电磁炉

据卖场的导购员介绍，天气一转凉，电磁炉的销量就有上升的趋势，在厨房成为人们家居生活中重要地带的今天，电磁炉逐渐成为家庭主妇不可缺少的好帮手。电磁炉能够得到诸多消费者的认同，主要是因为其优点很多。首先它在工作时无烟，无明火，无灰尘，无热辐射；加热食品，炉体并不产生热量，没有其它损耗环节；全密封结构，不漏电，不渗水，几乎没有烧伤和触电的危险，因而安全节能。其次，它有多挡火力，温度可控，煎、炒、煮、炸样样都行。最后，它的体积小、重量小、操作简便、经济卫生。     

依法查电 打教结合

胜桥镇、到塘镇是常宁市的两个边远山镇，共有 32个村。过去，由于这里的部分村民法制观念淡薄，有 70％的村有窃电现象，甚至有个别村干部擅自提高电价，严重影响了村民的正常用电。电力职工进村查窃电，曾多次被围攻、殴打、甚至车辆被砸坏、遭非法拘禁。 　　今年以来，在常宁市委、市政府的大力支持下，电力局与公安部门紧密配合，实行依法查电。他们一是和当地政府、公安部门一道，走村串户，深入村民家庭宣传电力有关法规。二是对违法窃电、阻挠执行公务的违法分子依法严厉打击，先后有 6名违法分子被刑事拘留。 　　目前，胜桥、到塘…     

对新时期新环境办公室工作人员素质的认识

企业办公室担负着上情下达、下情上报、对外交往和后勤服务等繁重工作，处于协调企业各部门、连接领导和基层的枢纽地位，是企业的信息中心、服务中心、参谋中心、运转中心和指挥中心。具有参谋、助手、协调、服务、把关、督办等六大职能。这就要求办公室工作人员具有较高的综合素质，对事件具有较准确的预见性，工作具有超前性，还要有丰富的经验。不论是办文、办事、办会，还是管理、服务、协调，任何一个环节出了问题，都会产生很大的影响，甚至给整个单位工作带来被动或造成损失，也就是说，办公室工作人员的素质如何，办公室工作开展得如何，直接制约和影响着单位各项工作的开展和完成。     

名家书画·蔡沅梦

蔡沅梦，原名蔡梦，字丰泽。当代中国实力派画家，就读于天津美术学院国画系。主攻山水，兼擅花鸟、人物画，在充分发挥中国画传统笔墨的基础上吸收西洋画的色调变化，并对敦煌壁画、汉画像、哲学、美学绘画史及画论等进行深入的研究和借鉴，致力于现代文人画的拓展，作品题材广泛、形式多样，融诗、书、画为一体，笔调中富有情趣和哲理。     

“模糊”洗衣机洗衣不马虎

普通洗衣机（包括全自动型）进入家庭，虽然省力、省时，但对不同衣料，放多少洗衣粉多少水，要么按说明书规定办，要么凭经验来决定。至于洗漂干净没有，要待洗完后才知道。所以，普及型洗衣机，即使全自动型，仍有许多不尽人意之处。科学的进步总为人类带来福音。智能模糊技术运用到洗衣机后，它能模仿人的感觉思维、判断能力，通过各种传感器（相当人的手、眼、耳等），自动检测所要洗的衣料布质、重量、水温、污垢程度以及洗衣水的浑浊度等，然后通过模糊控制电脑，对收到的信息进行判断，来决定洗衣粉的用量、水量多少、洗涤时间、洗涤…     

本期论坛主题──城市灯光夜景设计 从“亮起来”到“美起来” 重庆夜景照明设计构想

绚丽光明的夜间灯景，是城市现代文化水平的重要标尺。放眼当今世界，纽约、伦敦、东京、巴黎、柏林、香港……，现代化的国际大都市无一不是灯火璀灿、五光十色、梦幻迷人。因此，本期论坛以重庆、深圳等城市为例，讨论我们的城市如何摆脱“灯光城市”的低水平照明现状，从“照明”走向 “光彩”，让亮丽的灯景使我们城市活力四射，更让我们的夜生活充满光明的信心。 山城重庆依山而建，建筑物错落有序，空间感、层次感极为丰富，为城市夜景照明提供了得天独厚的载体。远眺山城，具有丰富的景观层次，建筑物以山体为背景，或以建筑群体为背…     

