大学生英语写作错误分析

本文通过对一组非英语专业学生写作中出现的实际错误的分析和解释,总结出在自由写作中,引起学习者语言误用的因素主要此研究对大学英语教学具有一定的指导意义.     

基于错误分析的大学英语写作教学策略

由于外语学习者的中介语的发展特性,在外语学习中出现错误是不可避免的,也是必要的过程。其中大学英语写作中错误的类型比较复杂和多样。本文运用错误分析理论,探讨了大学英语作文教学中应该纠正错误的类型以及纠错的方法。     

中介语理论与错误分析研究

错误分析产生于二十世纪六十年代末、七十年代初,是应用语言学的一个分支,它弥补了对比分析的不足,其理论基础是中介语理论。错误分析将语言学习者作为研究中心,揭示了语言学习的一般规律,丰富和充实了外语学习理论,使应用语言学研究进入了一个新时代。     

错误分析及其在大学英语教学中的应用

错误分析是现代英语语言学，语用学，及第二语言习得（SLA）中常用的方法。由于汉语和英语在形式特征和表达方式上有诸多差别，故中国学生在学习英语的过程中受母语干扰较为明显，错误频敏，从错误分析的特点，来由入手，结合教学实例分析，本阐述了错误分析在大学生英语教学中的必要性与重要性。     

大学英语习得中的错误分析

错误分析理论现已成为二语习得研究中的一个重要的组成部分。本文论述了第二语言习得中错误分析理论的兴起和发展 ,并将错误分析理论用于中国大学英语教学实践中 ,从实证的角度研究大学英语习得中语言学习者的语言错误 ,揭示语言学习者出现错误的基本规律和错误原因 ,对大学英语的教和学都提供了有益的启示     

中国大学生口语中人称指称衔接错误分析

基于语篇衔接理论探讨了中国大学生口语中人称指称的使用情况,利用错误分析方法对中国大学生口语中的人称指称错误进行分析。考察中国大学生口语中人称指称的错误情况,对错误属性及错误原因进行分析,提出英语口语教学实践中对错误应持有的态度和解决方法。     

论二语习得中的错误分析

基于大量错误实例,对错误分析步骤展开深入分析,揭示其产生根源,讨论纠错原则并提出相应对策,并对一学生作文进行错误分析。     

杭州市公共场所公示语翻译错误实例分析

公示语是城市对外宣传的重要部分。从杭州市公共场所搜集到的357条公示语样本经30位母语为英语的外籍人士的评价,结果表明221条公示语译文存在问题。问题类型主要有9类：选词不当、文化差异及文化缺失、拼写及书写错误、语法错误、不地道、乱译、赘译、死译硬译及漏译。通过对部分典型错误实例进行分析及修改,以期引起社会各界对公示语翻译的重视。     

对比语言学观照下的错误分析与翻译

对比语言学与错误分析有着很深的渊源,它是语言对比分析和错误分析的统一体。学习者在学习第二语言的过程中一般都会经过一段语言过渡期,期间由于母语的负迁移以及不熟练第二语言内部的语言规则及文化,错误发生的几率很高,尤其是在翻译的过程中。本文从对比语言学的角度出发,分析中英翻译错误实例并找出其原因,分析如何通过纠正错误提高翻译能力以及寻求错误分析对英语翻译教学的意义。     

足球技术动作教学中如何观察分析错误

动作技能的形成过程,必然要经历艰苦地改正错误,逐步完善定型,最后达到熟练掌握、运用自如的程度。而准确及时地发现错误则是改进提高动作的前提,为纠错工作提供有力的依据。本文在归纳错误类型的基础上,提出观察和分析错误的方法,对提高教学效果很有帮助。     

抽样误差在水文分析中的应用

阐述了抽样误差的原理及其在水文分析中的应用，并做实例分析。     

摆线针轮行星传动机构的传动误差分析

摆线针轮减速机是一种应用广泛的传动机构,传动误差是与其使用性能有关的重要指标。理论分析证明,传动误差是针轮、摆线轮及转臂等的加工尺寸和装配尺寸的函数。针齿半径的变化对减速机传动误差的影响最大,其次为转臂偏心量,针轮直径影响最小,此外,摆线针轮减速机传动的研究将给振动研究中的误差激励打下基础。     

射影坐标中的概率分析及制图误差的正态分布

文中建立了一个新型的误差分析模型,作者利用这个模型,从射影理论的角度详细分析了用图及绘图时产生的误差,从理论上推导出误差的分布状态,分析了误差出现的概率,得出了新的结论     

试论科技英语翻译中的英汉语言差异

翻译是研究语言之间差异的一门科学，是研究如何把一门语言恰当地转换成另一门语言的艺术。英汉语言的差异存在于语音、词汇、句子、语义、文化及心理等等诸方面。英汉两种语言差异之间的对比不仅可以使我们加深对两种语言的认识，而且对翻译技巧的提高也有指导性的意义。这一点对科技英语亦是如此     

频率法测桩长的误差分析

桩的动力检测中，由桩体波速及桩土相邻自振频率差可求得桩的长度，但桩的自振频率差并非常数，而与桩端土体刚度，桩侧土体剪切刚度等有关。定量计算结果表明，一般情况下若自振频率取得第四阶以上，则计算的桩长误差阍低于５％。     

中误差与平均误差作为衡量精度指标的分析比较

对测量工作中，衡量观测成果精度的指标中误差ｍ与平均误差θ从理论上进行了分析比较，证明采用中误差ｍ作为衡量精度的指标更为严格。     

标语英译浅谈

就标语的主要特征,通过大量的典型范例探讨了标语英译的原则简洁明快,赫然醒目,以及较高的可接受性。     

子象素对准算法误差分析

本文分析、讨论了影响子象素对准的５种基本因素：成象系统的传递函数、采样频率、量化误差、内插函数形式、方法本身的固有误差．在讨论和分析的基础上指出了减小这些误差可能采取的一些措施     

直流电路实验的误差分析

本文阐述了利用计算机实现分析及消除实验中由元件的标称值造成与实测值之间误差的方法，以及对误差的定性分析．     

测量硬质合金可转位刀片的误差分折

在硬质合金可转位刀片国标中,没有对测量装置提出几何精度要求,这使测量m偏差值欠准确可靠性。本文从误差分析出发,解决了测量中各元件的误差值,将给刀片加工和检验带来有益的经济效果。