常见问题,以促进电视字幕新闻语言规范的建设。