国外冶金动态

W0 1 0 0 1　印度国家铝业公司拟建新冶炼厂印度国家铝业公司 ( Nalco)目前正在电费较低的西亚寻找适当地方建一座全新的铝厂处理本公司产出的氧化铝。该厂的产能为 2 3万 t/a,将耗资 40 0亿印度卢比。一旦地点确定下来 ,Nalco即开始进行详细的可行性研究。 Nalco是生产氧化铝成本最低的厂家之一 ,其在印度的 Damanjodi精炼厂的扩建将导致 80万 t氧化铝供出口。由于印度铝需求每年增长 7～ 8% ,因此 ,Nalco将利用西亚的合资冶炼厂来料加工铝供印度消费并出口金属铝至世界其它国家。W0 1 0 0 2　塞罗·马托莎镍冶炼厂扩建提前完成比利顿公…     

W01028奥林匹克坝冶炼厂铜产量创新纪录等

澳大利亚西部矿业公司奥林匹克坝铜金铀厂首次在12个月内生产了20万t以上精铜.同时公司正加速进行扩产至24.5万t的可行性研究,据称该扩建将产生8 000万澳元的额外税前营业盈利,并使公司成为世界最低成本的铜生产厂家之一. W01029 智利国家铜公司拟收购文塔纳斯厂 智利国家铜公司打算收购国营矿业公司的文塔纳斯冶炼厂,收购将于2006年完成.其目的是帮助国营矿业公司支付4.5亿美元的债务并使文塔纳斯的年精矿输入量由45万t增至80万t. 智利国家铜公司安迪纳分公司是文塔纳斯冶炼厂的最大精矿供应者.合并的意图是寻求两个公司之间的合作.文塔纳斯目前生产电铜32万t/a(包括从其它来源精炼的阳极铜).年产27万t铜的安迪纳分公司正打算大规模扩产. W01030 加拿大拟建新的铜精炼厂 总部设在温哥华的Taseko矿山公司4月底将完成其在Gibraltar矿山的新的铜精炼厂的可行研究和筹资工作. 公司打算重开不列颠哥伦比亚威廉湖城附近的铜矿并在其旁边建一座3.5万t/a的精炼厂. Taseko矿山公司1999年从瑞典波立顿购置了矿产,2000年10月与科明科工程服务公司签订了完成300万美元建精炼厂的可行性研究的协定.精炼厂的设计、建设、试车需要20个月.该精炼厂将采用科明科的湿法冶金技术. W01031 西班牙阿斯图里亚纳锌公司扩产项目即将投入运行 西班牙阿斯图里亚纳锌公司的扩产项目将于夏天投入运行,比预定日期提前2～3月,试运行之后新设备将于10月份达满负荷生产. 扩建将使San Juan de Nieva熔炼与精炼厂的额定生产能力由32万t/a增至44万t/a.鉴于2000年的实际产量为340 705 t,因此,有可能达到46万t/a.该扩建耗资280亿西班牙比塞塔. W01032 几内亚铝公司扩建Friguia氧化铝厂 几内亚铝公司计划将其西非国家的Friguia精炼厂能力由64万t/a扩至100万t/a.银行担保的可行研究将于2季度完成. 2000年该精炼厂生产了54.2万t氧化铝和57.1万t氧化铝水合物,今年将通过工艺改进使氧化铝产量达到70万t. W01033 Nalco氧化铝厂扩建将于6月份投产 印度国营铝生产厂家Nalco的Damanjodi氧化铝厂扩建将于6月份投产.该扩建将根据市场需要使氧化铝厂总产能由105万t/a增至158万t/a. W01034 诺兰达公司拟提高铜锌产量 加拿大诺兰达矿业公司及其分公司鹰桥公司将在未来3年中投资19亿美元提高铜、锌产量. 诺兰达计划将铜、锌产量分别由现在的26.9万t/a和32.1万t/a提高到50万t/a. 作为公司增产战略的一部分,诺兰达还打算在智利或特立尼达新建一座铝冶炼厂. W01035 BHP与比利顿合并成为世界最大的矿业集团 BHP与比利顿宣布合并成为世界最大采矿公司和世界第二大资源公司.BHP在合并集团中持58%股份,比利顿持42%股份. 在2000年12月结束的一年中BHP比利顿的总合销售收入达180亿美元,营业利润达49亿美元.合并之后BHP比利顿将成为全球铝、铜、铁矿石、铁合金及蒸气、焦煤的主要供应商,并涉足镍、石油、煤气及钛矿物生产. W01036 斯洛代克Slovalco铝厂计划扩建产能     