OUTRACE澳其斯东莞奥其斯电器科技有限公司

奥其斯是一家专业从事现代电源领域产品研究、开发、生产、施工、销售及售后服务于一体的高新技术企业，生产设备先进，技术力量雄厚。以电源核心技术为基础，先后开发第三代参数交流稳压电源（CWY）、大功率电力稳压器、UPS不间断电源、直流电源、变频电源、EPS应急电源等产品。同时可以按照不同用户的特殊要求，接受产品的委托研究、设计以及生产，以满足用户所需。以“品质取信用户、用户更是朋友”为质量理念，严格运作，质量保证，使企业质量管理与国际标准接轨。锐意创新，追求完美形象，积极营造团结、务实、奉献、创新、整洁的现代化环境。奥其斯产品立足国内，走向世界。坚持以优质产品、优良服务、优惠价格的经营理念，继续追求为客户提供卓越的产品和完美的服务。     

长沙地区配售分离的设想

国家计委提出的电力体制改革的总体目标是：“打破垄断，引入竞争，提高效率，降低电价，理顺电价机制，优化资源配置，推进全国联网，构筑政府监督下的政企分开、公平竞争、开放有序、健康发展的电力市场体系。”为此，需重组电网企业，设立国家电网公司以及华北、东北、西北、华东、华中和南方六个区域电网公司。将区域内的现有省市电力公司改组为分公司或控股子公司，负责经营当地的输配电业务。建立电力交易中心，实行发电竞价上网。将电价划分为上网电价、输电电价、配电电价和终端销售电价。上网电价由国家制订的容量电价和市场竞争产…     

我国变频器市场格局

交流电机变频调速已成为当代电机调速的潮流，它以体积小，重量轻，转矩大、精度高，功能强，可靠性高、操作简便，便于通信等功能优于以往的任何调速方式，如变极调速，调压调速、滑差调速，串级调速，整流子电机调速．液力偶合调速，乃至直流调速。因而在钢铁、有色，石油，石化，化纤，纺织，机械，电力，电子，建材，煤炭，医药，造纸．注塑，卷烟，吊车，城市供水，中央空调及污水处理行业得到普遍应用。     

生命之色

生命是美丽的，她以不同的方式存在着，绽放着生命的光彩。几千年前，古人就以“金、木、水、火、土”感知生命，描绘生命。他们原始地感知了生命的颜色，朴素地描绘了生命的斑斓。生命是红色的，生命是蓝色的，生命是绿色的，生命是黄色的。在生命的历程中，那红色、蓝色、绿色和黄色，构筑成了生命最灿烂的色彩，构筑成了生命的天堂。     

县级供电企业要加强三个管理

企业经营犹如车辆行驶，要保持高效运行和快捷的应变能力，首先要“建通道、定规则”。平阴供电公司分别制订了人、财、物进出制度。畅通管理“通道”，制订经营“规则”。建立良好的内部秩序。严格按照“计划、实施、检查、处理”流程管理，坚持了月计划、月考核、月分析例会及公示制度。并通过调研会、听证会、评审会，人人发表意见、互相监督，全员参与管理，确保了执行过程中公开、公正、透明。公司不断完善经济技术指标体系，结合实际，主动找出与同行业优秀指标的差距，实施对标管理，制订分阶段的竞争目标，不断超越自我。     

满足柔性需求西门子助本土精机制造商产品升级

项目背景 在工业化的大批量生产方式中，柔性和生产率是相互矛盾的。众所周知，只有品种单一、批量大、设备专用、工艺稳定、效率高，才能构成规模经济效益；反之，多品种、小批量生产，设备的专用性低，在加工形式相似的情况下，频繁的调整工夹具，工艺稳定难度增大，生产效率势必受到影响。为了同时提高制造工业的柔性和生产效率，使之在保证产品质量的前提下，缩短产品生产周期，降低产品成本，是终使中小批量生产能与大批量生产抗衡，柔性自动化系统便应运而生。     

适应市场经济发展要求 加快会计专业教学改革

1经济环境的变革随着社会主义市场经济的确立，国家对经济的管理体制也发生了重大改变。第一，国家对企业经济活动的管理，由过去的直接控制转变为间接控制，企业经营机制由过去的国家有关部门计划调节、统负盈亏，转向市场调节，企业自主经营，自负盈亏。第二，我国企业的组织形式由过去单一形式，发展到兼并、联营、租赁、集团、三资、股份制以及境外企业等多样化形式。第三，多元资金渠道，多种集资方式，多方利益关系，使企业财务关系复杂化。总之，随社会主义市场经济的确立和发展，财会工作的社会环境日趋复杂，这就要求我们必须培养…     

