2022年上海市生禽肉和调理肉制品中主要食源性致病菌监测

目的 分析上海市市售生禽肉和调理肉制品中沙门菌、单核细胞增生李斯特菌及小肠结肠炎耶尔森氏菌等食源性致病菌的污染情况。方法 2022年1～8月,从上海市农贸市场、超市、餐饮店等环节采集样品348份,其中生禽肉240份,调理肉制品108份。按照食品安全国家标准分别对样品中的沙门菌、单核细胞增生李斯特菌和小肠结肠炎耶尔森氏菌的检测。采用VITEK2全自动微生物鉴定仪对可疑菌株进行生化鉴定,并对沙门菌分离株进行血清学分型。结果 生禽肉中沙门菌、单核细胞增生李斯特菌和小肠结肠炎耶尔森氏菌的检出率分别为28.33%(68/240)、5.00%(12/240)和0.83%(2/240);调理肉制品中沙门菌、单核细胞增生李斯特菌和小肠结肠炎耶尔森氏菌的检出率分别为5.56%(6/108)、28.70%(31/108)和1.85%(2/108);血清学分型结果显示,生禽肉中68株沙门菌分布于14种不同血清型,其中科瓦利斯沙门菌（35.29%）、鼠伤寒沙门菌（16.18%）和肠炎沙门菌（13.24%）占比较高,调理肉制品中6株沙门菌分布于3种不同血清型,分别为肠炎沙门菌（66.67%）、肯塔基沙门菌（16...     

Use of mild irradiation doses to control pathogenic bacteria on meat trimmings for production of patties aiming at provoking minimal changes in quality attributes

The objectives of the present work were to assess the use of moderate doses of gamma irradiation (2 to 5 kGy) and to reduce the risk of pathogen presence without altering the quality attributes of bovine trimmings and of patties made of irradiated trimmings. Microbiological indicators (coliforms, Pseudomonas spp and mesophilic aerobic counts), physicochemical indicators (pH, color and tiobarbituric acid) and sensory changes were evaluated during storage. 5 kGy irradiation doses slightly increased off flavors in patties. Two pathogenic markers (Listeria monocytogenes and Escherichia coli O157:H7) were inoculated at high or low loads to trimming samples which were subsequently irradiated and lethality curves were obtained. Provided that using irradiation doses ≤ 2.5 kGy are used, reductions of 2 log CFU/g of L. monocytogenes and 5 log CFU/g of E. coli O157:H7 are expected. It seems reasonable to suppose that irradiation can be successfully employed to improve the safety of frozen trimmings when initial pathogenic bacteria burdens are not extremely high.     

Salmonella surveillance and control at post-harvest in the Belgian pork meat chain

Salmonella remains the primary cause of reported bacterial food borne disease outbreaks in Belgium. Pork and pork products are recognized as one of the major sources of human salmonellosis. In contrast with the primary production and slaughterhouse phases of the pork meat production chain, only a few studies have focussed on the post-harvest stages. The goal of this study was to evaluate Salmonella and Escherichia coli contamination at the Belgian post-harvest stages. E. coli counts were estimated in order to evaluate the levels of faecal contamination. The results of bacteriological analysis from seven cutting plants, four meat-mincing plants and the four largest Belgian retailers were collected from official and self-monitoring controls. The prevalence of Salmonella in the cutting plants and meat-mincing plants ranged from 0% to 50%. The most frequently isolated serotype was Salmonella typhimurium. The prevalence in minced meat at retail level ranged from 0.3% to 4.3%. The levels of Salmonella contamination estimated from semi-quantitative analysis of data relating to carcasses, cuts of meat and minced meat were equal to −3.40 ± 2.04 log CFU/cm², −2.64 ± 1.76 log CFU/g and −2.35 ± 1.09 log CFU/g, respectively. The E. coli results in meat cuts and minced meat ranged from 0.21 ± 0.50 to 1.23 ± 0.89 log CFU/g and from 1.33 ± 0.58 to 2.78 ± 0.43 log CFU/g, respectively. The results showed that faecal contamination still needs to be reduced, especially in specific individual plants.     

