联合国人类住区规划署2006年年度报告（一）

2006年是联合国人居署成立30周年。1976年，联合国在温哥华召开了第一届人居会议，各国政府开始认识到迅速城市化的后果，尤其是在发展中世界。     

世界建筑简讯

'９８我国连获３块联合国人居奖牌陈燕联合国人居中心近日宣布，我国成都市府南河综合整治项目和沈阳市市长慕绥新荣获１９９８年联合国人居奖。颁奖仪式于９８年１０月５日世界人居日（住房日）在迪拜举行。９８年人居奖共评出了７块奖牌，除我国成都和沈阳市市长慕绥新外，其余５块奖牌的得主分别是：巴西、欧洲城市安全论坛、尼日利工、俄罗斯和突巴斯。另外，我国珠海市还荣获联合国改善居住环境最佳范例奖，联合国人居中心官员对我国在一年中连获三块联合国颁发的奖牌表示热烈祝贺。联合国人居奖于１９８９年设立，用来鼓励和表彰各国…     

挪威与联合国人居署签署一项项目合作的新协议

温哥华，2006年6月20日——联合国人居署与挪威政府周一签署了一项合作协议，协议将使得联合国机构在未来两年里获得将近1700万美元的援助资金。     

"国际减灾日"主题对我国校园安全文化教育的启示

2006年10月11日（周三）是联合国倡导的第十七个“国际减灾日”。2006年6月5日联合国教科文组织及国际减灾战略在巴黎总部发起了“减灾始于学校”的活动。旨在以安全减灾教育推进全球的校园安全，尤其促进各国把减灾内容编入普通教育的教学大纲中去，这一活动已进一步由联合国国际减灾战略确定为2006年国际减灾日的主题。20世纪90年代联合国发起全球减灾行动迄今，已经推出了17次“国际减灾日”主题活动，从中能看清全球防灾减灾安全战略发展的轨迹。早在20世纪80年代末，联合国便决定在每年10月第二个星期三作为“国际减灾日”，每年确定一个主题，以突出全球的减灾活动重点。联合国“国际减灾十年”（1990年-2000年）每年一次“国际减灾日”主题的变迁，展现了国际减灾行动发展的基本脉络。     

徜徉敦巴顿橡树园

2008年盛夏，迎着大西洋上空灿烂的阳光．我携家人一行飞到了华盛顿，行程之中的重点便是位于乔治城的敦巴顿橡树园——那是第一届联合国的成立地所在，同时也是第届联合国宪章起草地的地址，当年中国、美国、苏联、英国都在这里讨论了联合国的成立，所以这个地方在历史上非常有名。     

建设纪事

我国成都市和沈阳市市长慕绥新同时荣获1998年度联合国入居奖联合国人居中心9月14日宣布，我国成都市府南河综合整治项目和沈阳市市长慕绥新荣获1998年联合国人居奖。颁奖仪式于10月5日世界人居日（住房日）期间在迪拜举行。今年的人居奖共评出了7块奖牌，除我国成都和沈阳市市长慕绥新获得两块奖牌外，其余5块奖牌的得主分别是：巴西、欧洲城市安全论坛、尼日利亚、俄罗斯和突尼斯。今年除成都和沈阳市市长慕绥新荣获联合国人居奖外，珠海市还荣获联合国改善居住环境最佳范例奖。联合国人居中心官员对我国在一年中连获三块联合国颁发的奖牌…     

联合国人居署动态：解决贫民窟问题的时间所剩无几

内罗毕，2005年6月17日——正值联合国发表《千年发展目标进展报告》之时，联合国专门负责人类住区问题的机构——联合国人居署指出，越来越多的人居住在贫民窟和无法获得安全饮用水与基础卫生设施的问题继续为世界的发展带来了严重的挑战。     

联合国人类居住中心64条建议

联合国人类居住中心６４条建议联合国人居中心宣传海报＊余庆康译据联合国人类居住中心报导，联合国１９７６年在温哥华举行的人居会议，达成了关于改进人居质量的一项综合性规划，供各国采取实际行动。这项行动规划，经参与会议的１３２个国家的代表一致通过，具体化为６...     