南方供暖需求成壁挂炉行业发展契机

上世纪E50年代，由于“能源奇缺“，周恩来总理亲自主导以秦岭、淮河为界，划定北方为集中供暖区，南方不集中供暖，此即为南北供暖线。划定理由是年日均气温稳定低于或等于5℃的日数大于或等于90天被界定为集中供暖的地区，主要包括华北（即北京、天津、河北、山西、内蒙古）、东北（即辽宁、吉林、黑龙江）、西北（即宁夏、新疆、青海、陕西、甘肃）等。半个世纪以来，南方（主要是秦岭淮河一线以南．东临东海，南临南海。包括江苏大部、安徽大部、浙江、上海、湖北、湖南、江西、福建、云南大部、贵州、四川东部、重庆、陕西南部、广西、广东、香港、澳门、海南、台湾、甘肃最南端、河南最南部）一直都没有集中供暖。2013年1月5日，国家气象局发布消息，全国平均气温-3．8℃，较常年同期偏低1．3℃，为近28年来最低。进入1月份后，南方多地气温也降到了3℃以下。南方集体供暖对普通消费者来说，呼声益发的高涨，更有网友发微博调侃，北方室外冷室内暖，南方不仅室外冷，室内更冷，对行业来说，引发了对集体供暖和分户供暖的思考，以及分户式燃气壁挂炉市场发展的探讨。某种意义上说．南方供暖呼声的集体爆发，实质上是国民生活水平提高，对生活品质不断追求的表现。     

迎难而上 在危机中捕捉商机

日历被一页页翻过，世界为一幕幕惊叹。2008年实在是极不寻常的一年，冰雪灾害、汶川地震、北京奥运、航天员出仓、美国大选、金融海啸，有震撼，有感动，有艰辛，有泪水，有欢笑，有拼搏。然而无论如何，我们已一起走过，一起携手走过2008，迎来2009。值此元旦新年来临之际，我谨代表《电源技术应用》编辑部的全体人员向广大的读者、作者，向电源界的各位同仁致以真诚的感谢与祝福，感谢大家对本刊的大力支持和帮助!祝愿大家在新的一年里身体健康，事业顺利，合家欢乐，万事如意!     

浅谈英语习语的翻译方法

习语通常包括成语、俗语、格言、歇后语、谚语、俚语、行话等。其表现形式音节优美、音律协调，或含蓄幽默，或严肃典雅，言简意赅、形象生动、妙趣横生，给人一种美的享受。习语是语言发展的结晶，它带有浓厚的民族色彩和鲜明的文化内涵，英语习语纷繁浩瀚，渗透着浓郁的西方文化气息，交织着其他民族的影响。因此对汉语读者来说，做到彻底精确地理解蕴含深刻文化内涵的习语是比较困难的。本文根据习语的特征，指出了习语的几种常见翻译方法，希望对英语语言学习者有所帮助。     

全国性学会科技期刊德公约

为发扬科学家的光荣传统，加强科技界精神文明建设，提高科技工作者职业道德水平，保障我国科技事业的健康发展，特制定“全国性学会科技期刊职业道德公约”，参与签名的中国科协所属全国性学会科技期刊承诺共同遵守，互相监督。１、科技期刊提倡追求真理、实事求是、团结协作、诚实劳动；坚持学术民主、鼓励百家争鸣，尊重他人劳动成果；反对伪科学和迷信活动。２、严格执行审稿制度，不循私情，公正廉洁。３、科技期刊应尊重投稿人的权益，一般应在规定的期限内对是否采用来稿答复投稿人。４、科技期刊应要求投稿人签字声明：署名无争议，…     

电力研究所创建“学习型组织”的初探

学习型组织是一个不同凡响的，更适合人性的组织模式，它有着崇高而正确的核心价值、信念与使命，具有很强的生命力与实现梦想的共同力量，不断创新，持续蜕变。它首先是一个学习团队，其次是一种更适合人性的组织模式，最后它有共同的价值观和共同愿景，并具有很强的生命力。在创建学习型组织的活动中，尝试使用四个机制，即学习机制、激励机制、质疑机制、创新机制。使我所在未来发展中，不断改进、不断提高，只有起点，永无终点。     

谈多媒体技术在幼儿园教学中的有效利用

多媒体教学是教学手段现代化的重要组成部分，它以其直观、形象、生动、高效的优势及丰富的教学形式，使教学内容变得可视、可听、易感知、易体会，并能扩大教学信息量，拓宽幼儿知识面，有利于幼儿感知、理解新知识，在探索中了解事物发展的规律和变化。为此，在幼儿园的教学活动中应充分利用多媒体技术，增强幼儿的学习兴趣，使教学活动更优化，从而更有效地促进幼儿体、智、德、美诸方面健康和谐发展。     

我国已建大型水电站概况

水电是清洁能源，也是可再生能源，具有运行成本低，对环境影响小、有利于电网安全稳定运行等特点。发展水电，不仅是具有巨大社会效益的福祉工程，而且，还有防洪、航运、养殖、旅游、灌溉、供水等社会效益。我国水能资源丰富，具有与经济发展战略相协调的区位优势。此外，我国还有大规模发展水电的经验与技术。