Feasibility of colloidal silver SERS for rapid bacterial screening

This study reports the feasibility of citrate-reduced colloidal silver surface-enhanced Raman scattering (SERS) for differentiating three important food borne pathogens, E. coli, Listeria, and Salmonella. FT-Raman and SERS spectra of both silver colloids and colloid-K₃PO₄ mixtures were collected and analyzed to evaluate the reproducibility and stability of silver colloids fabricated in a batch-production process. The results suggest that the reproducibility of the colloids over the batch process is high and that their binding effectiveness remains consistent over a 60-day storage period. Two specific SERS bands at 712 and 390 cm⁻¹ were identified and used to develop simple 2-band ratios for differentiating E. coli-, Listeria-, and Salmonella-colloid mixtures with a 100% success. These results indicate that colloidal silver SERS technique may be a practical alternative method suitable for routine and rapid screening of E. coli, Listeria, and Salmonella bacteria.     

Role of quantity and quality of fat in meat models inoculated with Listeria innocua or Salmonella Typhimurium treated by high pressure and refrigerated stored

Several variables can influence the effects of high hydrostatic pressure processing (HPP), but the role of fat in the treated sample is still uncertain. We designed a model by which controlling the known variables we could elucidate that role. We applied 400 MPa for 2 min to minced chicken samples inoculated with Listeria innocua and Salmonella Typhimurium mixed with 10% and 20% of three fat types with different fatty acid composition. Microbial counts were performed during 60 days of refrigerated storage either at 2 °C or 8 °C.Immediately after HPP bacterial growth was independent of the type and percentage of fat content, but a possible effect of type of fat could be observed after 60 days of cold storage.     

Control of food spoiling bacteria in cooked meat products with nisin,lacticin 3147, and a lacticin 3147-producing starter culture

Nisin, in the form of the commercial product Nisaplin, and lacticin 3147 in whey powdered form were added to minced pork-meat in amounts of 0.15% (w/w) and 1.5% (w/w), respectively. The meat was cooked and inoculated with a Staphylococcus aureus strain of meat origin and a Listeria innocua strain at a level of 10⁷ or 10⁵ CFU g^–1. The batches were stored vacuum-packaged for 21 days at 8 °C. Nisin and lacticin 3147 immediately reduced the L. innocua population at the time of inoculation. Nisin showed higher inhibitory activity than lacticin 3147. During the storage period, a slight L. innocua growth was observed in the batches inoculated with the larger inoculum, and a bacteriostatic effect was observed against Listeria in the batches inoculated with 10⁵ CFU g^–1. Nisin maintained a constant S. aureus population in the cooked batch inoculated with 10⁷ CFU g^–1, although the bacteriocin was capable of reducing the amount of S. aureus by 90% in the batch inoculated with 10⁵ CFU g^–1. On the other hand, lacticin 3147 did not show an inhibitory effect against S. aureus in the cooked meat. The starter culture Lactococcus lactis DPC 303-T4 (containing the conjugative plasmid encoding production of lacticin 3147) was inoculated in a portion of a Longissimus dorsi pork muscle with brine. L. lactis DPC 303-T4 performed a good fermentation, but lacticin 3147 production was not found after 7 days at 12 °C of storage.     

Lactic acid resistance of Shiga toxin-producing Escherichia coli and multidrug-resistant and susceptible Salmonella Typhimurium and Salmonella Newport in meat homogenate

This study compared lactic acid resistance of individual strains of wild-type and rifampicin-resistant non-O157 Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) and of susceptible and multidrug-resistant (MDR) and/or MDR with acquired ampC gene (MDR-AmpC) Salmonella against E. coli O157:H7. After inoculation of sterile 10% beef homogenate, lactic acid was added to a target concentration of 5%. Before acid addition (control), after acid addition (within 2 s, i.e. time-0), and 2, 4, 6 and 8 min after addition of acid, aliquots were removed, neutralized, and analyzed for survivors. Of wild-type and of rifampicin-resistant non-O157 STEC strains, irrespective of serogroup, 85.7% (30 out of 35 strains) and 82.9% (29 out of 35 strains), respectively, reached the detection limit within 0–6 min. Of Salmonella strains, 87.9% (29 out of 33 isolates) reached the detection limit within 0–4 min, irrespective of antibiotic resistance phenotype. Analysis of non-log-linear microbial survivor curves indicated that non-O157 STEC serogroups and MDR and susceptible Salmonella strains required less time for 4D-reduction compared to E. coli O157:H7. Overall, for nearly all strains and time intervals, individual strains of wild-type and rifampicin-resistant non-O157 STEC and Salmonella were less (P < 0.05) acid tolerant than E. coli O157:H7.     