金隆公司的高纯阴极铜在LME注册成功**包铝一期技改项目总投资达4.92亿元**贵铝230kA大型试验槽顺利通电 **

N01001 金隆公司的高纯阴极铜在LME注册成功 据来自金隆铜业公司的消息,该公司生产的“JINTUN”牌高纯阴极铜,正式被批准注册,成为我国继江铜,云铜之后的第三家在LME注册产品的铜企业。 金隆铜业有限公司是由铜陵有色公司控股,日本住友金属矿山株式会社、住友商务株式会社、伊藤忠商务株式会社、香港金光国际有限公司参股的国内有色金属行业最大的合资企业,始建于1993年7月,1997年11月正式投产,金隆铜业1998年4月起即着手于LME注册的准备工作,期间经历了国内有色系统管理体制的巨变,最终于本月完成了这一历时29个月的工作。 作为我国“九五”重点工程的金隆铜业,采用了世界先进的闪速炼铜工艺,设计年产电解铜10万t,硫酸37.5万t。基建总投资21亿人民币。 N01002 包铝一期技改项目总投资达4.92亿元 据悉,日前通过审查的包铝一期电解铝环境治理、节能技术改造工程初步设计方案,预计项目总投资将达到4.92亿元。包头铝业集团公司一期环保节能项目,是涉及包头铝厂生存发展的关键项目。根据国家颁布的淘汰及限制生产工艺目录要求,包头铝业集团一期工程如不进行环保方面的改造,企业将被迫关停。 N01003 贵铝230kA大型试验槽顺利通电 2000年9月28日下午,由贵州铝厂和贵阳铝镁设计研究院在总结国内多年铝电解槽设计、科研及生产实践经验,广泛借鉴国外先进技术特点的基础上联合研究开发的230kA大型高效节能电解槽顺利通电。230kA级电解槽技术,具有世界先进水平,与原引进于日本的160kA槽相比,这种电解槽槽体大,产量高,设计电流效率大于95%,且吨铝电耗仅13200kW*h。 N01004 阳泉兆丰铝业公司拟将原铝产能扩大到10万t 阳泉兆丰铝业公司于1995年起开始生产电解铝,1998年原铝生产能力达到1.2万t。现决定将原铝生产能力扩大到10万t,分两期建成,一期工程投资6.3亿元,建一200kA的预焙槽系列,产能达5万t,已经得到山西省经贸委与环保局的批准。工程由贵阳铝镁设计院设计,将于2001年开工,2002年建成。现铝厂有一个10.5万kV的电厂,电价为0.24元/kW*h。 N01005 兰州铝业10万t电解铝项目开工 2000年8月18日,兰州铝业股份有限公司“环境治理及节能降耗技改工程”正式开工,该工程年设计产能10万t,采用200kA大型预焙槽技术,项目总投资11.17亿元,建设期3 a,预计2002年投产。该公司现年产铝锭8.6万t,阳极糊3.23t,铝加工产品2.5万t。该公司规划在2005年使铝锭产能达到23万t。 N01006 商洛炼锌厂扩建 目前陕西锌业公司商洛炼锌厂正在扩建,第一期主体工程已经结束。第二期工程预计于2001年7月正式完工,届时将能达到3万t/a的产能。而今年的产量将突破2万t。至于第三期扩建工程,业已规划完毕,其占地40亩的厂址已经开始前期的土建规划,届时其产能将达到5万t。扩建工程的技术方面主要由株冶提供,各种技术指标与株冶十分接近。 N01007 甘肃临洮铝业公司扩建6万t产能 甘肃临洮铝业有限责任公司2000年底的原铝生产能力为0.7万t/a,现正扩建到6万t/a。扩建分两期建成,一、二期产能各为3万t/a,一期工程将于2001年四季度投产,二期工程计划于2003年建成投产。扩建槽型均为由郑州轻金属研究院设计的80kA预焙槽。 N01008 2001年上海治炼厂将维持铜生产 上海治炼厂消息,年代已久的上海冶炼厂将在2001年度继续生产精炼阴极铜。该冶炼厂所在地的上海市政府允许该厂继续生产,直到建造在上海郊区的新铜厂开始运营为止。早些时候有关部门曾计划于本年底彻底永久性关闭这家冶炼厂。 N01009 青铜峡金晶有色金属公司计划新建电铅厂 自1998年投产以来,金晶有色金属公司目前已具有黄金矿山一座,黄金选厂一座(黄金产量1500两/年),粗铅冶炼厂一座(产能5000t/a)。公司计划新建3万t/a的电铅工厂。 N01010 金川公司不断拓展铜生产规模 金川公司为尽快实现年产5万t及至10万t、15万t、20万t铜的目标,决定利用目前闲置的2#炼镍电炉进行铜冶炼,经过对此方案的技术论证和探索,在今年的系统大修中对2#电炉进行了工艺改造,并于9月2日点炉成功。 同时公司还将前苏联的炼镍自热炉首次改造为炼铜设备,从去年开始自热炉已完成含镍铜渣和自产海绵铜按5～15%配入二次铜精矿进行自热炉熔炼新工艺的试验研究工作,使自热炉的铜年生产能力由现在的2.24万t提高到3万t。 N01011 全国10家铝厂产量和主要技术经济指标 序号单位名称铝锭 产量/ 万t 每吨原铝 直流电耗/ kW*h 每吨铝锭综 合交流电耗/ kW*h 1 贵州铝厂 20.03 13633 14920 2 青海铝业 16.83 13892 15286 3 平果铝业公司 11.04 13286 14643 4 包头铝业集团公司 9.80 13408 14872 5 云南铝业 9.04 13688 14835 6 抚顺铝厂 8.78 14334 15875 7 青铜峡铝厂 8.66 14115 15462 8 兰州铝厂 7.18 14182 15450 9 兰州连城铝厂 5.29 14171 15421 10 新安铝厂 5.15 13488 14304     

