“ChiFra中法艺术交流展”中国巡展启动

<正>不久前,由中国文化部中外文化交流中心、中国美术馆、深圳关山月美术馆和重庆美术馆主办,法国索菲亚艺术基金会协办的"ChiFra中法艺术交流展"中国巡展在北京中国美术馆正式启动。据悉,作为纪念中法两国建交50周年系列庆祝活动在文化领域的重要项目,"ChiFra中法艺术交流展"共展出目前活跃在中法艺术界的40多位优秀艺术家的近200件油画、版画和雕塑作品,是近百年来将两国当代著名艺术家的作品进行共同展示的最大规模的展览。     

法国文化年

在充分了解了丰富多彩的中国文化之后,法国也本着分享和对话的精神来到中国,展示自我.在中国举办的法国文化年是中法互办文化年活动的第二阶段.该活动由两国总统倡议,并在中法战略伙伴关系发展框架之内举办.     

“2010中法建筑与城市发展论坛”成功举办

2005年5月5-7日在同济大学举行了为期3天的“2010中法建筑与城市发展论坛”。作为本次“中法文化年——法国文化年”的高潮活动之一,中国科学院院士郑时龄、法国建筑大师保罗·安德鲁、意大利建筑师福克萨斯等10多位世界知名的中欧建筑大师和400多位中法两国的建筑与城市规划工作者齐聚同济.为可持续发展、遗产保护、2008奥运会和2010世博会规划出谋划策。     

旅法中国建筑师论坛

主持人的话： 2003年10月-2004年7月法国将举行“中国文化年”的系列活动。根据中法政府间协议。随后还将在中国举办“法国文化年”活动。今年6月24日在巴黎蓬皮杜艺术中心开幕的“中国当代艺术展”奏响了这一中法文化交流盛事的序曲。[编者按]     

中法园林文化论坛

编者语:开展文明对话和文化交流是中法文化年活动的主题。 代表东西方不同文化内涵的中法两国有着共同的背景;悠久的 历史和灿烂的文明。两国人民都重视保护文化主权和弘扬民族 文化,从凡尔赛宫到颐和园、从卢浮宫到故宫、从香榭丽舍大街 到长安大街,我们看到两种文化的交汇所产生的文明之花,光耀 世界民族之林。法国是崇尚自然的国度,在风景园林设计中对自 然的理解和表现有一定的深度。中国是追求理念的国家,在风景 园林设计中张扬个性。中法园林文化就是在不同的文化背景下 探讨共同发展前景。 来自法国凡尔赛国立高等风景园林学院的米歇…     

上海世博会法国馆（模型）京城亮相

2009年2月20日，2010年上海世博会法国馆模型在北京798艺术区尤伦斯当代艺术中心揭开面纱。法国馆将成为中法友谊的标志，为参观者营造一个中法两国对话的空间。法国希望“感性城市”作为“法国人民送给中国人民的礼物”，在世博会结束后可以永久保留。该模型此后还将前往多个城市进行展览。     

法国欧博建筑与城市规划设计公司

法国欧博是具有国际影响力的建筑与城市规划设计公司。总部设于巴黎，从20世纪90年代开始，承担起中欧，特别是中法建筑文化、艺术及学术交流的“民间大使”角色，凭借在中国近十年的设计研究和实践，推广并扩大了两国文化和建筑艺术在世界领域的影响。作为综合性较强的设计机构，欧博公司的业务范围包括城市规划、公共建筑、居住建筑、环境景观等诸多领域。公司立足于欧洲和法国，近几年将设计业务扩展到中国北京、上海、     

“现代木结构建筑技术研讨会”6月4日在世博会瑞典馆举行

作为“超越奥林匹克的城市”论坛的延续．中澳两国建筑交流系列活动的一部分,中澳双方将推出澳大利亚可持续建筑设计周及”设想澳大利亚-澳大利亚中国文化年2010-2011”两项活动。     

自下而上,城市的新创造力量

正组织机构主办单位清华大学中法研究中心(CFC)习那城邦(Sinapolis)法国Dédale机构主要合作伙伴法国文化中心法国驻华大使馆北京法国文化中心Artizen创意欧洲项目《城市·环境·设计》(UED)杂志(CBC)China Building Centre北京国际设计周77剧场活动简介融合城市、社会、环境、文化和数字化等多个主题,Urbanitis论坛旨在鼓励中法两国就城市建设的创造性和可持续视角开展交流。第一届Urbanitis论坛于2016年9月     

法国马赛消防经验的启示

2013年5月27日至6月1日,上海市消防局组成了以司令部参谋长周建中为团长的5人考察团赴法国马赛开展为期6天的消防技术交流考察活动。其间,法国马赛市分管消防工作的副市长阿莱格里尼、中国驻法国马赛副总领事张伟、马赛市消防局局长埃纳夫少将、法国海军马赛代表处长官派拉特接待了考察团一行。     