联合国驻非洲总部向青年开放

2007年8月13日，为庆祝2007年国际青年节，位于内罗毕的联合国驻非洲总部敞开了大门，听取青年人对于生活和未来的意见。 在肯尼亚，来自青年组织的约100名青年与肯尼亚青年事务部、联合国各专门机构和项目、外交使团、私营部门的代表们一道，参加了一个题为“所见所闻：青年参与发展”的联合国展览的开幕式。[第一段]     

印度洋海啸

2004年12月26日，在印度尼西亚海域发生的里氏9级地震并引发的海啸带给人们巨大的灾难，联合国人道主义事务协调厅负责人埃格兰31日在纽约联合国总部举行的新闻发布会上说，地震和海啸可能造成高达15万人死亡。     

声音

“联合国预测世界经济2010年将增长3％。” ——联合国近日发布的更新版《2010年世界经济形势与展望》指出，在中国和印度等经济发展势头良好的发展中国家的带动下，2010年世界经济增长率预计将达到3％。其中中国将达到92％，南亚将增长65％，美国增长率则为29％。     

竞赛——第六届迪拜人居奖

背景：此奖项是1996年在土耳其伊斯坦布尔召开的第二届联合国人居大会期间创建的，由迪拜市政府与联合国人居署共同组织，每两年举行一次，旨在奖励那些为改善全球城市和社区生活质量做出积极贡献的规划和建筑项目。     

中国与联合国50年：实践、经验及未来展望

1971年中国恢复在联合国的合法席位。50年来,中国积极参与联合国各领域的工作,为全球治理注入中国力量;以联合国为平台加强国际合作,在国际舞台上做出重要贡献;以联合国为平台分享中国的发展理念,创造性地提出许多有益的国际主张;注重维护联合国的权威,坚持主张通过和平方式解决国际争端。中国与联合国50年的主要经验有:坚持《联合国宪章》的宗旨和原则,坚持联合国在国际体系中的核心地位,坚持发展中国家的定位,坚持独立自主和平外交政策,高举多边主义旗帜。展望未来,中国的努力方向和着力点是:以联合国为平台继续提升参与全球治理能力,在联合国议题设置上提升话语权,在联合国推动国际发展与合作及解决热点问题时发挥建设性作用,加强理论研究并向联合国输送更多优秀人才。     

居住在肯尼亚贫民窟的妇女

世界继1995年在北京召开了一次有关妇女、和平与发展的国际会议后，又在10年后的今天集中在一起共同探讨这个话题，这也是继1985年在内罗毕召开类似会议的20年后。这次的会议在纽约召开，联合国妇女地位委员会将对北京妇女大会提出的行动宣言和纲领做出十年评估，大会同时还将纪念1975年在墨西哥召开的第一届联合国妇女大会。     

中国文保三项目获国际大奖联合国教科文组织亚太地区文化遗产奖在京颁奖

联合国教科组织亚太地区化顾问理查德.恩格哈特先生及驻京办任青岛泰之先生、化项目专员卡贝丝女士，在故宫博物院午门展厅向获得2005年联合国教科组织亚太地区化遗产奖评委会创新大奖的（故宫博物院午门展厅）和《云南丽江玉湖完小》项目，以及获得2004年联合国教科组织亚太地区化遗产保护荣誉奖的《清华大学工字厅保护》项目获奖单位颁奖。     

中国加强与联合国人居署的合作

2007年4月，在与联合国人居署执行主任安娜·蒂贝琼卡夫人的一次会议上，中国建设部副部长傅雯娟女士重申，中国政府承诺与联合国人居署合作，致力于实现可持续的城市化。[第一段]     

综论城市减灾与可持续发展的战略问题

安全减灾与可持续发展的关系作为一种战略思想逐步在联合国“国际减灾十年”活动中得到认可。如1997年联合国强调要将各国的减灾与可持续发展联系起来。联合国减灾动态杂志《STOPDISASTERS》强调：减灾是一个可持续发展问题，要通过强调网络、建立防灾能力和确定共同的优先活动     

《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》

《联合国气候变化框架公约》(United Nations Framework Convention on Chimate Change，UNFCCC)是1992年5月22日联合国政府间谈判委员会就气候变化问题达成的公约，于1992年6月4日在巴西里约热内卢举行的联合国环发大会(地球峰会)上通过。它是世界上第一个为全面控制二氧化碳等温室气体的排放，以应对全球气候变暖给人类经济和社会带来不利影响的国际公约，也是国际社会在对付全球气候变化问题上进行国际合作的一个基本框架。1994年3月21日《公约》正式生效。     

联合国人居署动态

2003年12月5日，挪威政府与联合国人居署签署了一份协议，承诺向联合国人居署捐款1024万挪威克朗(约合130万美元)。     

又见堤边翠带千株柳——太原环境综合治理还汾河以美丽

汾河太原城区段环境治理工程，从1998年10月开工，2000年9月完工并对外开放，总投资56亿元。全长6公里，宽500米，占地300公顷。整个工程是集水利、市政、环保、景观园林等为一体的综合性环境治理工程。汾河治理的成功为北方城市、特别是干早地区发展寻求了一条有效途径。2001年12月28日，国家建设部授予该项目。中国人居环境最佳范例奖”，并推荐联合国申报人居环境有关奖项。2002年5月30日，联合国人居署决定授予太原汾河景区为“2002联合国迪拜国际改善人居环境最佳范例称号奖”。并将把汾河治理经验作为联合国人居环境改善的模式向全世界推广。