俄罗斯铝业公司扩建第二饮料罐厂

俄罗斯铝业公司对其在几内亚的弗里吉亚氧化铝精炼厂扩建及现代化改造项目开始了详细的可行性研究,加拿大哈赤(Hatch)协会工程公司打算同俄罗斯铝业公司所属的全俄铝镁研究院共同进行这项可行性研究,计划在三年内该项目投产以后,使弗里吉亚氧化铝精炼厂氧化铝年产量由目前的70万t增加到140万t。现代化改造完成后,将改善氧化铝质量、改善环境指标、降低经营成本。此项可行性研究可望于2004年底结束,项目预计需投资3.5亿美元。俄罗斯铝业公司开始其几内亚弗里吉亚氧化铝精炼厂扩建项目的可行性研究@罗德先     

印度国家铝业公司二期扩建项目开工

印度国家铝业公司在一期工程成功投产以后,又投资400亿卢比(约合9.168亿美元)开始了二期工程的建设。二期工程计划在今后4年里,投资160.9亿卢比将其在奥里萨邦的铝冶炼厂铝年产能由34.5万t提升到46万t、投资125.8亿卢比将其精炼厂氧化铝年产能由157.5万t增加到210万t、投资115.1亿卢比将其发电能力由960M W提高到1080M W、投资7.227亿卢比将其铝土矿年产量由480万t增加到630万t印度国家铝业公司二期扩建项目开工@罗德先     

国外冶金动态

W0 2 0 1 4　Hillside决定建第三电解槽系列BHP Billiton公司在南非理查德湾铝厂的二期扩建预计在 1～ 2个月内开始 ,目前公司正在进行1 5万 t/ a扩建的前期可行性研究。扩建包括在 Hill-side建第三电解槽系列并使总产能达到 65万 t/ a。该扩建到 2 0 0 4年或 2 0 0 5年完成。Hillside是 BHPBilliton公司最大的冶炼厂 ,去年下半年生产了 2 4 20 0 0 t铝 ,比 2 0 0 0年同期少 1 1 0 0 0 t。W0 2 0 1 5　车里雅宾斯克电锌厂新精炼厂投产俄罗斯车里雅宾斯克电锌厂新的电解锌精炼厂将在 2 0 0 2年中期全面生产。新的电锌厂将更换车里雅宾…     

澳大利亚戈弗氧化铝厂将扩产

加拿大铝业公司目前公布了该公司在澳大利亚的戈弗(Gove)氧化铝精炼厂扩建项目的最终可行性研究报告,工程研究及环境许可评估预计要到2004年年中才能完成,扩建工期计划为三年,可能于2007年年初竣工,届时该厂的氧化铝年产能将由目前的200万t增加到350万t。澳大利亚戈弗氧化铝厂将扩产@罗德先     

印度国家铝业氧化铝厂拟11月底投产

印度国家铝业公司（Nalco）表示公司扩建的11．5万t的氧化铝厂将于11月底投产。目前扩建工程已进入收尾阶段。Nalco原铝产能将由34．5万t增加至046万t。     

