共查询到19条相似文献,搜索用时 156 毫秒
1.
王小简 《沙洲职业工学院学报》2008,11(3):30-34
从英语委婉语在社会生活中的应用这个角度出发,要语用功能:避讳功能、雅化功能、礼貌功能和积极功能,目的的有效交流方式。探讨了委婉语的起源和定义,着重分析了英语委婉语的四个主指出恰当使用英语委婉语是实现预期交际效果,达到和谐交际 相似文献
2.
英语委婉语是一种语言现象,更是一种文化现象,随着对外交往和跨文化交际的加强,只有更加深入地了解和学习英语委婉语的特点及其功能,才能有助于提高对英语文化的敏感性和洞察力,避免跨文化交际中的障碍,减少跨文化交际的失误,因此在英语教学中教师应该注意委婉语的教学并有意识地进行渗透。 相似文献
3.
欧阳双龙 《湖南纺织高等专科学校学报》2010,(2):39-42
语言交际是人类赖以维系社会和人际关系的重要手段,委婉语是人类使用语言过程中的一种普遍现象。委婉语的使用有效避免了引起交际双方的不快从而损害双方的关系,因为委婉语具有避讳功能、礼貌功能、避俗功能、掩饰功能、劝诱等功能。了解其这些功能将有助于我们在跨文化交际中更加自觉和准确地使用语言,并且对于我们学好英语,进行有效的跨文化交际有很大的帮助。 相似文献
4.
李光辉 《重庆理工大学学报(自然科学版)》2009,23(8):136-139
委婉语是人类语言中的一种普遍现象,类别繁多,表现手法多样,且具有强大的交际功能,被人们广泛地应用于社会的方方面面。从分类、表现方式及其交际功能3方面入手,对现代英语中的委婉语进行探讨。 相似文献
5.
委婉语处在不断变化的状态下,随着科学和人类文明的发展,委婉语在交际语言中的功能将愈加突出.从委婉语在西方国家的使用情形这一角度出发,探讨了委婉语的定义、特点、功能,并讨论了英语委婉语在日常生活、社会生活等中的应用. 相似文献
6.
邓一 《重庆科技学院学报(社会科学版)》2011,(21):135-136
委婉语作为一种调节性的语言,普遍存在于日常的交际和生活中,在人类的语言中起到润滑剂的作用。对英语委婉语的解读是一个复杂的认知过程,委婉语是一种概念化的隐喻。隐喻也普遍存在于人类的语言中,概念隐喻具有突出一方面而掩盖另一方面的作用。分析了概念隐喻在委婉语中的应用和隐喻在委婉语中的功能。 相似文献
7.
邓一 《重庆工业高等专科学校学报》2011,(21):135-136
委婉语作为一种调节性的语言,普遍存在于日常的交际和生活中,在人类的语言中起到润滑剂的作用。对英语委婉语的解读是一个复杂的认知过程,委婉语是一种概念化的隐喻。隐喻也普遍存在于人类的语言中,概念隐喻具有突出一方面而掩盖另一方面的作用。分析了概念隐喻在委婉语中的应用和隐喻在委婉语中的功能。 相似文献
8.
孙净丽 《安徽电子信息职业技术学院学报》2007,6(2):28-29
英语委婉语作为英语语言词汇中极为活跃的一分子是社会交际活动的产物,它反映了英语国家人们的风俗习惯、审美情趣、文化素养.在实际应用中,人们为了避讳、礼貌、欺骗、美化等交际目的而频频使用委婉语,从而增强表达效果,完成漂亮的交际活动. 相似文献
9.
贠霖 《长春理工大学学报(自然科学版)》2010,(8):109-110
委婉语在商务英语信函和英文便条中的形式多样,体现了言语交际中的礼貌原则。通过委婉语在商务英语信函和便条中的应用实例分析,阐述委婉语的语用功能,指出正确使用委婉语使语言交际更礼貌、得体。 相似文献
10.