比较分析中法"园中园"的差异

“中园”作为一种造园手法,在中法两国历史上鼎盛时期的园林中以不同的面貌存在,并且在现代园林中广泛应用。中法两国在古典园林的成就方面,被视为中西园林界的代表,在许多方面存在可比性。同时,17世纪古典主义时期的园林对现代园林的发展具有很强的指导意义。通过对两国17世纪园林中“园中园”异的比较,探寻两国固有的特色,分析“中园”传统基础上的现代应用,试图为中国园林的现代化发展提供参考。     

上南公园创建“星级公园”的探索和实践

为顺应时代发展的需求,上南公园通过制定"星级公园"创建计划及日常养护管理措施的实施,于2004年被评定为"三星级公园".作为居住区配套公园,其创建的成功,可为相同性质的公园创建星级公园提供借鉴.     

大城市城区改造的一次探索：北京“国宾花园”设计

通过北京“国宾花园”的设计,论述了大城市繁华地段改造规划设计的特点,并就如何达到改造资金的平衡,变建筑的单栋设计为整体设计进行了探讨。     

也说“園(园)”

“園(园)”是风景园林学科的“元概念”之一。现有对“園”的解释主要基于“囗”与“袁”组合的象形认知,却存在谬误,且未能触及其本质。训诂是传统小学中用来对汉字进行追本溯源的方法,将训诂学用于厘清“園(园)”最为原始的音、形、义及其后世流变,揭示“園”源于“圓”“圜”,最初是与“祀天”功能相关的“自然空间”。从殷商至战国,“袁”逐渐代替“圓”“圜”中的“員”“睘”讹为“園”,继承并扩大其字义。简化字“园”亦有与“祀天”相关的“圓”“圜”的渊源,隐含了古人宇宙观、时空观的传承。“天人合一”“人与天调”始终是“園(园)”的基本内涵,是当今风景园林之“元”。     

竹园的中国”芯”

从精神分析的三个层次,通过对花园5个层面的分析,解读了竹园的中国“芯”是对中国古典园林灵魂的艺术再现。提出竹园的空间原型为谐趣园,认为竹园首次图示了中国古典私家园林特有的集锦式空间特点、曲线与折线相结合的构图形式,为中国当代园林理论和方法的创新追求带来了新思路。     

厦门“设计师花园”带来的思考

针对业内对厦门园博会的设计师花园引起的争议,在研究厦门园博园中设计师花园产生背景,对风景园林设计师花园进行现场详细考察,获得调查的第一手资料的基础上,提出应该深入剖析设计师的设计意图、挖掘设计隐含的精神。在了解、理解设计师花园的基础上针对现有的争议进行再思考:承认其出现的历史性和历史意义,对于设计师花园应该带着批判的眼光,进行客观地分析,通过公正地评论,真正做到百家争鸣、百花齐放,才对行业的向前发展有益。     

园林规划设计随想——“在花园里建住宅”和“在住宅旁建花园”

中国传统园林历史悠久,源远流长,是世界艺术宝库中的璀璨明珠.提起颐和园与圆明园来,可谓尽人皆知,其湖光山色,亭台楼阁,令人无限神往.徜徉其间,我们总是习惯把颐和园、圆明园仅当成游玩、休憩的场所.实际仔细研究起来,其规划建设的初衷却是典型的办公区、居住区,只不过居住者不是寻常百姓,而是皇帝.     

从“花园”、“广场”到“城”

十几年前,商品楼盘多喜欢称"花园"、"广场",那时还引出不少讥评,说你那不过是些楼房,怎么能这样叫呢?其实那称谓是从GARDEN和PLAZA译转过来的,一度在香港非常流行.     

营造亲切和谐的居住环境--广州珠江新城"珠江花园"居住小区规划设计

介绍了珠江花园居住小区的规划设计构思，并对创造高的居住环境进行了探索 。     

“未来花园”建造纪事

江苏省第十一届园艺博览会未来花园项目改造了孔山矿巨大的采石宕口,通过修复自然的手段来营造新自然,其中有5点策略：一是改造已有的140m矿料运输通道及其竖井,为游客提供了进入未来花园的路径;二是在坑底制造大面积雾森,调节温湿度的同时营造了山水诗意;三是将1.6万m2的人工湖泊作为植物花园屋顶覆盖整个二级矿坑,营造“水下植物园”的特殊体验;四是背靠北崖设置2500座崖壁看台及露天舞台,投影南崖营造巨幅崖壁灯光秀;五是悦榕庄酒店架空于矿坑东端,115间客房如石塅沿北崖展开,可远眺整个园区。