Codelco研究新的炼铜厂项目

智利国家铜公司(Codelco)已着手初步评估新的炼铜厂项目,该厂将成为Codelco在智利的第四个冶炼厂(前3个为:楚基卡马塔、卡勒托内斯和波特雷里洛斯).该项目计划投资10亿美元.新冶炼厂建在Mejillones,在Antofagasta以北150 km. 去年10月Codelco与奥托昆普签定了联合开发新的闪速熔炼工艺并将其应用于楚基卡马塔铜生产的协议,新工艺预计2004年年初投产.届时楚基卡马塔的铜产能将由63万t/a增至75万t/a. 去年8月Codelco批准了El Teniente的一期采矿扩建计划,该计划还包括投资1.3亿美元提高卡勒托内斯冶炼厂能力以处理160万t/a精矿. 此外Codelco还打算收购属智利国营铜公司的文塔纳斯铜熔炼精炼厂,然后使精矿处理量由45万t/a增至80万t/a. W01043 Titan公司为Inco公司试验生物浸出工艺 澳大利亚镍精矿生产商Titan资源公司正在为加拿大Inco试验其BioHeap细菌浸出工艺.试验目的在于确定生物浸出工艺在加拿大的极低气温下能否顺利用于处理Inco的硫化矿.试验在加拿大新不伦瑞克的研究与生产中心进行. 据称,BioHeap工艺是独一无二的工艺,由于其投资低,有可能使低品位矿体赢利. Titan已为邻近的西部矿业公司做过试验.在过去3年中Titan投资800万澳元成功开发并试验了BioHeap工艺.去年对一个5 000 t矿石的矿堆进行浸出,获得80%镍-钴水合物回收率.最近将对一个7 000 t矿石的矿堆进行中间规模浸出试验. W01044 委内瑞拉第一座镍铁厂投产 委内瑞拉的第一座镍矿山和镍铁厂Loma de Niquel已于1月份投产,目前产品已运往欧洲和北美. 该厂位于加拉加斯西南80 km,今年将生产8 000～9 000 t含镍的镍铁,2002年将达目标产量1.6万～1.8万t含镍,全部产量均出口. 英美公司持有该厂90.5%的资本. W01045 比利顿试验南非的生物浸出厂 比利顿与智利国家铜公司合作在南非Pering矿山建立了一个生物浸出中间厂,目前正在进行试验,试验需要6个月,然后比利顿将在智利楚基卡马塔矿山采用其BioCOP专利技术建一个2万t/a的铜试制厂. 建南非厂的目的是以工业规模对工程进行试验.工厂将处理贱金属硫化物精矿. 该工艺采用能在70～80 ℃下工作的适温微生物,其优点是使浸出加快并提高金属回收率,该工艺能经济地处理黄铜矿、硫砷铜矿等硫化矿. 据称,Pering厂是第一个在如此高温下以工业规模应用生物浸出工艺的工厂,硫化物精矿以22 t/d速率给入一个300 m2的反应器.同时该厂也是第一个将纯氧喷入生物浸出过程的工厂. W01046 世界级的中间工厂 西澳目前是世界最先进的加压浸出中间工厂的基地.从加拿大运来的1台新的海底高压釜中间试验设备于去年11月开始在佩思的Lakefield Oretest设备公司试车. 由昆士兰镍研究所和比利顿公司出资设计、建造的这一设备促进了许多镍红土矿项目的开发.今年Ravensthorpe和San Felipe(古巴)项目的试验工作就是用这种设备进行的. 加拿大Lakefield Oretest和Lakefield Reseach公司在处理红土镍矿方面具有丰富经验.新的中间试验工厂能使所有单元过程(从备料到最终产品)自动地、全联合连续操作.它还能使包括氢氧化物和硫化物沉淀在内的许多流程方案的研究具体化.公司设计了在290 ℃下连续操作的五室钛高压釜,该高压釜是一种在世界任何地方均可单独使用的最先进的试验设备. (摘译自Mining Magazine, March 2001:128) W01047 墨西哥集团公司新电解厂投产 墨西哥集团公司在卡纳内阿的新电解厂即将开始生产,从而使该公司的溶剂萃取-电积(SX-EW)铜产量增加13.5%. 新厂耗资5 000万美元,能力为2.2万t/a,它是墨西哥集团公司卡纳内阿矿的第三个SX-EW厂.除了矿山的392 302 t精矿外,在矿山的另外两个SX-EW厂去年生产了28 700 t铜. 