Functional properties of novel protective lactic acid bacteria and application in raw chicken meat against Listeria monocytogenes and Salmonella enteritidis

In this study 635 lactic acid bacteria of food origin were evaluated for their potential application as protective cultures in foods. A stepwise selection method was used to obtain the most appropriate strains for application as protective cultures in chicken meat. Specifically, all strains were examined for antimicrobial activity against various Gram positive and Gram negative pathogenic and spoilage bacteria. Strains exhibiting anti-bacterial activity were subsequently examined for survival in simulated food processing and gastrointestinal tract conditions, such as high temperatures, low pH, starvation and the presence of NaCl and bile salts. Selected strains where then examined for basic safety properties such as antibiotic resistance and haemolytic potential, while their antimicrobial activity was further investigated by PCR screening for possession of known bacteriocin genes. Two chosen strains were then applied on raw chicken meat to evaluate their protective ability against two common food pathogens, Listeria monocytogenes and Salmonella enteritidis, but also to identify potential spoilage effects by the application of the protective cultures on the food matrix. Antimicrobial activity in vitro was evident against Gram positive indicators, mainly Listeria and Brochothrix spp., while no antibacterial activity was obtained against any of the Gram negative bacteria tested. The antimicrobial activity was of a proteinaceous nature while strains with anti-listerial activity were found to possess one or more bacteriocin genes, mainly enterocins. Strains generally exhibited sensitivity to pH 2.0, but good survival at 45 °C, in the presence of bile salts and NaCl as well as during starvation, while variable survival rates were obtained at 55 °C. None of the strains was found to be haemolytic while variable antibiotic resistance profiles were obtained. Finally, when the selected strains Enterococcus faecium PCD71 and Lactobacillus fermentum ACA-DC179 were applied as protective cultures in chicken meat against L. monocytogenes and S. enteritidis respectively, a significantly reduced growth of these pathogenic bacteria was observed. In addition, these two strains did not appear to have any detrimental effect on biochemical parameters related to spoilage of the chicken meat.     

Comparison of quality and shelf life of buffalo meat patties stored at refrigeration temperature

Scientific investigation on the quality changes of processed meat products will boost and sustain the meat production and utilization in buffalo abundant countries. A programme was undertaken to compare the quality of buffalo meat patties made from intensively reared young male, semi extensively reared spent male and female groups and stored at refrigeration temperature (4 ± 1 °C). Buffalo meat patties were evaluated for shelf life attributes by analysing the changes in physicochemical, microbiological and sensory attributes. The overall acceptability of patties was better in spent buffalo group than young male group. Increasing storage time resulted in significantly higher pH, TBARS, total aerobic mesophils, coliforms, Staphylococcus aureus and psychrophilic counts but decreased appearance, flavour, juiciness, tenderness, connective tissue residue and overall acceptability scores of buffalo meat patties. The patties were well acceptable within 20 days in young male group and 25 days in spent buffalo group respectively during refrigerator storage.     

肉制品中致泻大肠埃希菌的分子特征分析

目的 了解国内肉制品中致泻大肠埃希菌（DEC）的流行特征。方法 运用全基因组测序技术对86株DEC进行分子特征分析,明确优势病理类型、序列型和血清型。通过全基因组单核苷酸多态性分析,确定我国肉制品来源DEC菌株之间的系统发育关系。结果 肉制品中致泻大肠埃希菌的病理类型以EAEC为主,86株DEC可分为8种毒力基因型,包括48个ST型（包括6个新ST型）和55个O:H血清型;ST11和CC10为优势序列型和克隆复合体,O157、O15和O6为优势血清群。DEC菌株间表现为高度的遗传异质性,相同病理类型的同源性较低,处在不同的进化分支上。结论 DEC的病理类型与ST型及血清型间未见对应关系,通过对ST型及血清型的监测不能直接对病理类型进行判断,但数量最多的ST型及血清型揭示了DEC的主要危害特征与防控点。可根据全基因组测序结果补充和优化DEC的判定方法,为今后DEC的溯源及流行病学调查提供数据支撑。     