谈媛 《重庆理工大学学报(自然科学版)》2007,21(12):156-159
皮尔斯认为符号具有“三位一体”的性质并具有层级性。英语委婉语作为一种语言符号,也具有这些性质。应用皮氏符号学理论对英语委婉语的产生和发展进行了分析。从皮氏符号学的角度分析英语委婉语,是从一个新的视角理解委婉语,同时也是对皮氏符号学理论的实践。 相似文献
11.
常树军 《安徽电子信息职业技术学院学报》2008,7(5):94-96
英语委婉语是一种文化现象,是协调人们关系的重要方式,在日常生活中被广泛的应用。本文就通过对英语委婉语的起源、定义、分类、及应用的探讨分析,使英语学习者对西方文化,西方人们使用委婉语的心理,思维有所了解,形成英语思维习惯,提高与英语国家人们的交往能力。 相似文献
12.
英汉委婉语的对比分析 总被引:5,自引:0,他引:5
英汉两种语言的委婉语既属于语言现象又属于文化现象。两者之间存在不少相似之处,又表现出各自不同的民族特色和文化内涵。从交际功能和表达内容方面对英汉委婉语进行了试探性的对比分析,进一步提示了英汉委婉语在深层文化上的本质差异。 相似文献
13.
从忌讳、职业称谓、科学技术、人权、感受等五个方面举例说明英语委婉语所体现出来的社会心理及民族风俗.指出委婉语现象在社会生活中比比皆是,学习英语委婉语不仅有助于了解英语语言的发展和社会的进步,而且能更好地了解英美人民的社会心理和民族风俗,更能促进跨文化交际的效果. 相似文献
14.
试析英语委婉语及其解读策略 总被引:1,自引:0,他引:1
付红桥 《重庆理工大学学报(自然科学版)》2004,18(4):111-113,130
从语义与语用学两方面给委婉语下定义.讨论英语委婉语的构造方式。分析委婉语与语境及会话合作原则的关系.从语用角度探讨委婉语的使用原则及其解读策略。 相似文献
15.
吴砚华 《天津工业大学学报》2001,20(2):《天津工业大学学报》-2001年20卷2期-28-29.8页-《天津工业大学学报》-2001年20卷2期-28-29.8页
灵活运用英语婉语,会使我匀在生活中避免一些不愉快和难堪,本文根据人们使用委婉语时的动机和条件,详细论述了委婉语在日常生活中的运用。 相似文献
16.
浅谈"euphemism"的交际功能 总被引:1,自引:0,他引:1
在英文中将运用迂回,缩略,比哈,借代等方法表达那些容易令人产生尴尬,感到不快,觉得伤感的词称为委婉语(euphemism)。这类词语主要有避讳,避俗,掩饰,美誉功能,在交际中准确恰当地使用euphemism可以营造文明的交际氛围,达到良好的交际效果。 相似文献
17.
政治活动中的英语委婉语 总被引:2,自引:0,他引:2
张竞碧 《湖北工业大学学报》2003,18(5):77-80
从使用范围、构成手段、交际特征等三个方面讨论了政治活动中英语委婉用语的使用情况,指出在西方政治场合中,委婉语的使用涉及到语言交流技巧,有时是与粉饰和欺骗联系在一起的。 相似文献
18.
委婉语是一个人类语言和社会中常见且长期存在的语言和文化现象。本文试对两种语言中的死亡委婉语进行对比分析,探索这种语言现象下的深层文化底蕴。熟悉了死亡委婉语的文化内涵的目的是使得跨文化交流的通畅。很好的掌握死亡委婉语会帮助人们了解别国的文化且能在跨文化交际中取得成功。 相似文献
19.
伍腊梅 《重庆理工大学学报(自然科学版)》2007,21(5):147-151
委婉语的应用是英汉语言的共有现象,学会英汉委婉语的应用,可以增强语感,提高交际能力.从一些具体实例分析了英汉委婉语的应用以及社会习俗和人们观念对委婉语表达的影响. 相似文献