公司除了在卡纳内阿的扩建之外,还将增加其分公司--南秘鲁铜公司的产量.扩建Toquepala选矿厂和Cuajone矿山及在Cuajone建一座SX-EW厂等三个项目即将进行,这些项目完成后至2004年产量将增加28.6%,达到408 223 t. W01048 阿尔及利亚拟发展新的黄金生产 阿尔及利亚政府计划在本国的撒哈拉沙漠发展新的黄金生产并有可能使该项目私有化,国营黄金开发公司Enor正在位于撒哈拉沙漠中心的Hoggar地区进行可行性研究.据称最近的水源相距约90 km,故开发受到影响. 若价值45万美元的研究表明该项目经济上可行,则阿尔及利亚政府有可能考虑使矿山私有化. Amesmessa现场距Enor公司现有Tarek金矿东南300 km,Tarek金矿是1997年开发的,这年年底投入运行. 据信,矿山储量为80 t金,预计年产金2 t. W01049 莫伦西铜项目将于今年第四季度达产 菲尔普斯道奇公司与住友金属矿业公司宣布在其亚利桑那州莫伦西的新改造铜项目于2001年第四季度实现37万t/a满负荷生产. 投资2.2亿美元的该项目在经历18个月设计施工后于3月9日正式完工.在第四季度以前预计产量平均达设计能力的70%～80%.莫伦西是采用溶剂萃取-电积工艺生产阴极铜的世界最大厂家. W01050 Allied Deals集团拟在印度建一座1万t/a炼锡厂 总部设在英国的Allied Deals贸易集团建议在印度建一座1万t/a的炼锡厂,厂址尚未定,初步考虑设在印度西部某地,精矿将来源于国外.公司打算制定精矿综合供应策略,其中也包括该公司在玻利维亚的现有炼锡厂. 玻利维亚文托厂冶炼能力为3万t/a,因缺乏精矿,目前仅以1万t/a运行. 公司称现已利用了在玻利维亚能得到的全部精矿的90%,为提高产量,必须建立新的供应.公司希望在今后12个月内使能力翻番. W01051 谦比希钴厂推迟达产 Angloval矿业公司投资1亿美元在赞比亚谦比希金属厂建的渣处理车间因炉子耐火材料内衬局部需重砌,钴生产预计推迟到今年第三季度. 拟从恩卡纳渣场获得进料的铜带厂将于今年12月份达满负荷生产,比预定时间晚了许多,谦比希来料加工精炼厂则不受影响. 由Avmin公司拥有90%股份的谦比希铜带厂2000年10月份开始试生产,其设计能力为年产4 200 t钴和7 000 t铜. W01052 南秘鲁铜公司为伊洛厂改造选择工艺 南秘鲁铜公司打算6月份对改造其伊洛冶炼厂选择何种工艺做出决定.候选工艺为日本三菱和芬兰奥托昆普工艺.这两种工艺因不产出粗铜,由精矿直接产出阴极铜而缩短了冶炼过程. 南秘鲁铜公司打算2004年完成工厂改造,比规定的冶炼厂环境达标期限提前了3年.公司原计划2003年底捕收冶炼厂67%的排放烟气,2007年捕收92%的烟气,而现在计划2004年达到92%目标. 南秘鲁铜公司在今后3年中总共将投资7.5亿美元:改造冶炼厂(6亿美元),扩建Toquepala选矿厂(0.75亿美元)及增加浸出能力(0.75亿美元).这些改扩建项目完成后南秘鲁铜公司每年的铜产能将达到9亿磅. W01053 2001年第一季度铜过剩12万t 据国际铜研究小组报道,2001年第一季度铜供求过剩12万t,而一年前却亏空50 000 t. 3月份过剩5万t,而2月份过剩1.2万t.3月份精铜产量为134万t,2月份为119万t.世界铜用量从2月份的118万t上升到3月份的129万t. 2001年5月底LME,Comex和SHFE的精铜库存总计为64.1万t,自4月底以来未发生变化,但比3月末高5.3万t. W01054 加拿大拟与美国合作建新电解铝厂 加拿大大不列颠哥伦比亚省阿尔贝尼(Alberni)港联合体和一家新的美国铝开发公司--凯技术开发公司日前同意就开发年产36万t冶炼厂项目进行了先期可行性研究,这项研究可望于2001年6月底完成.省政府和阿尔贝尼港联合体打算为该项目提供所必需的电力供应基础设施建设及劳动力保证. W01055 普基计划在委内瑞拉建新的电解铝厂 法国铝业巨人普基证实其有兴趣在委内瑞拉东部建设一个产能达46万t/a的电解铝厂.