Development and validation of a probabilistic second-order exposure assessment model for Escherichia coli O157:H7 contamination of beef trimmings from Irish meat plants

A second-order quantitative Monte Carlo simulation model was developed for Escherichia coli O157:H7 contamination of beef trimmings in Irish abattoirs. The assessment considers initial contamination levels, cross-contamination and decontamination events during the cattle slaughter process. The mean simulated prevalence of E. coli O157:H7 on trimmings was 2.36% and the mean simulated counts of E. coli O157:H7 on contaminated trimmings was -2.69log(10)CFU/g. A parallel validation survey provided some confidence in the model predictions. An uncertainty analysis indicated that microbial test sensitivity is a significant factor contributing to model uncertainty and requires further investigation while also indicating that risk reduction measures should be directed towards reducing the hide to carcass transfer (correlation coefficient 0.25) during dehiding and reducing the initial prevalence and counts on bovine hides (correlation coefficients 0.19 and 0.16, respectively). A characterisation of uncertainty and variability indicating that further research is required to reduce parameter uncertainty and to achieve better understanding of microbial transfer in meat plants. The model developed in this study highlights the need for further development of quantitative risk assessments in the food industry.     

市售小酥肉中沙门菌热失活模型的建立与验证

目的 研究不同加热温度下小酥肉中沙门菌的热失活规律,以期为安全消费提供指导。方法 将接种10⁸ CFU/g鼠伤寒沙门菌的小酥肉在80℃、90℃、100℃、110℃和120℃,热处理一定时间后活菌计数,使用线性模型、Logistic模型和Weibull模型对小酥肉中沙门菌的热失活规律进行研究,并通过外部实验对模型进行验证。结果 与线性模型和Logistic模型相比,Weibull模型更适用于描述小酥肉中沙门菌热失活状况,其一级模型判定系数R²均在0.992 1以上,二级模型R²分别为0.949 2、0.995 9,用95℃和105℃温度对模型进行验证时的准确度Af、偏差度Bf均在可接受范围内,说明实验构建的模型可较好地描述80℃～120℃温度范围内小酥肉中沙门菌的失活规律。结论 本研究有望为小酥肉安全加热时间提供参考,同时为小酥肉微生物相关风险评估提供模型支持。     

Assessment of the microbiological safety of salad vegetables and sauces from kebab take-away restaurants in the United Kingdom

The purpose of this study was to establish the microbiological safety of salad vegetables and sauces served in kebab take-away restaurants. Comparison with published microbiological guidelines revealed that 4.7% of 1213 salad vegetable samples were of unsatisfactory microbiological quality due to Escherichia coli and/or Staphylococcus aureus levels at ≥10² cfu g⁻¹. Another 0.3% of salad samples were of unacceptable quality due to S. aureus at ≥10⁴ cfu g⁻¹ (2 samples) or the presence of Salmonella Kentucky (1 sample). Cucumber was the most contaminated salad vegetable with regards to unsatisfactory levels of E. coli (6.0%) or S. aureus (4.5%). Five percent of 1208 sauce samples were of unsatisfactory microbiological quality due to E. coli, S. aureus at ≥10² cfu g⁻¹ and/or Bacillus cereus and other Bacillus spp. at ≥10⁴ cfu g⁻¹. A further 0.6% of sauce samples were of unacceptable quality due to Bacillus spp. (Bacillus subtilis, Bacillus pumilus, Bacillus licheniformis) at ≥10⁵ cfu g⁻¹ or the presence of Salmonella Agbeni (1 sample). More samples of chilli sauce (8.7%) were of unsatisfactory or unacceptable microbiological quality than any other sauce types. The results emphasize the need for good hygiene practices in kebab take-away restaurants handling these types of ready-to-eat products.     