一个16亿美元项目可行性研究报告将在7月31日完成. 预计这个电解铝厂将需要100万t氧化铝,即250万～300万t铝土矿. 委内瑞拉将增加Pijiguaos铝土矿山的产量也可能开发新的矿山,以满足新电解铝厂的需求. 4月份,普基和委内瑞拉已经签署了价值2.08亿美元的合同,将在三年内把委内瑞拉Bauxilum氧化铝厂产能从目前的170万t扩大200万t,同时合同还包括一系列环保项目. W01056 2000年世界锌需求量突破865万t 据日本金属经济学研究所的一份研究报告显示,2000年世界锌的需求量突破865万t,达到865.4万t.预计到2005年世界锌的需求量将上升到974.9万t,5年需求量净增109.5万t,增幅12.65%,年平均增长2.5%.到2010年,世界锌需求量将上升到1 100.6万t,5年净增125.7万t,增幅12.89%,年平均增长2.6%.届时,亚洲对锌的需求量将占世界总需求量的42%,欧洲占26%,北美占18%,中南美洲占4%,大洋洲占2%,非洲占1%,中东占1%,东欧和中欧地区占6%.近年来世界锌产量大于需求量,年过剩量在10万t以上,预计2001年到2005年世界锌产量的增长幅度平均每年在3%以上,大大高于消费量增长.因此,今后5年世界锌产量仍然大于需求. W01057 印度Birla公司计划将铜产能扩大到15万t/a 据印度Birla铜公司称,该公司希望能在6月份将铜冶炼产能扩大至15万t/a. 该公司隶属于印度湾公司,在印度西部Gujarat州的Dahej,是一个年产能为10万t的铜冶炼厂.据称,扩建将解决瓶颈问题并安装一些额外的机器设备.2000/2001财年(4月～3月),该公司的阴极铜产量为11.38万t,超过产能11.3%,并且比上财年的9.5万t增加19.8%. 2000/2001财年,印度的精铜总产量约为27万～27.5万t,预计2001/2002财年将达到33万～35万t.除了Birla铜公司以外,Sterlite工业公司和国有印度斯坦铜公司是该国的另两个主要铜生产商,其年产能分别为10万t和4.8万t. W01058 智利El Tesoro开始产出第一批阴极铜 拥有智利北部El Tesoro铜项目60%股份的Antofagasta公司称,该项目已经生产出了第一批阴极铜. 截止到4月17日,该矿的湿法冶炼厂已生产了400 t阴极铜,预计5月份可全面投入生产.该项目的投资额为2.9亿美元,设计产能为7.5万t/a铜. W01059 奥托昆普公司将成为欧洲第三大锌生产商 奥托昆普公司CEO指出,尽管加拿大生产商Teck、Cominco及Xstrata购并西班牙锌生产商Asturiana公司的举动提高了该行业出现合并风潮的可能性,但奥托昆普公司不会卷入任何重组行为中.随着奥托昆普公司在芬兰的Kokkola工厂的扩建及收购挪威年产15万t的Norzink锌精炼厂顺利进行,预计今年年底奥托昆普公司产能将达到41万t/a,将成为欧洲第三大锌生产商. W01060 Konkola有望在7月份达到满负荷生产 赞比亚的Konkola铜矿计划在今年7月份,当其冶金厂270万美元的复原工程完成以后,将其位于Konkola分厂的铜精矿处理能力由目前的200万t/a增加至240万t/a.届时,该厂将满负荷生产42%品位的铜精矿. 一旦复原工程结束,Konkola分厂的铜精矿日处理能力将由现在的6 000 t扩大至8 000 t.2001年底,该厂铜精矿的处理能力将由今年一季度的49.80万t/季度增至61.20万t/季度;而铜精矿的产能也将提升至2.20万t(铜含量)/季度. W01061 伊朗新的铜冶炼厂将于2002年投产 伊朗国家铜工业公司新的铜冶炼厂(位于Khatoonabad)建设工作进入最后阶段,估计将在2002年6月份正式投产.据称,新冶炼厂的建设工作主要由中国的NFC承担,共计耗资1.5亿美元.该厂投产后,粗铜产量将达到8万t/a. (以上除标明外均摘译自Metal Bulletin)     

国际简讯

印度国家铝业公司计划在奥里萨邦建立冶炼厂因在海湾国家未找到合适的环境,印度国家铝业公司(Nalco)计划在奥里萨邦建立铝冶炼厂。该冶炼厂预计将建立奥里萨邦的恰尔苏古达煤炭区附近。国     

俄罗斯铝业公司及其KRAZ铝厂的现代化进程

1俄罗斯铝业公司的整合俄罗斯铝业公司(RusAl)是在2000年3月组建起来的。公司总部设在莫斯科,所辖企业以从克拉斯诺雅尔斯克至伊尔库茨克间的铝厂为主,包括克拉斯诺雅尔斯克铝厂(KRAZ)、布拉茨克铝厂(Bratsk)、新库兹涅茨克铝厂(Novokuznetsk)、萨彦铝厂(Sayanogorsk)和阿钦斯克氧化铝厂(Achinsk)等企业。组建时其原铝产能是150万t/a,氧化铝产能为100万t/a。没有铝土矿矿山开采铝矿石。经过整合,现在该公司原铝产量达250万t/a,氧化铝生产量达300万t/a,铝土矿产量也达250万t/a。而且公司还掌控了400亿kWh的发电厂。该公司已经成为世界上…     

哈萨克斯坦第一铝冶炼厂有望于年内动土

瑞士金属贸易公司J·tW投资公司建议提前在2004年动土兴建哈萨克斯坦第一铝冶炼厂,并以哈萨克斯坦开发银行贷款1亿美元。J·tW公司通过科里卡股份公司于2003年4月提供价值2100万美元的特种用途车辆得到了哈萨克斯坦铝业公司年产140万t氧化铝精炼厂31.8%的股份,并以在该国参与建设年产24万t铝厂为条件,参与了该项目的可行性研究,该冶炼厂拟于2007年投产,原计划产铝6万t,到2013年年产可望达到24万t,最终建设费用可能在8亿到12亿美元之间。冶炼厂拟建在巴夫洛达尔哈萨克斯坦铝经营中心。年产6万t的一期工程大约需耗资3亿美元。(罗德先)哈萨克…     

哈萨克斯坦将建大铝厂

哈萨克斯坦尤拉锡安金融与工业公司日前同俄罗斯铝业公司签署了一份备忘录，协商由俄罗斯铝业公司和哈萨克斯坦尤拉锡安公司各出资50％，组建尤拉锡安铝业公司，合资经营在哈萨克斯坦建设一座年产铝50万t的大型铝厂和一座年产氧化铝150万t的氧化铝精炼厂，该项目预计将耗资30亿美元。     

俄罗斯铝业公司两铝冶炼厂扩建项目完成可行性研究

俄罗斯铝业公司与加拿大密西索亚(Mississauya)哈赤工程建设公司一道日前完成了该公司两座铝冶炼厂现代化改造项目的可行性研究。一座冶炼厂为俄罗斯铝业公司所属的克拉斯诺亚尔斯克铝厂,改造后的铝年产量将增长9%,达到98.9%万t;另一座冶炼厂为萨亚诺戈尔斯克铝厂,升级改造包括增加18台电解槽,使该厂的年产量大约增加到48万t。(罗德先)俄罗斯铝业公司两铝冶炼厂扩建项目完成可行性研究@罗德先     

镁国际公司8．8万t镁冶炼厂项目将首选中东

委内瑞拉铝业公司所属委内瑞拉原铝冶炼厂第6条电解生产线的可行性研究日前已经完成．将与扩建计划一起提交股东讨论。据估计委内瑞拉国有开发公司不久将批准这个扩建计划。委内瑞拉国有开发公司拥有委内瑞拉铝业公司80％的股份．剩下的20％股份为日本公司持有。2004年委内瑞拉这家最大的铝冶炼厂产原铝超过44万t．其中75％用于出口。第6条电解生产线设计新增年产能为28．5万t。从而使该冶炼厂年产能增加到72．5万t．新增能力的绝大部分仍将用于出口。     

Alumbrera铜矿与若干冶炼厂达成协议

按照签订的一系列为期3—8年的合同，阿根廷Alumbrera铜项目将把它的全部精矿卖给冶炼厂和销售商。MIM公司拥有其50％股份的Alumbr－era项目预定在1997年9月投产，年生产能力为20万t铜和7．7万oz金。在矿山的20年服务期内，预计产量平均为，铜18万t／a，金64万oz／a，现金生产成本可能为10美分／fo（包括金和银贷款）。约80％的产量按合同卖给韩国、西班牙、芬兰、德国、加拿大、巴西和印度的冶炼厂。剩下的20％由4个贸易商销售。据预测，到2000年Alumbrera将是世界第九个最大的铜矿和世界第十四个最大的金矿，它也可能是南美最大的金矿…     

杭州富春江冶炼厂VPSA制富氧装置投产**平果铝业公司年产40万t氧化铝项目已获批准**山西铝厂增产6万t/a氧化铝项目启动**江西铜业公司扩产项目已通过专家论证**中州铝厂年产30万t氧化铝项目通过论证**焦作万方280 kA槽铝电解示范工程投产