Indigenous microorganisms from iceberg lettuce with adherence and antagonistic potential for use as protective culture

The antagonistic effect of the indigenous microflora on pathogens was investigated by using Salmonella Typhimurium, Staphylococcus aureus and Listeria innocua as challenge microorganisms. 18 strains strongly adherent to the leaves of iceberg lettuce were selected and their taxonomic status was determined with the aid of API NE20, BBL CRYSTAL™ E/NF systems and 16 S rDNA sequencing. In the majority of cases (15/19), the identification by biochemical testing did not agree with that of 16 S rDNA sequencing. Six strains exerted antagonistic effects on S. Typhimurium and L. innocua, when overnight cultures or cell free culture supernatants were investigated in the agar diffusion test. In vivo experiments showed that the inoculation of lettuce with P. putida LTH 5878 by dipping and pre-incubation decreased the numbers of S. Typhimurium, L. innocua and S. aureus below the level of detection (< 100 cfu/g) after storage for 7–8 d at 4 °C. The dependency of the antagonistic efficacy on the numbers of P. putida LTH 5878 was determined using point inoculation. The study of the effect of the pseudomonades/pathogen ratio on the reduction of pathogens showed that the antagonistic activity of Pseudomonas is stronger against S. Typhimurium than against L. innocua. A major reduction was achieved for the counts of L. innocua at ratios of greater than 100:1 whereas for S. Typhimurium a ratio of 0.1:1 was already effective. The sensory properties of the inoculated and stored lettuce were in general better than those of the untreated control.

Industrial relevance

The increasing importance of minimally processed ready-to-eat (RTE) vegetables has initiated many studies using surface treatments for microbial decontamination. However, most treatments such as the use of chlorine or ozone have not proven highly effective or desirable. This study is of high relevance because it evaluates the potential of endogenous microbial populations with high surface adherence properties as a competitive tool against pathogenic microorganisms. This is an intriguing concept which deserves further development because of its potential as an new biological food preservation process.     

Desorption isotherms and isosteric heat of desorption of previously frozen raw pork meat

Some meat products involve drying previously frozen pork meat, which makes the knowledge of sorption characteristics very important for the design and management of meat dehydration processes. The sorption isotherms of raw pork meat from the Biceps femoris and Semimembranosus muscles were determined at four temperatures: 25, 30, 35 and 40 °C. The experimental results were modelled using the GAB (Guggenheim, Anderson and De Boer) model. The effect of temperature was also taken into account to model the experimental sorption isotherms using four models (GAB, Oswin, Halsey and Henderson). The best results were provided by the GAB model. From the experimental sorption isotherms the isosteric heats of sorption were determined. For a moisture content higher than 0.15 kg water/kg dm, the isosteric heat of meat was similar to the latent heat of vaporization for pure water. For a lower moisture content, an increase in the isosteric heat was observed when the moisture content decreased.     

Microbial translocation of needle-free versus traditional needle injection-enhanced beef strip loins

Our objective was to determine the effects of needle-free (NF) versus needle injection (N) enhancement on microbial translocation of generic Escherichia coli in beef strip loins. Fifteen longissimus muscles (LM) were obtained and halved. Surfaces were inoculated with generic E. coli at a level of 10⁶ CFU/cm² (three replications of five strip loins). LM halves were injection-enhanced with a phosphate and salt solution with either NF or N injection. After injection, two cores were taken from each LM half and sliced cross-sectionally at depths of 2-mm (surface), 1, 3, and 5 cm. The paired samples were stomached, serially diluted, and plated. Surface samples from N-injected muscles had lower (P < 0.05) E. coli counts (2.79 versus 3.23 log CFU/g for NF). Also, the 3- and 5-cm depth samples from N injection had the least (P < 0.05) E. coli contamination (1.69 versus 2.12 CFU/g for NF). Although traditional N injection resulted in approximately 0.5 log CFU/g less microbial contamination at all depths, because the level of contamination was extremely high, the difference in the treatments could arguably be of little practical importance in terms of safety.     