Z01001 杭州富春江冶炼厂VPSA制富氧装置投产 一套VPSA制富氧装置日前在杭州富春江冶炼厂建成并成功投产。 该装置是由西南化工研究设计院控股的四川天一科技股份有限公司(简称天科股份)利用最新技术建成的真空变压吸附制富氧装置。天科股份提供设计和关键硬件,从技术培训、安装指导到开车调试等一条龙服务。该套装置通过72 h连续运行考核,各项技术指标均达到设计要求。其主要运行指标如下：产品气输出量2 600 m\+3/h;产品气中氧含量根据用户和设计要求80%～93%可调;每m3产品气电单耗≤0.39～0.45 kW\5h。 杭州富春江冶炼厂由富氧熔炼取代原有的常氧熔炼的实践表明,采用VPSA装置为鼓风炉提供富氧不仅可以提高冶炼强度,同时在节能降耗、提高烟气中SO2浓度和降低制酸成本、根治环境污染等方面有显著效果。 该VPSA制氧技术可应用于铜冶炼行业、化肥行业合成氨原料造气、转炉炼钢、造纸行业、城市垃圾焚烧处理及城市污水富氧曝气处理等众多领域。 (李穗凡、石增义供稿) Z01002 平果铝业公司年产40万t氧化铝项目已获批准 平果铝业公司年产40万t氧化铝,总投资18亿元的二期工程目前已经国务院批准,该项目实施后,连同国家经贸委批准的一期改造扩产项目,平果铝业公司氧化铝总产能将达到85万t。 Z01003 山西铝厂增产6万t/a氧化铝项目启动 山西铝厂引进大型氧化铝设备国产化项目目前已经国家计委批准。该项目总投资1.97亿元,该项目实施后,可实现悬浮焙烧炉、拜耳法溶出压煮器、油隔膜泵和385 m\+2大型叶滤机4项设备国产化;可增产氧化铝15万t,该厂氧化铝产能达135万t。 Z01004 江西铜业公司扩产项目已通过专家论证 江西铜业公司贵溪冶炼厂铜冶炼系统技改工程2001年1月17日已通过专家论证。该项目在贵冶铜冶炼系统二期工程的基础上,对现有一台闪速炉实施局部改造,使矿铜产量达30万t/a;采用ISA电解精炼工艺,使阴极铜产量由现在的20万t/a提高到40万t/a;增设6#转炉,改造一系列硫酸系统,每年增加硫酸约25万t。该项目总投资估算15.38亿元,项目实施后,铜的生产技术达到或接近世界先进水平。 Z01005 中州铝厂年产30万t氧化铝项目通过论证 铝工业界瞩目的中州铝厂选矿-拜耳法年产30万t氧化铝产业化示范工程1月16日在北京通过了中国国际工程咨询公司组织的评估。评估论证会上,专家们对选矿-拜耳法新技术给予了积极的肯定,建议项目尽快实施。 Z01006 焦作万方280 kA槽铝电解示范工程投产 国家计委重大科技成果产业化项目——焦作万方280 kA槽铝电解示范工程88台电解槽已于2001年1月下旬全部焙烧启动完毕。该项目的建成,标志着该公司电解铝生产能力达到10.8万t,跨入了我国大型电解铝厂行列,技术装备水平、特别是超大型预焙槽的技术及管理水平居全国前列。 (以上由三目供稿)     

印度国家铝业公司决定在阿布扎比新建冶炼厂

国外媒体报道，印度国家铝业公司（NALCO）计划在阿布扎比投资25亿美元新建一座铝冶炼厂。此前国家铝业公司想在海湾地区投资建厂，现在已将厂址选定在阿布扎比。8月份，国家铝业公司宣布将在海湾地区投资建设一座铝厂,计划在2009～2010年建成。目前，国家铝业公司在奥里萨邦投资10亿美元的冶炼厂扩产项目正在进行,完成后产能将提高11．5万t。     

国际简讯

委内瑞拉原铝冶炼厂第6条电解生产线完成可行性研究委内瑞拉铝业公司所属委内瑞拉原铝冶炼厂第6条电解生产线的可行性研究日前已经完成,将与扩建计划一起提交股东讨论。据估计委内瑞拉国有开发公司不久将批准这个扩建计划。委内瑞拉国有开发公司拥有委内瑞拉铝业公司80%的股份,剩下的20%股份为日本公司持有。2004年委内瑞拉这家最大的铝冶炼厂产原铝超过44万t,其中75%用于出口。第6条电解生产线设计新增年产能为28.5万t,从而使该冶炼厂年产能增加到72.5万t,新增能力的绝大部分仍将用于出口。这次扩建项目预计投资9亿美元,主要用于电解生产线…     

马来西亚铝冶炼厂财团寻求长期供电合同

据报道，俄罗斯铝业公司(Rusal)已经正式通知印度奥里萨邦政府，该公司计划投资10亿美元在该邦建年产100万t的氧化铝精炼厂。据报道．俄铝先前曾有意参股印度最大的氧化铝生产商兼出口商——印度国家铝业公司(NALCO)，但由于印度政府取消了对该公司的私有化方案，所以俄铝改为新建氧化铝厂。