2017—2019年郴州市食源性疾病主动监测病原学特征及耐药分析

目的 了解郴州市食源性疾病的病原学特征和流行规律,为食源性疾病预防控制措施提供科学依据。方法 收集2017—2019年郴州市2家哨点医院主动监测的病例信息、粪便或肛拭子标本,依据《国家食源性疾病监测工作手册》中的方法对标本开展病原学检验、病原体分型以及药敏试验。结果 采集腹泻病例标本825份,病原体总检出率为30.18%（249/825）,其中沙门菌16.24%（134/825）、诺如病毒11.76%（97/825）、致泻大肠埃希菌3.52%（29/825）、副溶血性弧菌0.73%（6/825）、志贺菌0.12%（1/825）;第二、第三季度细菌检出率高,第一、第四季度病毒检出率高;不同年龄段病原体检出率以2～6岁年龄段最高（40.79%,31/76）;可疑暴露食品主要为乳及乳制品、粮食类及其制品和水果类及其制品;检出的沙门菌中以鼠伤寒沙门菌占比最高（74.63%,100/134）,致泻大肠埃希菌中以肠黏附型（EAEC）和产肠毒素型（ETEC）占比最高（34.48%,10/29）,诺如病毒以GⅡ型为主（85.57%,83/97）;沙门菌对四环素（TET）耐药率最高达88.71%（110/124）,沙门菌多重耐药率达85.48%（106/124）;致泻大肠埃希菌对氨苄西林（AMP）耐药率较高（79.31%,23/29）,致泻大肠埃希菌多重耐药率为62.07%（18/29）。结论 郴州市食源性疾病腹泻病例的主要病原体为沙门菌和诺如病毒,沙门菌和致泻大肠埃希菌耐药严重,应针对性地开展食品安全监管,强化抗生素耐药监测,严防抗生素滥用。     

Rapid colorimetric detection of proteins and bacteria using silver reduction/precipitation catalyzed by gold nanoparticles

A colorimetric immunoassay has been developed based on the reduction and precipitation of silver ions catalyzed by colloidal gold. This method was evaluated for a noncompetitive heterogeneous immunoassay to detect ovalbumin as a model protein and Escherichia coli as model bacterium. The influence of relevant experimental variables, including the reaction time of antigen with antibody, the dilution ratio of the colloidal gold-labeled protein, time allowed for silver reduction/precipitation reaction and other parameters were examined and optimized. This colorimetric method of detection is convenient, easy to use and economic. The presence of the target molecules or antigens can be visually inferred based on the color change that occurs in a short time without using major instrumentation. This method is widely amenable for detection of proteins, viruses and bacteria.     

Microbial inactivation by pulsed electric fields in a batch treatment chamber: effects of some electrical parameters and food constituents

The inactivation of Escherichia coli by high voltage pulsed electric fields in a batch treatment chamber was studied in liquid, solid and semisolid foods or model systems. Treatment heterogeneity was demonstrated and found to be due to the presence of an air bubble trapped inside the chamber. Agitation of the inoculated liquid samples (16 mM sodium phosphate buffer, pH 7, ρ=460 Ωcm) during pulse processing resulted in efficient microbial inactivation (five log cycles at 33 kV/cm and 25°C after 261 μs of cumulated pulses). A slower inactivation rate was observed in inoculated solid agar gels of the same pH and resistivity, under the same pulse processing conditions. The inactivation of E. coli in inoculated dairy cream (33% fat, pH 6.8, ρ=370 Ωcm), ovalbumin solution (10% protein w/v, pH 6.7, ρ=370 Ωcm) or fish egg suspension (pH 6.8, ρ=400 Ωcm) was almost identical to that in 16 mM phosphate buffer, pH 7. Thus emulsified lipids, soluble proteins or conductive food particulates do not appear to protect against microbial inactivation by electric pulses.     

上海市禽肉中沙门菌流行特征、耐药分析和定量风险评估

目的 了解上海市禽肉中沙门菌污染及耐药情况,并定量评估其风险。方法 应用微生物风险评估的方法,通过危害识别、危害特征描述、暴露评估和风险特征4个步骤对禽肉中沙门菌进行风险评估。危害识别和危害特征描述资料来源于公开发表的文献、报告,结合沙门菌污染和禽肉消费量数据,应用Beta-Poisson剂量-反应模型和蒙特卡洛模拟进行暴露评估、风险特征描述。结果 上海市市售禽肉中沙门菌检出率为13.0%（68/522）,78.2%（43/55）的沙门菌为耐药菌株,对氨苄西林、四环素和氨苄西林-舒巴坦的耐药率超过30%,多重耐药率达43.6%（24/55）。每次因食用禽肉发生沙门菌感染的概率为8.32×10^-5,每年因禽肉中沙门菌感染而致病的人数预期为25 339例,其中耐药菌株感染人数19 815例,多重耐药菌株感染人数11 048例。敏感度分析显示影响较大的是初始污染浓度、每份消费量以及两项交叉污染参数。结论 上海市禽肉中沙门菌耐药水平较高,多重耐药程度严重,存在相对较高的健康风险。交叉污染是其致病风险的重要因素。